Pico de Tablato, Pirineo oscense