1
00:00:00,000 --> 00:00:06,919
Hola mamá. Hola hija. ¿Qué tal? Bien. Bueno, vamos, te voy a hacer unas preguntas y me vas contestando, ¿vale?

2
00:00:06,919 --> 00:00:13,859
Vale, muy bien. ¿Qué edad tienes mamá? 94 años. Muy bien. ¿Cómo te llamas? Celedonia

3
00:00:13,859 --> 00:00:23,640
Almendro Jiménez. O sea, que 94 años, naciste en el 1930. Sí. ¿Y dónde naciste? En Toledo,

4
00:00:23,640 --> 00:00:24,660
En San Martín de Puig.

5
00:00:24,719 --> 00:00:25,839
En un pueblo de Toledo.

6
00:00:26,000 --> 00:00:26,120
Sí.

7
00:00:26,219 --> 00:00:26,760
Muy bien.

8
00:00:27,420 --> 00:00:28,800
¿Y cuántos hermanos eráis?

9
00:00:29,219 --> 00:00:30,320
Pues once hermanos.

10
00:00:30,420 --> 00:00:31,420
¿Once hermanos?

11
00:00:32,119 --> 00:00:33,899
¿Tu padre a qué se dedicaba, mamá?

12
00:00:34,240 --> 00:00:35,679
Pues a pescar en el río.

13
00:00:35,899 --> 00:00:36,579
A pescar.

14
00:00:37,259 --> 00:00:38,500
¿Y tu madre?

15
00:00:39,119 --> 00:00:46,460
Mi madre, pues nada, hace las cosas de la casa y luego ya se metió a trabajar, a comprar, a vender.

16
00:00:46,960 --> 00:00:48,340
Ah, ya, ahora me lo cuentas.

17
00:00:48,340 --> 00:00:55,659
Entonces, cuando tú tenías seis años aproximadamente, llegó la guerra civil

18
00:00:55,659 --> 00:00:57,560
Claro, llegaría, claro que no

19
00:00:57,560 --> 00:01:03,520
¿Y qué pasaba ahí en la guerra civil? ¿Qué hacíais? ¿Qué comíais?

20
00:01:03,840 --> 00:01:06,579
Comer, nada, no había nada

21
00:01:06,579 --> 00:01:07,920
¿No había nada de comer?

22
00:01:08,200 --> 00:01:10,859
Pero bueno, algo comíamos, lo que veíamos por ahí

23
00:01:10,859 --> 00:01:14,040
¿Lo que veíais por aquí, irado en el suelo o qué?

24
00:01:14,040 --> 00:01:20,540
Yo sí, yo me comía las cascaras de naranja, pero ya en el suelo, cuando iba andando.

25
00:01:21,180 --> 00:01:32,980
Sí, y en la guerra civil, ¿dónde os metíais o qué hacíais cuando, qué pasaba?

26
00:01:33,560 --> 00:01:35,359
¿Os teníais que esconder en algún sitio?

27
00:01:35,560 --> 00:01:40,620
Sí, nos escondíamos, íbamos en casa de un chotoribio que tenía cuevas en el pueblo.

28
00:01:40,780 --> 00:01:41,579
¿Tenía cuevas?

29
00:01:41,579 --> 00:01:45,579
Tenía una cueva muy grande y allí nos metíamos, y allí estábamos.

30
00:01:45,980 --> 00:01:53,200
Pero luego ya había mucha gente allí en la cueva, y mi madre nos sacó a otra cueva del pueblo.

31
00:01:53,900 --> 00:01:55,819
¿Y cómo era la cueva? ¿Debajo de la tierra?

32
00:01:56,260 --> 00:02:02,379
Sí, hecha, no sé, debajo de la tierra, claro, debajo de la tierra, en la cueva, y allí nos metíamos.

33
00:02:03,040 --> 00:02:10,039
Cuando ya venían los aviones tirando, nos abrazábamos así un poquito en la cueva para mirar cuando tiraban y eso.

34
00:02:11,000 --> 00:02:17,319
Ah, o sea que cuando veíais que venían los aviones tirando bombas, enseguida os íbais.

35
00:02:17,500 --> 00:02:20,099
Claro, nos íbamos enseguida a meternos a la cueva.

36
00:02:20,419 --> 00:02:23,900
¿Y ahí paisabais días o...?

37
00:02:23,900 --> 00:02:26,319
Pues sí, estábamos bastante tiempo ahí.

