1
00:00:12,400 --> 00:00:17,879
Hi guys, how are you doing? Are you alright? Is everybody alright?

2
00:00:18,800 --> 00:00:22,699
¿Qué tal? ¿Cómo estáis chicos? ¿Estáis todos bien? Esperemos que sí.

3
00:00:23,519 --> 00:00:28,800
Bueno, me imagino que estaréis todos ya deseando que se acabe el curso.

4
00:00:29,239 --> 00:00:34,399
Estamos todos igual. Llega el verano, que abran las piscinas, ir a la playa, el que pueda.

5
00:00:35,859 --> 00:00:38,820
Bueno, no queda mucho. No quedan nada más que dos semanas.

6
00:00:38,820 --> 00:00:52,700
Y además tengo algo que deciros. El viernes pasado hicisteis un examen, un examen de inglés. Bueno, pues ya es el último examen. Así que desde hoy las cosas van a cambiar un poco.

7
00:00:52,700 --> 00:00:55,380
que eran solamente dos semanas de curso

8
00:00:55,380 --> 00:00:56,820
así que a partir de ahora

9
00:00:56,820 --> 00:00:59,219
el trabajo que voy a mandar

10
00:00:59,219 --> 00:01:01,460
va a ser mucho más tranquilo, mucho más

11
00:01:01,460 --> 00:01:03,240
relajado, de acuerdo

12
00:01:03,240 --> 00:01:05,700
en sociales y en naturales

13
00:01:05,700 --> 00:01:06,939
bueno pues

14
00:01:06,939 --> 00:01:09,359
vais a tener que trabajar un poquito más todavía

15
00:01:09,359 --> 00:01:11,640
pues porque es muy importante

16
00:01:11,640 --> 00:01:12,920
que terminemos esos temas

17
00:01:12,920 --> 00:01:15,439
es muy importante que terminéis el tema de las

18
00:01:15,439 --> 00:01:17,340
fuerzas en ciencias

19
00:01:17,340 --> 00:01:19,400
naturales y es muy importante que

20
00:01:19,400 --> 00:01:21,260
averigüéis pues

21
00:01:21,260 --> 00:01:25,120
toda la historia sobre los romanos y demás, ¿de acuerdo?

22
00:01:25,980 --> 00:01:29,920
Entonces vais a tener que seguir con ello hasta que termine el curso.

23
00:01:30,560 --> 00:01:33,340
Pero bueno, ya de una manera mucho más relajada.

24
00:01:34,780 --> 00:01:39,840
Por otro lado, en inglés, ahora os explicaré qué es lo que vamos a hacer,

25
00:01:40,439 --> 00:01:45,760
pero en inglés ya nos vamos a relajar, no vamos a avanzar nada más de temario en lo que queda de tiempo, ¿de acuerdo?

26
00:01:45,760 --> 00:02:07,079
Pero vamos a hacer una actividad especial. Una actividad especial que es voluntaria. ¿Y por qué es voluntaria? Bueno, pues uno, porque el curso está a punto de acabarse, quedan dos semanas nada más. Y dos, porque implica que os grabéis en vídeo y que me lo mandéis.

27
00:02:07,079 --> 00:02:12,060
y pues a lo mejor no todos estáis de acuerdo

28
00:02:12,060 --> 00:02:13,780
o no a todos os parece bien

29
00:02:13,780 --> 00:02:18,219
así que bueno, depende de vosotros y de lo que os digan vuestros padres

30
00:02:18,219 --> 00:02:21,180
bueno, la idea es que se me había ocurrido

31
00:02:21,180 --> 00:02:23,840
que podíamos hacer un vídeo de las dos clases

32
00:02:23,840 --> 00:02:26,180
de cuarto A y cuarto B

33
00:02:26,180 --> 00:02:28,120
pues para despedir el curso

34
00:02:28,120 --> 00:02:30,919
y bueno, pues para comentar un poco

35
00:02:30,919 --> 00:02:33,900
qué es lo que ha ido, cómo ha sido este curso

36
00:02:33,900 --> 00:02:36,060
qué nos ha gustado, qué no nos ha gustado

37
00:02:36,060 --> 00:02:40,699
qué ha sido más molesto y qué ha sido menos molesto, porque claro, esto del confinamiento

