1 00:00:04,660 --> 00:00:09,039 En el país de las peleas, este país estaba separado por un muro. 2 00:00:10,220 --> 00:00:15,380 Uno de ellos se llamaba la monstrua negra, porque le encantaba vestir de negro. 3 00:00:16,300 --> 00:00:20,179 Vivía tranquilamente a un lado del muro, donde siempre era de noche. 4 00:00:21,579 --> 00:00:25,800 El otro se llamaba el monstruo blanco, porque le encantaba vestir de blanco. 5 00:00:26,140 --> 00:00:29,480 Y vivía en el otro lado del muro, donde siempre era de día. 6 00:00:30,420 --> 00:00:34,280 A veces los monstruos se hablaban a través de un agujero que había en el muro. 7 00:00:34,659 --> 00:00:39,119 ¡Hola, monstruo negro! ¡Hola, monstruo blanco! 8 00:00:40,000 --> 00:00:41,439 Pero nunca se habían visto. 9 00:00:42,020 --> 00:00:44,159 Me habían podido jugar juntos por culpa de ese muro. 10 00:00:44,539 --> 00:00:45,460 Si no, todo lo contrario. 11 00:00:46,100 --> 00:00:48,359 Todos los días discutían por lo mismo. 12 00:00:50,979 --> 00:00:53,140 ¡Hola, monstruo blanco! ¿Qué haces? 13 00:00:54,020 --> 00:00:56,560 Pues nada, estoy aquí tomando el sol, 14 00:00:56,560 --> 00:01:01,539 que me encanta porque es grande, amarillo y muy calentito. 15 00:01:01,859 --> 00:01:08,560 Tomando el sol, con el calor que va encima, tú eres muy blanquito, ten cuidado que te quemas, ¿eh? 16 00:01:08,680 --> 00:01:09,439 Me he echado crema. 17 00:01:09,659 --> 00:01:16,519 Es mucho mejor la noche, porque yo tengo una luna grande y brillante y muchas estrellas. 18 00:01:16,760 --> 00:01:21,579 Y además, cuando pasa una estrella fugaz, puedo pedir un deseo, y eso tú no. 19 00:01:21,579 --> 00:01:26,379 Ah, pues claro, como tú no tienes sol, no sabes lo que se siente. 20 00:01:26,980 --> 00:01:30,760 Pues claro que no tengo sol, pero es que no lo necesito, ya te lo he dicho. 21 00:01:30,760 --> 00:01:37,739 Que tengo una luna preciosa, unas estrellas y tengo a mi amigo el búho que me hace compañía. 22 00:01:38,120 --> 00:01:39,400 A ver ahora tú. 23 00:01:40,420 --> 00:01:47,780 ¡Qué animal más aburrido! Yo tengo un montón de mariposas que no paran de volar y encima juegan siempre conmigo. 24 00:01:49,359 --> 00:01:49,959 Mariposas. 25 00:01:51,120 --> 00:01:53,799 Anda, déjame en paz. Siempre estás igual. 26 00:01:55,060 --> 00:01:58,060 Y así estuvieron horas y horas. 27 00:01:58,060 --> 00:02:00,799 Al día siguiente, volverá a cubrir su cama 28 00:02:00,799 --> 00:02:04,780 Hola, monstruo negro 29 00:02:04,780 --> 00:02:06,120 ¿Qué haces? 30 00:02:06,780 --> 00:02:10,280 Pues estoy disfrutando del silencio de la noche 31 00:02:10,280 --> 00:02:11,659 Y me ha molestado 32 00:02:11,659 --> 00:02:13,919 ¿El silencio de la noche? 33 00:02:14,400 --> 00:02:17,080 Ay, por favor, qué cosa más aburrida 34 00:02:17,080 --> 00:02:21,719 Yo prefiero escuchar a los niños jugar y a los pajaritos cantar 35 00:02:21,719 --> 00:02:27,740 A los niños jugar con el escándalo que hacen todo el día gritando 36 00:02:27,740 --> 00:02:29,680 Nada, nada 37 00:02:29,680 --> 00:02:31,639 Me tienes ya muy cansada 38 00:02:31,639 --> 00:02:33,280 Así que déjame en paz y cállate 39 00:02:33,280 --> 00:02:35,800 ¡Calla! ¡Hombre! 40 00:02:36,659 --> 00:02:37,699 ¡De verdad! 41 00:02:39,099 --> 00:02:40,639 ¡Es que eres muy pesado! 42 00:02:41,419 --> 00:02:42,599 ¡Que me dejas en paz! 43 00:02:43,240 --> 00:02:44,379 ¡Para con las cosas! 44 00:02:47,879 --> 00:02:53,990 ¡Para con las cosas! 45 00:02:54,650 --> 00:02:55,750 Y otra vez 46 00:02:55,750 --> 00:02:57,969 Estuvieron horas y horas 47 00:02:57,969 --> 00:02:58,849 Tirando cebolas 48 00:02:58,849 --> 00:03:00,729 Hasta que de repente 49 00:03:00,729 --> 00:03:02,189 ¡Pum! 50 00:03:03,430 --> 00:03:05,870 ¡Madre mía! 51 00:03:06,289 --> 00:03:07,490 ¡La te has liado! 