38
00:02:26,759 --> 00:02:27,560
¿Y comíais?

39
00:02:28,139 --> 00:02:29,900
Pues no sé, era de lo que comíamos.

40
00:02:31,020 --> 00:02:31,539
Llevaba...

41
00:02:31,539 --> 00:02:36,500
Unas veces salía la madre a comprar algo y volvía otra vez a la cueva.

42
00:02:36,759 --> 00:02:37,960
Volvíamos otra vez allí.

43
00:02:38,180 --> 00:02:38,699
¿Corriendo?

44
00:02:39,120 --> 00:02:39,560
Corriendo.

45
00:02:39,560 --> 00:02:40,860
Para que no le...

46
00:02:40,860 --> 00:02:41,740
Claro, claro.

47
00:02:42,280 --> 00:02:42,620
Vale.

48
00:02:43,240 --> 00:02:45,580
¿Alguno de tus hermanos mamás fue a la guerra?

49
00:02:46,900 --> 00:02:49,460
Fue un hermano mío, pero enseguida vino.

50
00:02:49,860 --> 00:02:50,520
Ah, vale.

51
00:02:50,539 --> 00:02:52,120
Y mi padre también le llevaron.

52
00:02:52,240 --> 00:02:53,340
Ah, ¿tu padre también?

53
00:02:53,599 --> 00:02:56,620
Sí, pero a los tres días o cuatro vino.

54
00:02:56,840 --> 00:02:57,680
Ah, ¿y por qué vino?

55
00:02:58,259 --> 00:03:03,379
Pues porque los echaron, no sé por qué, porque no haría así nada y vino y nos trajo el chocolate.

56
00:03:03,979 --> 00:03:05,979
Ah, ¿os pusisteis tan contentos?

57
00:03:05,979 --> 00:03:08,139
Sí, nos trajo una cesta de chocolate.

58
00:03:08,400 --> 00:03:08,599
Ah.

59
00:03:08,599 --> 00:03:16,400
¿Y cómo vivíais allí, mamá? ¿Cómo vivíais durante la guerra? ¿Había mucha miseria?

60
00:03:16,400 --> 00:03:19,439
Había mucha miseria, había muchos viejos.

61
00:03:19,759 --> 00:03:23,400
¿Qué hacíais? Que a mí me has contado que los domingos, ¿qué hacíais?

62
00:03:24,379 --> 00:03:25,180
A ver, por los domingos...

63
00:03:25,180 --> 00:03:26,479
¿Salíais al sol a qué?

64
00:03:26,500 --> 00:03:29,740
Sí, al sol, a curvarnos, a limpiarnos y a todo.

65
00:03:29,780 --> 00:03:32,939
¿A despiojaros uno de mano a otro?

66
00:03:32,939 --> 00:03:41,300
Sí, sacábamos los colchones también para echar los aguas calientes, para quitar las chinchas, había mucha miseria.

67
00:03:41,460 --> 00:03:42,520
Había mucha miseria.

68
00:03:42,560 --> 00:03:44,620
Mucha miseria, había mucha miseria.

69
00:03:44,879 --> 00:03:48,960
¿Y qué es lo que hacía tu madre de comer?

70
00:03:49,780 --> 00:03:54,379
Pues nada, tenía una patata que era una patata guisada.

71
00:03:54,520 --> 00:03:55,259
¿Para los once?

72
00:03:55,259 --> 00:04:02,219
Claro, un plato de sartén, un plato de sartén muy grande, la ponían en el suelo y ahí nos poníamos alrededor a comer.

73
00:04:02,939 --> 00:04:07,139
¿Y tu mamá no fuiste al colegio?

74
00:04:07,139 --> 00:04:09,139
Yo no fui al colegio.

75
00:04:09,139 --> 00:04:11,139
¿Por qué no fuiste al colegio?

76
00:04:11,139 --> 00:04:13,139
No había colegio entonces.

77
00:04:13,139 --> 00:04:15,139
¿No había colegio?

78
00:04:15,139 --> 00:04:17,139
No, le dijimos, no hay colegio, no hay colegio.

79
00:04:17,139 --> 00:04:19,139
¿O es que te tuviste que poner enseguida a trabajar?

80
00:04:19,139 --> 00:04:21,139
Bueno, enseguida me pusieron, pero trabajo no hacía, no había.

