1 00:00:25,140 --> 00:00:31,359 Pues seguimos en Radio Burbuja, pasamos a la sección Mi Lugar en el Mundo. 2 00:00:32,140 --> 00:00:38,719 Yo soy Cecilia, profesora de español del CEPA, y hoy estoy aquí con Asita, 3 00:00:38,719 --> 00:00:44,600 que es una estudiante de nuestra clase de Español 2, y bueno, ella es de Irán, 4 00:00:45,060 --> 00:00:51,320 así que quiere compartir con nosotros la historia de una mujer fascinante de Irán, 5 00:00:51,320 --> 00:00:57,179 que, bueno, pues en España no es muy conocida, pero que desde luego merece la pena conocer. 6 00:00:57,799 --> 00:00:59,200 Entonces, hola, Sita. 7 00:00:59,460 --> 00:01:01,179 Hola, buenas tardes, Cecilia. 8 00:01:01,219 --> 00:01:01,820 ¿Cómo estás? 9 00:01:02,259 --> 00:01:03,460 Muy bien, gracias. 10 00:01:03,899 --> 00:01:04,379 Muy bien. 11 00:01:04,620 --> 00:01:12,900 Estoy estudiando aquí en SEPA con una profesora muy trabajadora y muy amable, Cecilia. 12 00:01:13,260 --> 00:01:13,920 Bueno, gracias. 13 00:01:13,920 --> 00:01:23,260 Muchas gracias. Y primero, debo decir que estoy muy contenta de participar en este programa. 14 00:01:23,700 --> 00:01:26,299 Qué bien, y nosotros estamos muy contentos de que participes. 15 00:01:26,500 --> 00:01:30,939 Y gracias, profesora Cecilia, por darme esta oportunidad. 16 00:01:31,620 --> 00:01:37,200 Bueno, gracias a ti. Y entonces, ¿cómo se llama esta mujer tan interesante de quien nos vas a hablar? 17 00:01:37,200 --> 00:02:03,420 Con su permiso, yo quiero hablar sobre una mujer iraní que se llama Shirin Ebadi, que Shirin Ebadi es más famosa y más importante, más orgullosa en mi país, en Irán, porque ella es la primera mujer que ganó premio Nobel de la Paz. 18 00:02:03,420 --> 00:02:22,819 Sí. Shirin Ebadi es una mujer iraní que ha luchado contra la violencia de las mujeres y sus derechos en Irán y es muy famosa en mi país. 19 00:02:22,819 --> 00:02:34,280 Shirin Ebadi es una abogada y activista y escritora y activista por los derechos humanos de Irán. 20 00:02:35,580 --> 00:02:45,819 Nació en 1947 en Hamedan, que Hamedan es una ciudad en Irán. 21 00:02:45,819 --> 00:02:54,439 Estudió Derecho en la Universidad de Teherán, que Teherán es capital de Irán 22 00:02:54,439 --> 00:03:02,960 Estudió Derecho en la Universidad de Teherán, que también es de universidad en Irán, es muy importante 23 00:03:02,960 --> 00:03:12,900 Y Shirin Ebadi fue la primera mujer musulmana en Irán que se hizo jueza 24 00:03:12,900 --> 00:03:29,259 Después de la Revolución Islámica de 1969, se prohibió como jueza solo debido a su género. 25 00:03:29,819 --> 00:03:37,599 Evadí fundos organizados para defender los derechos de las mujeres. 26 00:03:38,159 --> 00:03:38,840 Allí en Irán. 27 00:03:38,840 --> 00:03:42,300 Sí, sí. Los niños también en Irán. 28 00:03:42,900 --> 00:03:56,500 Es conocido por su trabajo en casas legales relacionados con la libertad de expresión y los derechos humanos. 29 00:03:57,300 --> 00:04:09,039 En 2003 recibió el Premio Nobel de la Paz por la Democracia y los Derechos Humanos, especialmente derechos de las mujeres. 