1
00:00:00,240 --> 00:00:02,879
¡Oh! ¡Ah! Y ahí tenemos a Calatocino.

2
00:00:03,480 --> 00:00:03,740
¡Hola!

3
00:00:04,320 --> 00:00:05,059
¡Bienvenido!

4
00:00:05,960 --> 00:00:12,939
Este pirata, piratilla, piratón, siempre se enfadaba un montón.

5
00:00:13,939 --> 00:00:16,719
Sobre la cabeza una nube llevaba.

6
00:00:16,980 --> 00:00:18,460
¿Por qué? Porque siempre estaba enfadado, ¿verdad?

7
00:00:19,140 --> 00:00:22,239
Por eso le llamaban Calatocino, porque...

8
00:00:22,239 --> 00:00:25,899
Sobre la cabeza una nube llevaba.

9
00:00:25,899 --> 00:00:29,780
Y su boca hacia abajo siempre apuntaba.

10
00:00:30,239 --> 00:00:35,539
A este pirata nada le convencía.

11
00:00:36,259 --> 00:00:39,380
No encontraba lo que le gustaba y nada le daba alegría.

12
00:00:40,479 --> 00:00:45,020
Todo el mundo que lo veía se sorprendía de su cara de bovino, porque iba así.

13
00:00:46,939 --> 00:00:50,579
Y alegremente le preguntaban, ¿dónde vas cara de tocino?

14
00:00:51,420 --> 00:00:57,359
Lejos de que las críticas le asustaran, decidió ser él mismo.

15
00:00:57,359 --> 00:01:00,460
sacar pecho, ser fuerte

16
00:01:00,460 --> 00:01:01,380
y gritar

17
00:01:01,380 --> 00:01:03,880
¡Soy el pirata Caratocino!

18
00:01:06,980 --> 00:01:07,859
Caratocino

19
00:01:07,859 --> 00:01:09,959
quería ser un buen pirata

20
00:01:09,959 --> 00:01:11,980
pero no sabía cómo

21
00:01:11,980 --> 00:01:13,700
ni qué le faltaba

22
00:01:13,700 --> 00:01:16,939
así que decidió empezar por lo importante

23
00:01:16,939 --> 00:01:17,920
y pensó

24
00:01:17,920 --> 00:01:21,239
la tripulación va por delante

25
00:01:21,239 --> 00:01:23,000
salió a navegar

26
00:01:23,000 --> 00:01:24,480
y encontró

27
00:01:24,480 --> 00:01:25,439
lo que buscaba

28
00:01:25,439 --> 00:01:29,079
estrelloide, focos y tintas

29
00:01:29,079 --> 00:01:30,159
en el mar

30
00:01:30,159 --> 00:01:31,840
le esperaban.

31
00:01:32,640 --> 00:01:34,400
Ahí tenéis a los amigos de la docina.

32
00:01:35,180 --> 00:01:35,819
El caballero

33
00:01:35,819 --> 00:01:38,760
con luz y tintas.

34
00:01:39,500 --> 00:01:40,359
Y le dijo,

35
00:01:40,739 --> 00:01:43,000
vosotros que sois piratas aguerridos,

36
00:01:43,659 --> 00:01:44,379
me ayudaréis

37
00:01:44,379 --> 00:01:46,060
con este sinsentido.

38
00:01:47,040 --> 00:01:47,900
Quiero ser pirata,

39
00:01:48,500 --> 00:01:49,780
pero no sé lo que me falta.

40
00:01:50,920 --> 00:01:52,500
Tintas, que es el calamar,

41
00:01:53,060 --> 00:01:54,400
se emocionó y dijo,

42
00:01:55,019 --> 00:01:56,459
¡ponte recto! Lo primero

43
00:01:56,459 --> 00:01:58,459
será mejorar tu aspecto.

44
00:02:01,930 --> 00:02:09,930
Caratocino se enfurruñó de nuevo y le dijo a Pocus, no te enfades, carahuevo.

45
00:02:11,330 --> 00:02:15,370
Miró a Pocus y le preguntó, ¿qué debería buscar primero?

46
00:02:16,409 --> 00:02:20,750
Sin duda, esa cabeza necesitará un sombrero.

47
00:02:21,889 --> 00:02:26,669
¡Ah! exclamó Caratocino.