52 00:03:07,710 --> 00:03:09,490 Yo, que nací de hace 8 meses 53 00:03:09,490 --> 00:03:10,909 ¡No! ¡No! ¡Sí! 54 00:03:11,530 --> 00:03:13,030 ¡No! ¡No! ¡Sí! 55 00:03:13,349 --> 00:03:14,469 ¡No! ¡No! ¡No! 56 00:03:15,310 --> 00:03:19,819 Con tanta piedra, el muro se derribó 57 00:03:19,819 --> 00:03:21,979 Y el río se deshidrató 58 00:03:21,979 --> 00:03:23,599 Y en la muestra negra 59 00:03:23,599 --> 00:03:25,379 se dieron cuenta de lo maravilloso 60 00:03:25,379 --> 00:03:26,159 que era el clavo 61 00:03:26,159 --> 00:03:28,919 ¡Hola! ¡Hola! ¡Qué bonito es el sol! 62 00:03:29,039 --> 00:03:31,219 ¡Qué grande! ¡Y la calorcita! 63 00:03:31,219 --> 00:03:33,520 ¡Ay! Pues sí, pues sí, se está emocionando 64 00:03:33,520 --> 00:03:34,960 ¿Cómo? ¡Brilla la luna! 65 00:03:34,960 --> 00:03:36,800 ¡Cuántas estrellas! 66 00:03:36,879 --> 00:03:37,939 Sí, sí, sí, sí. 67 00:03:38,759 --> 00:03:41,439 Pasaron muchas horas tomando el sol. 68 00:03:41,699 --> 00:03:42,659 ¡Vamos a tomar el sol! 69 00:03:42,860 --> 00:03:44,699 Venga, échate crema que te quemas. 70 00:03:44,780 --> 00:03:45,120 Sí, sí. 71 00:03:50,139 --> 00:03:51,520 Contando estrellas. 72 00:03:51,759 --> 00:03:52,740 Vamos a contar estrellas. 73 00:03:52,740 --> 00:03:53,900 ¡Ah, sí! ¡Qué divertido! 74 00:03:54,460 --> 00:03:55,060 ¡Vamos, vamos! 75 00:03:55,860 --> 00:03:56,360 A ver. 76 00:03:57,020 --> 00:04:02,120 Una, dos, tres, cuatro, cinco. 77 00:04:02,740 --> 00:04:04,360 ¿Unas estrellas jugando? ¿Has visto? 78 00:04:04,360 --> 00:04:06,659 ¡Sí, sí, pide un deseo, pide un deseo! ¡Corre! 79 00:04:08,120 --> 00:04:08,939 ¿Lo has pedido? 80 00:04:09,340 --> 00:04:09,599 ¿Sí? 81 00:04:09,759 --> 00:04:10,719 ¿Sí? ¿Qué has pedido? 82 00:04:10,879 --> 00:04:14,240 No te lo puedo decir porque no se ha cumplido. 83 00:04:14,719 --> 00:04:16,399 Bueno, pues vamos a jugar con las mariposas. 84 00:04:17,540 --> 00:04:18,000 A ver, a ver. 85 00:04:19,040 --> 00:04:25,579 ¡Amarillo, rosa, azul! ¡Está muy grande! ¡La había que hacer, la había que hacer! 86 00:04:27,540 --> 00:04:28,600 ¿Jugamos con las pelotas? 87 00:04:28,980 --> 00:04:29,980 Venga, vamos a jugar. 88 00:04:30,560 --> 00:04:31,259 ¿Nos las bajamos? 89 00:04:31,420 --> 00:04:31,600 Sí. 90 00:04:31,600 --> 00:04:41,620 Y como veis, decidieron que era mucho más divertido jugar con las bolas que tirárselas para hacerse daño 91 00:04:41,620 --> 00:04:43,560 Es mucho más divertido esto, ¿verdad? 92 00:04:43,720 --> 00:04:45,360 No nos podemos pelear con las bolas 93 00:04:45,360 --> 00:04:46,560 Antes te echó mucho daño 94 00:04:46,560 --> 00:04:48,399 Mucho, May, perdón 95 00:04:48,399 --> 00:04:57,060 Ser amigos, ser amigos 96 00:04:57,060 --> 00:05:00,899 Es mejor, es mejor 97 00:05:00,899 --> 00:05:08,879 que andar peleando, que andar peleando sin razón, sin razón. 98 00:05:09,480 --> 00:05:21,139 Si algún día hay motivos para pelear, para pelear, manos al bolsillo, manos al bolsillo, 99 00:05:21,560 --> 00:05:24,779 que hay que hablar, que hay que hablar. 100 00:05:24,779 --> 00:05:31,100 Y así fue como poco a poco el país de las peleas se convirtió en el país de la paz. 101 00:05:31,220 --> 00:05:31,860 ¡De la paz! 102 00:05:33,279 --> 00:05:36,319 Y colorín colorado, este cuento se ha acabado. 103 00:05:36,699 --> 00:05:39,639 Y colorín colorete, por la chimenea sale un cohete. 104 00:05:39,860 --> 00:05:40,560 A ver cómo lo hacéis. 105 00:05:40,620 --> 00:05:41,240 A ver, a ver, a ver.