1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Venga, Celia, empieza. ¿De qué nos vas a hablar?

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
A ver, dinos.

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
Ahí tenemos a los planetas, ¿sí?

4
00:00:09,000 --> 00:00:12,000
Marte. ¿Te sabes alguno más?

5
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Úpiter.

6
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
Saturno.

7
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
Urano. Muy bien.

8
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
Y Neptuno. Muy bien.

9
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
¿Qué nos vas a explicar, Elena?

10
00:00:28,000 --> 00:00:33,000
Aquí están ellos. Aquí están los que están más cerca del Sol.

11
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
¿Sí?

12
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
Y nos vas a explicar los movimientos, ¿verdad?

13
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
Venga, explícanos los movimientos.

14
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
La Tierra da vueltas alrededor del Sol.

15
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
La Tierra da vueltas alrededor del Sol.

16
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Y esa es la Luna.

17
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
¿Cómo se llama cuando la Tierra da vueltas alrededor del Sol?

18
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Rotación.

19
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
¿El otro?

20
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
Traslación.

21
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
Traslación. Muy bien.

22
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
A ver cómo se mueve la Tierra alrededor del Sol.

23
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
Muy bien. Esa es la traslación.

24
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
¿Y la traslación cuánto dura en dar una vuelta entera al Sol?

25
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Muchos meses.

26
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Muchos meses. ¿Pero te sabes cuántos?

27
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
Doce meses.

28
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
¿Qué es un...?

29
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
Un año.

30
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Un año. Muy bien.

31
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
Vamos ahora con el movimiento de la rotación.

32
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
Celia, ¿cuál era el movimiento de la rotación?

33
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
Venga, a ver.

34
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Era cuando la Tierra giraba...

35
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
alrededor del Sol.

36
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
No, ese era el de traslación.

37
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
Cuando gira alrededor sobre sí misma.

38
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
A ver, ¿cómo da vueltas sobre sí misma la Tierra?

39
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
Tiene que dar vueltas sobre sí misma.

40
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Así, girando, rotando.

41
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
Dale vueltas, Celia.

42
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Así, mira. Así, Celia.

43
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
Así.

44
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Tienes que darle vueltas así.

45
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
Eso es.

46
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Así. Esa es la rotación.

47
00:01:58,000 --> 00:02:03,000
Cuando la Tierra rota una vuelta entera, ¿cuánto ha pasado?

48
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Eh...

49
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Una.

50
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
No.

51
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Más pequeñito. ¿Un...?

52
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
Un día.

53
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Un día.

54
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
Muy bien, estupendo. ¿Alguna cosa más?

55
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Celia.

56
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
¿No? Vale, muy bien. Un aplauso para Celia.

57
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Un aplauso para Celia.