48
00:02:27,210 --> 00:02:32,509
Si lo que necesito es un sombrero, lo mejor, ¿qué puede ser?

49
00:02:32,509 --> 00:02:35,569
Pues un casco de bombero.

50
00:02:36,870 --> 00:02:38,830
Focus bajó la mirada al suelo.

51
00:02:39,430 --> 00:02:42,449
Este caratocino no tenía remedio.

52
00:02:46,490 --> 00:02:48,669
Es que está un poco turiruri, ¿verdad?

53
00:02:50,069 --> 00:02:52,289
Focus lo miró y exclamó.

54
00:02:53,009 --> 00:02:58,930
Mejor que un casco de bombero será un gorro de bucanero.

55
00:02:59,009 --> 00:03:00,789
A ver ese gorro de bucanero, caratocino.

56
00:03:01,150 --> 00:03:01,550
A ver.

57
00:03:02,409 --> 00:03:03,969
A ver ese gorro de bucanero.

58
00:03:03,969 --> 00:03:06,409
¡Uy! Un gorro de bucanero mejor para un pirata, ¿no?

59
00:03:07,830 --> 00:03:11,009
Caratocino se lo puso y torció el gesto.

60
00:03:12,150 --> 00:03:14,430
Aquel gorro resultaba muy molesto.

61
00:03:16,830 --> 00:03:18,810
Ya tengo la clave, dijo Caratocino.

62
00:03:21,150 --> 00:03:22,469
Te lo voy a dejar en azul, ¿eh?

63
00:03:24,310 --> 00:03:25,550
Ya tengo la clave.

64
00:03:25,550 --> 00:03:31,530
Para ser un buen navegante necesitaré unas botas de vaquera cantante.

65
00:03:31,530 --> 00:03:34,250
Este vaquera cantante

66
00:03:34,250 --> 00:03:37,289
Estrelló y de lo miraba

67
00:03:37,289 --> 00:03:39,229
Vaquera cantante

68
00:03:39,229 --> 00:03:41,150
Este pirata alucinaba

69
00:03:41,150 --> 00:03:46,110
Pirata alocado

70
00:03:46,110 --> 00:03:48,189
Estás equivocado

71
00:03:48,189 --> 00:03:50,169
Una pata de palo

72
00:03:50,169 --> 00:03:52,310
Te habrá parecido mucho más malo

73
00:03:52,310 --> 00:03:54,409
Caratocino

74
00:03:54,409 --> 00:03:56,110
No quedó conforme

75
00:03:56,110 --> 00:03:57,969
No terminaba de convencerle

76
00:03:57,969 --> 00:03:59,169
Aquel uniforme

77
00:03:59,169 --> 00:04:03,330
Y dijo caratocino

78
00:04:03,330 --> 00:04:14,449
Con estas, a ver que saca Caratocino ahora, con estas gafas de profesora, ¿eh? ¿Dónde está Caratocino?

79
00:04:14,449 --> 00:04:17,290
Seré el pirata que más enamora.

80
00:04:18,970 --> 00:04:24,769
Tintas, Tintas no podía creer lo que veía. Este Caratocino, muy listo, no parecía.

81
00:04:26,009 --> 00:04:27,550
No, no parecía, que no.

82
00:04:29,389 --> 00:04:32,889
Caratocino, quítate esas gafas.

83
00:04:33,329 --> 00:04:36,069
Ponte un parche y cambia esa cara.

84
00:04:37,170 --> 00:04:39,790
A ver, ¿con un parche mejor, chicos?

85
00:04:40,050 --> 00:04:40,269
Sí.

86
00:04:40,589 --> 00:04:42,370
Vamos a ver, ¿con un parche mejor, no?

87
00:04:43,449 --> 00:04:46,769
El pobre caratocino no entendía nada.

88
00:04:47,509 --> 00:04:50,430
Si no veía con un ojo, ¿cómo sabría dónde navegaba?

89
00:04:50,629 --> 00:04:51,850
Claro, si nos vemos, ¿verdad?

90
00:04:52,589 --> 00:04:53,870
¿Cómo vamos a saber dónde vamos?

91
00:04:55,430 --> 00:04:57,310
Y se le ocurrió otra idea al caratocino.

92
00:04:58,269 --> 00:04:59,209
A ver qué idea se le ocurrió.

