Braquiopodo Devonochonetes, Paleozoico Devónico