El Retiro, Monumento a Alfonso XII y estanque