93
00:04:59,209 --> 00:05:08,649
Dijo, si de los mares quiero ser el perro, necesitaré unos buenos planos de constructor.

94
00:05:10,449 --> 00:05:14,550
Focus, de la poca, no sabía cómo hacer de recapacitar.

95
00:05:15,009 --> 00:05:18,490
Este pirata loco no sabía nada del mar.

96
00:05:22,970 --> 00:05:24,709
¡Caratocino, caratocino!

97
00:05:24,709 --> 00:05:26,370
Y este pirata

98
00:05:26,370 --> 00:05:28,269
Si lejos quieres llegar

99
00:05:28,269 --> 00:05:29,790
Un catalejo

100
00:05:29,790 --> 00:05:31,870
¿Puedes usar, verdad, un catalejo?

101
00:05:32,389 --> 00:05:34,170
Con un catalejo ves dónde están

102
00:05:34,170 --> 00:05:35,949
Las cosas que están lejos, ¿verdad?

103
00:05:36,689 --> 00:05:38,550
¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Pero qué ha pasado?

104
00:05:39,769 --> 00:05:41,009
¿Qué ha pasado con ese catalejo?

105
00:05:41,370 --> 00:05:42,410
Puedo ser muy pequeño

106
00:05:42,410 --> 00:05:44,889
Dice, que a ti, mujer, tan raro

107
00:05:44,889 --> 00:05:46,389
Pienso caratocino cuando mira

108
00:05:46,389 --> 00:05:48,509
Apenas veo algo, claro caratocino

109
00:05:48,509 --> 00:05:49,529
Lo llevas al revés

110
00:05:49,529 --> 00:05:52,189
Ay, ay, ay, este caratocino

111
00:05:52,189 --> 00:05:53,810
Está un poco locatis, ¿a que sí?

112
00:05:54,709 --> 00:05:59,189
Y entonces se le ocurre otra idea a Caratocino. A ver qué se le ocurre ahora.

113
00:06:01,250 --> 00:06:07,209
Para avisar de mi llegada, para que todo se entende que voy a llegar con mi barco,

114
00:06:08,329 --> 00:06:11,610
una sirena de policía será la mejor jugada.

115
00:06:14,829 --> 00:06:18,709
A Estrelloide la cabeza no le giraba.

116
00:06:19,230 --> 00:06:20,990
Este Caratocino era un metepatas.

117
00:06:20,990 --> 00:06:31,649
Y le dice a Estrelloido, el mejor amigo de un pirata siempre es su loro.

118
00:06:32,490 --> 00:06:37,449
Le protege de los enemigos y le chiva donde están los tesoros.

119
00:06:39,230 --> 00:06:41,250
A Caratocino, a ver ese loro, Caratocino.

120
00:06:42,470 --> 00:06:44,790
Está aquí el loro, ¿le veis? Está un poco lejos.

121
00:06:46,610 --> 00:06:49,189
A Caratocino, aquel animal le daba grima.

122
00:06:49,189 --> 00:06:50,750
Habla mucho

123
00:06:50,750 --> 00:06:52,769
Y al hombro se arrima

124
00:06:52,769 --> 00:06:54,949
No le convencía Garatofino

125
00:06:54,949 --> 00:06:57,709
Entonces se lo pidió

126
00:06:57,709 --> 00:06:58,629
Traerle a Garatofino

127
00:06:58,629 --> 00:06:59,970
Tintas

128
00:06:59,970 --> 00:07:02,829
Tú que eres un gran tripulante

129
00:07:02,829 --> 00:07:05,810
Con mi volante de Fórmula 1

130
00:07:05,810 --> 00:07:08,430
Nada se nos pondrá por delante

131
00:07:08,430 --> 00:07:09,009
El volante

132
00:07:09,009 --> 00:07:10,889
Un pirata con volante

133
00:07:10,889 --> 00:07:11,290
¿Habéis visto?

134
00:07:11,290 --> 00:07:11,709
¡No!

135
00:07:13,410 --> 00:07:14,329
¡Garatofino!

136
00:07:14,829 --> 00:07:16,269
¿Qué dice Tintas?

137
00:07:16,750 --> 00:07:19,089
Este elemento, un piloto de carreras

138
00:07:19,089 --> 00:07:20,170
sabrá manejar.

