1
00:00:00,000 --> 00:00:01,520
Cuero negro, vaca blanca.

2
00:00:06,419 --> 00:00:18,760
Una mañana de sol, la vaca más coqueta de la granja se dio cuenta por primera vez de que su cuero estaba lleno de manchas negras.

3
00:00:18,760 --> 00:00:35,880
Una mañana de sol, decidida a quitarlas, la vaca frotó su piel tan fuerte, tan fuerte, que las manchas de a poquito fue borrando.

4
00:00:38,219 --> 00:00:43,799
¡Qué hermosa estoy ahora, limpia y blanca como una nube!

5
00:00:43,800 --> 00:00:51,240
La vaca cantaba, feliz de ser distinta al resto de las vacas.

6
00:00:54,300 --> 00:01:03,900
Es cierto que eres diferente a las otras vacas, pero ahora te pareces a mí.

7
00:01:04,939 --> 00:01:09,980
Además, ¿cómo sabes que tus manchas eran negras y no blancas?

8
00:01:12,340 --> 00:01:13,580
La vaca...

9
00:01:13,579 --> 00:01:20,500
Decidió, entonces, tapar sus manchas blancas con pintura negra.

10
00:01:20,500 --> 00:01:30,700
Ahora sí quedaré prolija y toda del mismo color, pensó.

11
00:01:32,159 --> 00:01:34,620
La oveja tenía razón.

12
00:01:35,900 --> 00:01:38,420
Lo mío es el color de la noche.

13
00:01:40,159 --> 00:01:43,500
¡Qué bien me veo sin esas...

14
00:01:43,579 --> 00:01:45,399
...horribles manchas blancas!

15
00:01:47,120 --> 00:01:56,920
Se encontró con una, con un chancho, y al verlo, notó que se parecía demasiado.

16
00:01:57,819 --> 00:02:00,180
Los dos vestidos de negro.

17
00:02:02,180 --> 00:02:06,180
Nunca daré con el color correcto.

18
00:02:07,700 --> 00:02:13,560
Se lamentaba mientras volvía a frotar su piel.

19
00:02:13,580 --> 00:02:18,780
Y ahora, ¿cómo vuelvo a parecer una vaca?

20
00:02:19,920 --> 00:02:30,660
Quiero mis manchas de vuelta a la sombra de unos trozos de cartón.

21
00:02:30,900 --> 00:02:34,920
Se puso a tomar sol durante toda la tarde.

22
00:02:35,600 --> 00:02:43,560
Espero que esto de vuelta el negro a mi cuerpo repercute.

23
00:02:43,580 --> 00:02:45,180
Se sentía ilusionada.

24
00:02:47,440 --> 00:02:56,420
Al final del día, la vaca se sentía muy a gusto en su propio cuero.

25
00:02:57,120 --> 00:03:02,160
Más blanca, más negra, y más vaca que nunca.