38
00:02:40,699 --> 00:02:45,659
pues es la primera vez en nuestra vida que nos pasa algo así, entonces me imagino que si queréis hablar

39
00:02:45,659 --> 00:02:48,740
sobre este curso, muchos mencionaréis el confinamiento.

40
00:02:49,919 --> 00:02:57,080
Bueno, entonces, ¿de qué se trata? La idea es que cada niño se escriba cuatro o cinco frases

41
00:02:57,080 --> 00:03:02,000
en inglés, utilizando el presente perfecto

42
00:03:02,000 --> 00:03:05,699
o sea, me ha gustado, este año

43
00:03:05,699 --> 00:03:09,500
ha sido, he jugado mucho

44
00:03:09,500 --> 00:03:13,939
me he divertido, siempre utilizando el presente perfecto

45
00:03:13,939 --> 00:03:17,919
¿de acuerdo? y decir un poco

46
00:03:17,919 --> 00:03:21,099
describir un poco que es lo que, como os ha parecido este curso

47
00:03:21,099 --> 00:03:25,300
pero ya os digo, cuatro o cinco frases que escribáis

48
00:03:25,300 --> 00:03:40,560
y que luego os grabéis, porque no puede durar más de 5 o 10 segundos cada niño, porque si no, vamos a hacer el vídeo, pues podría, si lo hicierais todos, seríamos 40 y pico y sería un vídeo demasiado largo, ¿de acuerdo?

49
00:03:40,560 --> 00:03:54,439
Entonces, la idea es que hagáis vídeos cortitos, cada uno, de 5 o 10 segundos, pues contando lo que se llama en inglés los highlights, las cosas que os parezca destacar.

50
00:03:54,439 --> 00:04:09,840
Pues me he llevado muy bien con no sé quién, pues me lo he pasado muy bien, pues ha sido muy aburrido, pues el profesor ha sido la pera, o no he aguantado al teacher Peter. No, eso es broma, ¿eh? No me digáis esas cosas que lo corto.

51
00:04:10,560 --> 00:04:17,220
This year I have played football every day.

52
00:04:18,639 --> 00:04:23,139
The coronavirus has let me down a lot.

53
00:04:24,160 --> 00:04:28,860
I have had a lot of fun with my friends.

54
00:04:28,860 --> 00:04:33,860
I have worked a lot for my English class.

55
00:04:41,160 --> 00:04:43,500
También estaría bien que saludéis.

56
00:04:43,500 --> 00:04:46,500
no que os presentéis porque ya todos os conocéis

57
00:04:46,500 --> 00:04:49,439
pero sí que os saludéis

58
00:04:49,439 --> 00:04:51,420
por ejemplo digáis

59
00:04:51,420 --> 00:04:53,279
hola a todos

60
00:04:53,279 --> 00:04:54,899
o hello guys

61
00:04:54,899 --> 00:04:57,699
que es hola chicos

62
00:04:57,699 --> 00:04:59,319
o how are you doing

63
00:04:59,319 --> 00:05:00,939
que tal estáis

64
00:05:00,939 --> 00:05:03,439
o cualquier cosa

65
00:05:03,439 --> 00:05:04,579
hi everybody

66
00:05:04,579 --> 00:05:07,939
pues todas estas cosas que digo yo al principio de los vídeos

67
00:05:07,939 --> 00:05:09,459
para que saludéis

68
00:05:09,459 --> 00:05:12,360
y también que

69
00:05:12,360 --> 00:05:31,319
Al final digáis bye bye o love you all, os quiero a todos o cualquier tipo de despedida. See you next year, os veo el año que viene. Bueno, hay varias fórmulas, pues haced la que más os guste.

