Pesetas, Reyes Católicos