Retablo de las Tribulaciones, Catedral de Badajoz