70
00:05:31,319 --> 00:05:48,439
¿De acuerdo? El caso es que tal y como lo he planteado durante la semana, pues podéis seguir, bueno, el caso es que tal y como lo he planteado,

71
00:05:48,439 --> 00:05:54,600
Lo podéis hacer siguiendo los pasos de lo que está programado en la semana

72
00:05:54,600 --> 00:05:58,439
O sea, pues un día pensar qué es lo que vais a hacer

73
00:05:58,439 --> 00:06:02,019
Otro día traducirlo

74
00:06:02,019 --> 00:06:09,939
Otro día el que necesite me puede mandar el texto para que yo se lo corrija

75
00:06:09,939 --> 00:06:14,680
Pero yo creo que después de todo el tiempo que llevamos trabajando el presente perfecto

76
00:06:14,680 --> 00:06:16,759
Esto deberían ser los menos

77
00:06:16,759 --> 00:06:18,339
Los menos, los menos

78
00:06:18,339 --> 00:06:40,980
¿De acuerdo? Muy pocos, el resto estoy convencido de que muchos podéis escribir las frases que queráis escribir, podéis utilizar el traductor de Google en el ordenador o en el móvil, muy fácil, podéis traducir las frases enteras, a lo mejor luego me lo mandáis para que yo os dé el visto bueno de que está bien escrito, ¿de acuerdo?

79
00:06:40,980 --> 00:06:50,660
Podéis utilizar los libros, podéis utilizar lo que queráis. El caso es que tenéis que escribir 4 o 5 frases y luego, pues, grabaros en vídeo contándolas.

80
00:06:51,100 --> 00:07:04,319
Y después, pues, mandarme el vídeo a mi dirección de correo, que ya sabéis que es pedro.garavito.educa.madrid.org, que es a donde me mandáis todas las cosas.

81
00:07:04,319 --> 00:07:07,259
¿De acuerdo? Entonces me tendréis que mandar el vídeo

82
00:07:07,259 --> 00:07:13,060
Yo estoy convencido de que a algunos a lo mejor el mismo lunes se les ocurre lo que quieren decir

83
00:07:13,060 --> 00:07:18,459
Lo traducen directamente, ni siquiera les hace falta escribirlo si me lo quieren mandar el lunes

84
00:07:18,459 --> 00:07:23,779
¿De acuerdo? Yo voy a dar toda la semana para los que puedan tener algún problema más

85
00:07:23,779 --> 00:07:27,779
O les cueste más y quieran disponer de más tiempo

86
00:07:27,779 --> 00:07:33,279
Pero desde el lunes mismo me podéis estar mandando vuestros vídeos

87
00:07:33,279 --> 00:07:54,959
¿De acuerdo? Bueno, con esos vídeos yo voy a hacer una composición y va a ser un vídeo que os voy a compartir por privado en la Mediateca de EducaMadrid y luego por otro lado os voy a dar un enlace también para que los descarguéis.

88
00:07:54,959 --> 00:08:16,720
Entonces, en el momento en el que me mandáis el vídeo, se da por hecho que aceptáis, dais vuestro consentimiento por el tema de las leyes de protección de datos, bueno, igual que tenéis que firmar en la agenda todos los años ese papelito que habla sobre los derechos de la imagen y todo lo demás.

89
00:08:16,720 --> 00:08:25,079
entonces el que no esté de acuerdo con que haga con salir en el vídeo simplemente no lo hace ya os he dicho que es voluntario

90
00:08:25,079 --> 00:08:34,440
de acuerdo el que quiera salir en el vídeo y tener un recuerdo divertido del final de este curso tan extraño

91
00:08:34,440 --> 00:08:46,399
pues entonces me lo manda pero tenéis que saber que mandándomelo estáis dando vuestro consentimiento para que yo haga este vídeo

92
00:08:46,399 --> 00:09:09,259
De acuerdo, y este vídeo, de todas formas, que sepáis que nadie va a tener acceso a él, que va a estar alojado en la mediateca, o sea que esto significa que la mediateca, el motivo por el que lo usamos es porque es una red segura de la Comunidad de Madrid, o sea que nadie va a tener acceso a ese vídeo.