81
00:04:21,139 --> 00:04:29,139
Me mandaron de niñera con una niña, un niño, que tenía puesta tortillas, tortillas en la cintura y en la cadera.

82
00:04:29,139 --> 00:04:31,139
Pequeña, que tú eras pequeña.

83
00:04:31,139 --> 00:04:32,759
y tenías que hacerte cargo.

84
00:04:32,860 --> 00:04:36,360
Me daban un real y la merienda, un cacho de pan con queso.

85
00:04:36,720 --> 00:04:39,759
Un real y la merienda, un trozo de pan con queso.

86
00:04:39,939 --> 00:04:41,939
Con queso, un cacho de pan con queso, sí.

87
00:04:42,439 --> 00:04:45,579
Y había gente rica en el pueblo, ¿no?

88
00:04:45,579 --> 00:04:47,100
Sí, sí, había gente rica.

89
00:04:47,459 --> 00:04:48,899
Yo las conocía, las ricas.

90
00:04:49,800 --> 00:04:50,100
Claro.

91
00:04:52,100 --> 00:04:54,800
Y otra cosa que siempre me has contado,

92
00:04:55,420 --> 00:04:57,480
para salir un poco más adelante,

93
00:04:57,720 --> 00:05:00,339
salir más adelante, la abuela, ¿qué hizo?

94
00:05:00,339 --> 00:05:01,240
¿A qué se metió?

95
00:05:01,500 --> 00:05:02,420
Al estraperlo

96
00:05:02,420 --> 00:05:04,540
¿Y qué es el estraperlo?

97
00:05:04,560 --> 00:05:06,480
El estraperlo iba a un pueblo de Alagún

98
00:05:06,480 --> 00:05:10,180
Y compraba panes, y compraba aceite, compraba de todo

99
00:05:10,180 --> 00:05:12,339
Y luego venía al pueblo nuestro

100
00:05:12,339 --> 00:05:14,120
Y ahí lo vendía al estraperlo

101
00:05:14,120 --> 00:05:15,240
¿A los ricos?

102
00:05:15,660 --> 00:05:17,319
Claro, a los ricos

103
00:05:17,319 --> 00:05:19,199
¿A la gente rica se lo vendía?

104
00:05:19,399 --> 00:05:20,139
Sí, sí

105
00:05:20,139 --> 00:05:21,639
No, a la gente rica no

106
00:05:21,639 --> 00:05:22,839
A la gente pobre

107
00:05:22,839 --> 00:05:24,759
La gente rica tenía

108
00:05:24,759 --> 00:05:27,600
La gente rica cuando se iban al casino

109
00:05:27,600 --> 00:05:28,379
Los maridos

110
00:05:28,379 --> 00:05:28,920
¿Al casino?

111
00:05:28,920 --> 00:05:35,699
Las llamaban a la abuela para que fuera a vender la cosa, el lixo, el aceite, de todo

112
00:05:35,699 --> 00:05:37,579
Ah, o sea, que se iban al casino

113
00:05:37,579 --> 00:05:39,560
Se iban al casino a jugar a las cartas

114
00:05:39,560 --> 00:05:46,379
Y entonces las mujeres, como no eran amas de dinero, pues las vendían todo lo que podían a la gente de pobre

115
00:05:46,379 --> 00:05:52,920
¿Y qué más te acuerdas de así, de la guerra, mamá?

116
00:05:52,920 --> 00:05:55,779
Alguien que muriera allí

117
00:05:55,779 --> 00:05:58,259
Donde caían las bombas

118
00:05:58,259 --> 00:05:59,639
Algo que te acuerdes

119
00:05:59,639 --> 00:06:01,740
Mataron mucho a alguien para aquellos

120
00:06:01,740 --> 00:06:04,660
Allí todos los días caían bombas

121
00:06:04,660 --> 00:06:05,660
Y mataban a gente

122
00:06:05,660 --> 00:06:08,139
Para aquellos está aquí cerca

123
00:06:08,139 --> 00:06:09,680
Pero en tu pueblo

124
00:06:09,680 --> 00:06:10,939
En mi pueblo no

125
00:06:10,939 --> 00:06:13,639
En mi pueblo también mataron a dos niñas

126
00:06:13,639 --> 00:06:15,339
Que iban a agarrar pitas de la mano

127
00:06:15,339 --> 00:06:18,319
Cuando venía la bomba

128
00:06:18,319 --> 00:06:19,839
Sí, les cayó una bomba

129
00:06:19,839 --> 00:06:21,740
A dos niñas

130
00:06:21,740 --> 00:06:28,480
Sí, dos niñas, dos hermanitas que iban de la mano, pero no me acuerdo de más.