139
00:07:21,430 --> 00:07:23,250
Sin embargo, en el barco

140
00:07:23,250 --> 00:07:24,629
de nada nos servirá.

141
00:07:25,769 --> 00:07:26,069
¿Verdad?

142
00:07:26,069 --> 00:07:27,910
De nada nos servirá.

143
00:07:27,949 --> 00:07:29,470
Piénsalo bien, pirata melón.

144
00:07:30,730 --> 00:07:32,129
El barco lo llevará mejor

145
00:07:32,129 --> 00:07:33,930
con un buen... ¿Qué es esto?

146
00:07:33,930 --> 00:07:35,569
Con un buen...

147
00:07:35,569 --> 00:07:37,829
¡Nimón! ¡Nimón! ¡Muy bien!

148
00:07:38,490 --> 00:07:38,970
¡Nimón!

149
00:07:39,170 --> 00:07:40,970
Que el ratocino estaba confuso.

150
00:07:41,370 --> 00:07:43,930
Usar aquel volante extraño le parecía

151
00:07:43,930 --> 00:07:46,029
un abuso. No le gustaba que ratocino el nimón.

152
00:07:46,529 --> 00:07:47,870
Estaba muy loco este ratocino.

153
00:07:49,089 --> 00:08:04,730
Pero se le ocurre otra idea a Caratocino. Esta es el idiote del siglo. Vais a alucinar. Dice, Focus, creo que para defenderme de algún patoche necesitaré una pistola de lavacoches.

154
00:08:04,730 --> 00:08:07,629
¿Te lagas coche?

155
00:08:08,370 --> 00:08:10,350
¿Vas a lavar el barco, caratocino?

156
00:08:10,529 --> 00:08:11,269
¿Vas a lavar el barco?

157
00:08:12,689 --> 00:08:13,170
¿Qué le dices?

158
00:08:14,509 --> 00:08:16,529
Este caratocino es un cansino

159
00:08:16,529 --> 00:08:19,110
Como siga así, lo encontrará a su camino

160
00:08:19,110 --> 00:08:22,709
Caratocino, tienes la mente nublada

161
00:08:22,709 --> 00:08:24,910
Para defenderte de los corjales

162
00:08:24,910 --> 00:08:25,949
Mejor será, ¿en qué?

163
00:08:26,069 --> 00:08:26,829
¿Qué puede llevar un pirata?

164
00:08:26,829 --> 00:08:27,990
¿Una?

165
00:08:28,730 --> 00:08:29,769
¡Una espada!

166
00:08:30,790 --> 00:08:31,490
¡Una espada!

167
00:08:31,490 --> 00:08:37,009
Nuestro pirata favorito se sentía extraño contando al dilugio

168
00:08:37,009 --> 00:08:38,210
Parecía un armario

169
00:08:38,210 --> 00:08:40,610
¿Verdad? Parecía un armario para la cocina

170
00:08:40,610 --> 00:08:41,649
Tenía un montón de cosas

171
00:08:41,649 --> 00:08:44,350
La cocina llevaba un montón de cosas y parecía un armario

172
00:08:44,350 --> 00:08:46,669
Y entonces para la cocina se enfada

173
00:08:46,669 --> 00:08:48,809
Se enfada muchísimo y dice

174
00:08:48,809 --> 00:08:53,149
Ni loro, ni espada, ni gorro

175
00:08:53,149 --> 00:08:56,690
Tampoco timón, catanejo, parche en el ojo

176
00:08:56,690 --> 00:08:58,549
Ni pata de palo

177
00:08:58,549 --> 00:09:01,470
De todos los mares no seré el más malo

178
00:09:02,049 --> 00:09:03,850
Prefiero ser caratocino.

179
00:09:04,570 --> 00:09:06,730
Pirata bueno y el más divino.

180
00:09:09,230 --> 00:09:11,190
Estrelloides, focos y tintas

181
00:09:11,190 --> 00:09:12,990
lo miraron con admiración.

182
00:09:13,669 --> 00:09:15,850
De este pirata pacífico,

183
00:09:15,990 --> 00:09:17,909
enfadica y cabezón

184
00:09:17,909 --> 00:09:19,549
sí queremos ser

185
00:09:19,549 --> 00:09:20,350
tripulación.

186
00:09:21,409 --> 00:09:25,570
¿Qué tal chicos?