Escena familiar, Calcuta, India