93
00:09:09,259 --> 00:09:23,960
Yo lo voy a poner para que solamente con el link podáis acceder a ello y claro, yo le mandaré el link solamente a los que me hayan mandado el vídeo, porque el vídeo solamente lo van a poder ver los que participen en él, ¿de acuerdo?

94
00:09:23,960 --> 00:09:41,200
Luego, si algún padre lo quiere compartir, yo no lo recomiendo porque a lo mejor alguien de los que salga en el vídeo se puede sentir molesto, pero bueno, esto ya es cosa vuestra.

95
00:09:41,200 --> 00:09:53,440
Ahora, hasta donde me toca a mí, yo grabaré el vídeo y os daré una opción para que lo veáis online y otra opción para que lo descarguéis, siempre siendo estas opciones seguras.

96
00:09:53,440 --> 00:10:11,240
Total, que a lo largo de esta semana pues me tendréis que ir mandando los vídeos y yo durante el fin de semana los pondré todos juntos y ya el lunes que viene pues os podré mandar por correo los links y demás.

97
00:10:11,240 --> 00:10:25,100
Si creéis que necesitáis seguir todos los pasos para poder hacer el vídeo, pues seguidlos

98
00:10:25,100 --> 00:10:28,860
Pero vamos, que yo creo que la mayoría de la clase no lo necesita

99
00:10:28,860 --> 00:10:34,860
Si queréis, antes de grabarlo, mandadme lo que hayáis escrito y yo os lo corrijo

100
00:10:34,860 --> 00:10:37,620
Pero seguro que tampoco todos necesitáis eso

101
00:10:37,620 --> 00:10:58,759
Así que a partir del mismo lunes me podéis ir mandando vídeos toda la semana. El que no me haya mandado vídeo el viernes yo entenderé que no lo va a hacer, ¿de acuerdo? O sea que tenemos desde el lunes hasta el viernes para ir mandándome vídeos, ¿ok?

102
00:10:58,759 --> 00:11:16,519
Ok, bueno pues como he dicho antes, estas van a ser las últimas dos semanas, ya es el último esfuerzo, no va a haber más exámenes, ya queda poco, mucho ánimo chicos que habéis sido todos unos valientes.

103
00:11:16,519 --> 00:11:34,779
Os quería decir a todos que de verdad estoy muy sorprendido con la manera que habéis tenido de trabajar, con cómo habéis sido capaces de vencer la adversidad, que seáis conscientes de que esto que está pasando es realmente extraordinario.

104
00:11:34,779 --> 00:12:01,179
Esto no lo hemos vivido nadie de los que estamos vivos. O sea que es algo que pasa una vez cada 100 años y lo estáis viviendo. Y no solo lo estáis viviendo, sino que estáis siendo lo suficientemente fuertes y valientes como para haber pasado por esta situación que me imagino que para unos ha sido más compleja que para otros, pero que al final ha sido compleja para todos.

105
00:12:01,179 --> 00:12:05,299
y yo estoy muy orgulloso de vosotros porque sois unos cracks

106
00:12:05,299 --> 00:12:09,700
así que nada, os quiero mandar un abrazo para todos

107
00:12:09,700 --> 00:12:13,059
en la semana que viene tendréis más noticias mías

108
00:12:13,059 --> 00:12:16,820
y a lo mejor hacemos alguna cosilla sorpresa por ahí

109
00:12:16,820 --> 00:12:19,159
pero ya os iré contando

110
00:12:19,159 --> 00:12:24,000
bueno, lo dicho, id trabajando poquito a poco que quedan dos semanas

111
00:12:24,000 --> 00:12:25,779
un abrazo a todos