131
00:06:28,620 --> 00:06:30,879
¿No te acuerdas? ¿Fue muy duro entonces?

132
00:06:31,100 --> 00:06:39,579
Fue muy duro, la verdad, muy duro. Ya te digo que me encontraba yo pasada en el alonjo, a lo que fuera en el suelo, y todo me lo comía.

133
00:06:40,459 --> 00:06:41,959
Porque pasabais mucha hambre.

134
00:06:41,959 --> 00:06:49,860
Estábamos hambre. A ver, mi madre no tenía nada más que la camisa que tenía puesta, sucia, como ella sola.

135
00:06:50,879 --> 00:06:56,240
Sucia, tenía la regla y todo, y esa camisa salía, o sea, seguía así sucia.

136
00:06:56,620 --> 00:06:58,779
Y no teníamos bragas ni teníamos nada.

137
00:06:59,639 --> 00:07:06,339
Hasta que ya fue la cosa un poco más, que ya nos hicieron unas bragas y un sujetador.

138
00:07:06,560 --> 00:07:11,339
Con lo que dejaba para sujetador o para braga nos hacían un sujetador.

139
00:07:11,959 --> 00:07:26,839
Ah, sí. Y también los inviernos eran muy duros, porque tú también me has dicho que ibas, para que te dieran algo de dinero, ibas a por agua, al río.

140
00:07:26,839 --> 00:07:32,339
A río, estaba todo el día cargando cántaro de agua.

141
00:07:32,939 --> 00:07:34,100
¿Para la gente rica?

142
00:07:34,620 --> 00:07:38,279
Pues sí, para la gente rica y para todos los que estábamos sin comida,

143
00:07:38,540 --> 00:07:41,939
porque las parecías me daban, porque las parecías me daban.

144
00:07:42,420 --> 00:07:46,560
Y yo pues tan tranquila, tan a gusto que iba a la fuente,

145
00:07:47,100 --> 00:07:52,699
no me consumaba con un cántaro que cojaba, cogía también un cubo en la otra mano.

146
00:07:53,839 --> 00:07:55,959
Mucho, me sabrán mucho, mucho.

147
00:07:55,959 --> 00:07:57,680
Mucho, y para lavar

148
00:07:57,680 --> 00:07:59,699
Y para lavar, pues no te quiero contar

149
00:07:59,699 --> 00:08:01,139
¿Dónde ibais a lavar?

150
00:08:01,459 --> 00:08:04,100
Al río, íbamos al río, pues íbamos andando

151
00:08:04,100 --> 00:08:06,000
Con la ropa seca

152
00:08:06,000 --> 00:08:07,699
Pero luego veníamos andando

153
00:08:07,699 --> 00:08:08,819
Con la ropa mojada

154
00:08:08,819 --> 00:08:11,060
Que llegaba todo con la braga y todo

155
00:08:11,060 --> 00:08:12,439
Chopeando de agua

156
00:08:12,439 --> 00:08:14,579
Porque no sabía, claro

157
00:08:14,579 --> 00:08:17,019
No lo revolvía bien yo

158
00:08:17,019 --> 00:08:19,819
Como era joven, pues no lo retortía bien

159
00:08:19,819 --> 00:08:21,879
Y cuando llegaba al patio

160
00:08:21,879 --> 00:08:22,920
De la señora

161
00:08:22,920 --> 00:08:25,139
Que yo la estaba trabajando también

162
00:08:25,139 --> 00:08:27,100
para otra, pues

163
00:08:27,100 --> 00:08:29,139
daba toda mojadita a la braga

164
00:08:29,139 --> 00:08:30,420
y todo, todo, todo, todo.

165
00:08:31,680 --> 00:08:32,559
Y allí,

166
00:08:32,960 --> 00:08:35,059
bueno, y cuando eran los

167
00:08:35,059 --> 00:08:36,840
reyes y eso, no

168
00:08:36,840 --> 00:08:38,639
os traían nada a los reyes.

169
00:08:38,860 --> 00:08:40,980
No había dinero. Nosotros nos mandaba

170
00:08:40,980 --> 00:08:42,539
mi madre, la abuela,

171
00:08:43,139 --> 00:08:44,000
a comprar una

172
00:08:44,000 --> 00:08:46,460
burrita de mazapán

173
00:08:46,460 --> 00:08:48,919
y se la echábamos a mis hermanos.

