Montaña Fairview (2744m), Lago Louise, Parque Nacional Banff