1
00:00:00,140 --> 00:00:09,619
Bienvenidos, pequeños aventureros. Hoy les contaré la historia de Teseo, un joven valiente que enfrentó a una criatura aterradora, el Minotauro.

2
00:00:10,240 --> 00:00:16,600
Soy el gran Rey Minos, el más poderoso de Creta. Todos deben obedecerme, ¿entendido?

3
00:00:17,000 --> 00:00:20,559
Bueno, no es tan poderoso, pero nadie se lo dice.

4
00:00:21,339 --> 00:00:26,320
Silencio, Ariadna. ¿Ahora qué día es? ¿Ya han mandado el tributo al laberinto?

5
00:00:26,320 --> 00:00:31,640
¡Alto ahí, Rey Minos! Yo, Teseo, estoy aquí para detener esta injusticia.

6
00:00:32,179 --> 00:00:39,200
¿Detenerme? ¡Ja! Nadie puede detener al gran Minos. El Minotauro es invencible.

7
00:00:39,700 --> 00:00:43,439
Lo veremos. Enviaré al Minotauro a dormir para siempre.

8
00:00:43,859 --> 00:00:51,039
Si quieres vencer, necesitarás mi ayuda. Usa este hilo mágico para no perderte en el laberinto.

9
00:00:51,219 --> 00:00:53,579
Gracias, Ariadna. Con tu ayuda, ganaré.

10
00:00:53,579 --> 00:00:57,399
Ven, hasta los héroes necesitan ayuda de vez en cuando

11
00:00:57,399 --> 00:01:01,679
Este lugar es enorme, es como si no tuviera fin

12
00:01:01,679 --> 00:01:06,180
¿Quién anda ahí? No sabes que este es mi laberinto

13
00:01:06,180 --> 00:01:08,680
Soy Teseo, y he venido a detenerte

14
00:01:08,680 --> 00:01:14,040
¿A detenerme? ¡Ja! Nadie puede derrotar al gran Minotauro

15
00:01:14,040 --> 00:01:17,879
Tal vez no soy más fuerte, pero sí más rápido

16
00:01:17,879 --> 00:01:23,079
¡Espera! Podemos hablar, estoy cansado de perseguir gente

17
00:01:23,579 --> 00:01:25,099
¿Hablar? ¿No quieres pelear?

18
00:01:25,819 --> 00:01:34,859
¡Claro que no! Siempre me pintan como el malo. Solo quiero salir de este laberinto.

19
00:01:35,379 --> 00:01:40,319
Bueno, eso cambia las cosas. Ven conmigo y hablaremos con el rey Minot.

20
00:01:41,760 --> 00:01:44,079
Teseo, ¿dónde está el Minotauro?

21
00:01:44,599 --> 00:01:47,760
Aquí está, pero no es lo que tú crees. Solo quiere ser libre.

22
00:01:48,519 --> 00:01:55,480
Eso es cierto. Déjame vivir en paz en una granja lejos del laberinto.

23
00:01:56,519 --> 00:01:59,959
Padre, creo que deberíamos escucharlos.

24
00:02:00,500 --> 00:02:04,560
Está bien, Minotauro, puedes irte, pero tú, Teseo, nunca vuelvas.

25
00:02:04,939 --> 00:02:07,400
No te preocupes, solo quería liberar a mi gente.

26
00:02:07,400 --> 00:02:10,620
Y así Teseo regresó a Atenas como un héroe.

27
00:02:10,620 --> 00:02:20,580
El minotauro encontró su libertad y todos aprendieron que los problemas se resuelven mejor con inteligencia y un poco de ayuda.