30 00:04:09,039 --> 00:04:22,779 actualmente vive en el exilio y sigue trabajando para promover la justicia y la igualdad en el 31 00:04:22,779 --> 00:04:35,920 mundo también es un gran escritora y los libros que ha escrito son yo quiero decir sobre los 32 00:04:35,920 --> 00:04:44,600 sí sí por favor si uno irán despierto un memoria de revolución y esperanza el 33 00:04:44,600 --> 00:04:52,920 número 2 hasta que seamos libres número 3 los derechos de los niños número 4 la 34 00:04:52,920 --> 00:04:58,800 juana de oro tres hermanos tres opciones un destino 35 00:04:58,800 --> 00:05:07,600 Estos libros destacan su lucha por los derechos humanos y la justicia. 36 00:05:07,899 --> 00:05:25,079 Es especialmente conocido por su lucha contra las leyes discriminatorias hacia las mujeres, como las leyes de divorcio y la herencia también. 37 00:05:25,079 --> 00:05:40,480 Ella vive en el extranjero y continúa su labor en defensa de los derechos humanos y sigue trabajando en foros internacionales. 38 00:05:41,740 --> 00:05:51,560 Actualmente vive en Londres y participa activamente en conferencias internacionales. 39 00:05:51,560 --> 00:06:05,500 sobre los derechos de las mujeres y los niños, y sus libros también sobre temas de derechos humanos y justicia social. 40 00:06:05,500 --> 00:06:15,860 Shireen Abadi, además del premio Nobel de la Paz que recibió en 2003, 41 00:06:17,060 --> 00:06:24,579 ella ha recibido otros premios también por su trabajo en derechos humanos 42 00:06:24,579 --> 00:06:29,339 y defensa de las libres todas. 43 00:06:29,339 --> 00:06:45,759 Algunos de los premios más importantes incluyen, número uno, Premio Sáhara a la Libertad de Pensamiento, que es en 2004. 44 00:06:45,759 --> 00:07:00,939 Número 2, Premio de Derechos Humanos, Alexandro Luchén, que es en 2009, que es en Defensa de los Derechos Humanos 45 00:07:00,939 --> 00:07:07,379 Número 3, Premio de Derechos Humanos, es en 2010 46 00:07:07,379 --> 00:07:14,120 Número 4, Premio Juan David, en 2010 47 00:07:14,120 --> 00:07:38,120 Shirin Ebadi, podemos decir que además de estos premios, ha sido invitada en numerosas ocasiones como oradora destacada en conferencias y foros internacionales. 48 00:07:38,120 --> 00:07:45,399 y continúa luchando por los derechos humanos. 49 00:07:46,300 --> 00:07:52,420 Entonces, es una muy famosa y muy importante en mi país. 50 00:07:52,420 --> 00:08:07,399 Y en conclusión, podemos decir que Shirin Ebadi es un ejemplo de valentía y lucha por los derechos humanos, 51 00:08:07,399 --> 00:08:13,540 especialmente derechos de las mujeres. Muchas gracias por su atención. 52 00:08:13,699 --> 00:08:16,740 Muchas gracias, Asita. Ha sido de verdad interesantísimo. 53 00:08:17,240 --> 00:08:20,459 Vamos a repetir una vez más su nombre para que la gente lo recuerde. 54 00:08:20,459 --> 00:08:29,379 Shirin Ebadi. Abogada, es una abogada, es una escritora y es activista por los derechos humanos. 55 00:08:30,259 --> 00:08:35,759 Pues sin duda un ejemplo, un ejemplo muy importante y muy valiente como dices tú. 56 00:08:35,759 --> 00:08:39,440 Al igual que muchas mujeres de Irán, que son muy valientes. 57 00:08:39,720 --> 00:08:47,519 Sí, espero que… Es verdad que es un símbolo para todas las mujeres en Irán. 58 00:08:47,919 --> 00:08:48,480 Sin duda. 59 00:08:48,940 --> 00:08:49,019 Ya. 60 00:08:49,580 --> 00:08:51,179 Pues muchísimas gracias. 61 00:08:51,179 --> 00:08:56,639 Muchas gracias, mi profesora, y muchas gracias por su atención. 62 00:08:56,899 --> 00:08:57,919 Muchas gracias a ti. 63 00:08:58,240 --> 00:08:58,899 Muchas gracias.