Reja del Coro, Basílica del Pilar