174
00:08:48,919 --> 00:08:51,000
Que yo cuando era pequeña me la echaría

175
00:08:51,000 --> 00:08:53,220
a los otros hermanos. Una figurita de mazapán.

176
00:08:53,299 --> 00:08:54,799
Sí. Y eso es

177
00:08:54,799 --> 00:08:59,799
Lo que echábamos a las zapatillas. Se ponían tan contentos.

178
00:08:59,799 --> 00:09:02,799
Ay, qué bien. ¿Y a ti también te lo echarían?

179
00:09:02,799 --> 00:09:08,799
Claro, cuando era pequeña igual me lo echaron. Así que esa es la vida que hemos tenido.

180
00:09:08,799 --> 00:09:15,799
Y muy pobres, muy pobres. Ya te digo que muy pobres. Ni gastábamos braga, ni gastábamos nada.

181
00:09:15,799 --> 00:09:26,120
Mi madre con la cacharra, con una escena agua grande que gastaba en ella, flanca, pero ahí la venía la regla, la venía todo y como si nada.

182
00:09:26,480 --> 00:09:28,919
Ahí se lo tenía todo que limpiar con la camisa.

183
00:09:29,159 --> 00:09:30,740
Ya, todo era así.

184
00:09:30,740 --> 00:09:38,320
Me acostaba yo con ella y claro, eso estaba duro ya, porque no se podía cambiar porque no había otra ropa.

185
00:09:38,320 --> 00:09:44,460
Y yo lo tocaba por los pies y, claro, estuvo como una pandereta.

186
00:09:45,080 --> 00:09:45,980
No se me olvidará.

187
00:09:46,539 --> 00:09:48,620
¿Y cómo te acostabas tú con tu madre, mamá?

188
00:09:48,759 --> 00:09:50,039
Porque no había otra cama.

189
00:09:50,259 --> 00:09:52,080
No había otra cama y a ti te tocaba ahí.

190
00:09:52,500 --> 00:09:54,419
Me tocaba a mí y a su hermana también.

191
00:09:54,460 --> 00:09:58,879
Oye, ¿y iban militares y eso por el pueblo?

192
00:09:59,139 --> 00:10:02,740
Sí, mi madre la echaron un militar para que estuviera en casa.

193
00:10:03,399 --> 00:10:05,500
Y era muy sinvergüenza.

194
00:10:05,500 --> 00:10:07,799
El tío Luna, se llamaba tío Luna.

195
00:10:07,799 --> 00:10:09,919
¿Pensó a un militar para que le atendiera en casa?

196
00:10:10,539 --> 00:10:11,279
Sí, sí.

197
00:10:11,779 --> 00:10:13,299
Cuando fue a una cateba,

198
00:10:14,120 --> 00:10:15,460
a mí me la echaron uno

199
00:10:15,460 --> 00:10:17,440
y se llamaba Turuna Alto, muy alto.

200
00:10:17,879 --> 00:10:19,659
Pero le gustaba mucho sobarnos.

201
00:10:20,940 --> 00:10:21,399
¡Ah!

202
00:10:22,320 --> 00:10:23,360
Y para mí me tocaba así.

203
00:10:23,360 --> 00:10:25,360
¡Oh, sí! ¡Madre mía!

204
00:10:26,500 --> 00:10:28,320
O sea, que le gustaba...

205
00:10:28,320 --> 00:10:30,100
Sí, me acuerdo de aquello.

206
00:10:30,519 --> 00:10:32,559
¿Y tu madre? ¿Se lo dijiste a tu madre?

207
00:10:32,700 --> 00:10:34,620
Sí, se lo dije, pero tú cállate, hija.

208
00:10:35,120 --> 00:10:37,039
Claro, no sé qué me he casado encima.

209
00:10:37,039 --> 00:10:40,039
Porque eran militares y había que...

210
00:10:40,039 --> 00:10:41,440
Que no la liaran, ¿sabes?

211
00:10:41,500 --> 00:10:44,740
Que no la liaran y si no os llevaban para adelante, os mataran.

212
00:10:44,759 --> 00:10:49,980
Se llevaban colunas, pero eran muy calentones, pero se iban a tocarnos, a tocarnos.

