Peña Retona, Pirineo oscense