1
00:00:00,880 --> 00:00:36,679
Vladimir Prok fue un profesor ruso que hizo un profundo estudio de los cuentos populares de su país.

2
00:00:37,280 --> 00:00:42,420
Su libro más importante, La morfología del cuento, se publicó en Rusia en 1928.

3
00:00:43,299 --> 00:00:48,920
Dicho escrito fue muy poco conocido en Occidente hasta que se tradujo al inglés en 1958.

4
00:00:48,920 --> 00:00:53,340
Tras estudiar decenas de cuentos maravillosos rusos,

5
00:00:53,659 --> 00:00:57,859
Propp se dio cuenta de que prácticamente todos tenían una estructura narrativa muy similar.

6
00:00:58,479 --> 00:01:03,520
Los personajes, por diferentes que fueran, solían desarrollar acciones muy parecidas en todas las historias.

7
00:01:04,200 --> 00:01:07,079
Propp definió función como la acción de un personaje

8
00:01:07,079 --> 00:01:10,879
desde el punto de vista de su significado en el desarrollo de la intriga.

9
00:01:11,379 --> 00:01:13,560
El profesor solo encontró 31 funciones.

10
00:01:14,140 --> 00:01:16,560
Puede que en un cuento las tuviera todas o solo algunas,

11
00:01:16,560 --> 00:01:22,459
pero las funciones siempre aparecían en el mismo orden, seguramente por necesidades narrativas de la trama.

12
00:01:24,920 --> 00:01:29,900
Las funciones que Propp postuló no tienen una estructura idéntica al monómito de Joseph Campbell,

13
00:01:30,299 --> 00:01:32,219
pero guardan infinidad de similitudes.

14
00:01:33,280 --> 00:01:38,420
Sin embargo, la interpretación profunda que Propp da a los cuentos y mitos es muy diferente.

15
00:01:39,159 --> 00:01:43,719
Campbell ve los relatos míticos metáforas universales del alma humana estructuradas

16
00:01:43,719 --> 00:01:49,040
de una forma muy cercana a como Carl Jung entendía los arquetipos inconscientes.

17
00:01:49,599 --> 00:01:52,579
Prock, si bien era en un principio, se mostró a favor de esta visión.

18
00:01:53,379 --> 00:01:58,980
Posteriormente, reconciliaró su postura y afirmó que los cuentos son restos de antiguas ceremonias populares

19
00:01:58,980 --> 00:02:01,239
de paso de la infancia a la adolescencia.

20
00:02:03,200 --> 00:02:06,599
Aquí tenemos las 31 funciones que Vladimiro descubrió.

21
00:02:07,480 --> 00:02:09,960
Por ejemplo,

22
00:02:10,620 --> 00:02:14,939
Lidia se aleja.

23
00:02:16,560 --> 00:02:17,159
Prohibición.

24
00:02:17,159 --> 00:02:20,639
Recae una prohibición sobre el héroe

25
00:02:20,639 --> 00:02:22,919
El conocimiento

26
00:02:22,919 --> 00:02:27,590
El antagonista entra en contacto con el héroe

27
00:02:27,590 --> 00:02:28,569
La información

28
00:02:28,569 --> 00:02:31,710
El antagonista recibe información sobre la víctima

29
00:02:31,710 --> 00:02:33,669
Engaño

30
00:02:33,669 --> 00:02:38,530
El antagonista engaña al héroe para apoderarse de él o de sus fieles

31
00:02:38,530 --> 00:02:41,830
Y por último, la complicidad

32
00:02:41,830 --> 00:02:46,270
La víctima es engañada y ayuda así a su agresor a su pesado