213
00:10:50,299 --> 00:10:50,620
Sí.

214
00:10:51,279 --> 00:10:52,759
Y te tenías que aguantar, claro.

215
00:10:53,100 --> 00:10:56,240
Te tocabas, sí, te aguantabas.

216
00:10:57,500 --> 00:10:58,440
Bueno, madre.

217
00:10:58,639 --> 00:10:59,220
Y nos pasamos.

218
00:10:59,580 --> 00:11:00,820
Has pasado mucho, sí.

219
00:11:01,100 --> 00:11:01,440
Mucho.

220
00:11:01,440 --> 00:11:02,440
Y papá también, ¿no?

221
00:11:02,720 --> 00:11:04,360
Sí, papá también, claro.

222
00:11:04,419 --> 00:11:05,019
Papá también.

223
00:11:05,019 --> 00:11:12,019
Bueno, y ¿tienes algo más que contarnos? ¿Que te acuerdes de cuando era la guerra?

224
00:11:12,019 --> 00:11:19,019
Cuando era la guerra, era una guerra muy mala. Estuvimos en una cueva del pueblo de Tiros, nos juntábamos mucho,

225
00:11:19,019 --> 00:11:27,019
y mi madre le dije, nos vamos al campo, a ver si hay alguna cueva, y ahí busquemos una y ahí estuvimos.

226
00:11:27,019 --> 00:11:34,019
Luego ya venían los aviones matando a gente de ahí de Paracuello, Paracuello mataba a mucha gente.

227
00:11:34,019 --> 00:11:41,019
Nosotros nos agachábamos así a la cueva y veíamos que tiraban hacia atrás, tiraban y tiraban.

228
00:11:41,019 --> 00:11:48,019
Pero en la cueva no llegaban, por eso ahí os refugiabais. No había puerta, no era como un búnker. No había puerta.

229
00:11:48,019 --> 00:11:50,019
Había varias cuevas de esas.

230
00:11:50,019 --> 00:11:52,019
Y ahí se metía la gente.

231
00:11:52,019 --> 00:12:02,019
Sí, ahí estuvimos nosotros metidos. Nosotros fuimos andando, todos detrás de mi madre, todos pequeños, pequeños, hasta que llegamos a la cueva.

232
00:12:02,019 --> 00:12:05,200
Y eso es lo que hemos pasado, hija, mucho.

233
00:12:05,679 --> 00:12:07,580
Bueno, bueno, madre.

234
00:12:07,600 --> 00:12:11,899
Y luego, pues, nos peinábamos mucho porque había mucha miseria.

235
00:12:12,779 --> 00:12:13,080
Sí.

236
00:12:13,320 --> 00:12:17,860
Nos teníamos que peinar porque había muchos viejos, mucha miseria había.

237
00:12:18,320 --> 00:12:20,440
Pero nosotros éramos muy limpias.

238
00:12:21,000 --> 00:12:24,779
La abuela, pues, luego nos pusieron a trabajar.

239
00:12:24,779 --> 00:12:31,100
Cuando veníamos los domingos, pues, nos hacían de sacar las camas para echar las aguas calientes.

240
00:12:32,019 --> 00:12:34,639
Porque estaba infestadita de chinches y eso.

241
00:12:35,700 --> 00:12:37,440
Eso era de la miseria que había.

242
00:12:37,539 --> 00:12:38,799
La miseria, la miseria.

243
00:12:39,179 --> 00:12:40,840
Muchas chinches, muchas chinches.

244
00:12:40,940 --> 00:12:45,179
Con agua caliente en el patio, las echábamos para matar a las chinches.

245
00:12:45,539 --> 00:12:49,779
Y luego volvías a meter otra vez las camas y a dejarse las echas a mi madre.

246
00:12:50,399 --> 00:12:52,860
Y así ha sido la vida.

247
00:12:53,259 --> 00:12:55,200
Bueno, madre, ¿y ahora qué tal vives?

248
00:12:55,419 --> 00:12:56,399
Ahora vivo bien.

249
00:12:56,659 --> 00:12:57,879
¡Ay, madre!

250
00:12:57,879 --> 00:13:02,539
Bueno, pues muy bien por hacerme este favor tan grande

251
00:13:02,539 --> 00:13:03,240
Claro, sí

252
00:13:03,240 --> 00:13:05,000
¿Vale? Un beso y te quiero, mamá

253
00:13:05,000 --> 00:13:05,259
Vale