1
00:00:00,000 --> 00:00:05,920
Hola Elena, ¿cómo estás? Tal y como os comenté en clase a ti y a los compañeros el último día,

2
00:00:05,920 --> 00:00:11,560
estoy haciendo un curso de formación en enseñanza cinepresencial y una de las tareas que tengo que

3
00:00:11,560 --> 00:00:17,560
hacer yo como alumno es grabarme en vídeo comentando alguno de vuestros escritos. Y bueno,

4
00:00:17,560 --> 00:00:24,200
en este caso he elegido el tuyo, espero que no te importará. Y bueno, antes de comentártelo,

5
00:00:24,200 --> 00:00:29,080
tres cosillas muy rápidas. Primera, te hablo en castellano porque es la lengua vehicular del curso

6
00:00:29,080 --> 00:00:33,440
que estoy haciendo. Segunda, no me extenderé demasiado porque tengo un máximo de cinco

7
00:00:33,440 --> 00:00:39,080
minutos para comentar la tarea. Y tercero, sí que me gustaría que cuando nos veamos en clase el

8
00:00:39,080 --> 00:00:45,680
próximo día, me comentes qué te ha parecido la experiencia de este vídeo, si me he explicado con

9
00:00:45,680 --> 00:00:51,600
claridad o no, si para ti ha sido útil o no, y bueno, si me has percibido con un tono cercano

10
00:00:51,600 --> 00:00:56,680
y conciliador o con un tono más lejano y más serio, ¿de acuerdo? Bueno, paso a comentar ya

11
00:00:56,680 --> 00:01:03,560
la tarea que consistía en que escribieseis un artículo en una revista como lectores explicando

12
00:01:03,560 --> 00:01:11,480
cuál era vuestro concepto de las vacaciones. La tarea es muy correcta, está muy bien, muy bien,

13
00:01:11,480 --> 00:01:19,440
Elena, y únicamente haré mención sobre todo al tema del formato. Al tratarse de un artículo que

14
00:01:19,440 --> 00:01:25,000
como lectora escribes a la revista, es importante respetar el formato y como ves aquí te he marcado

15
00:01:25,000 --> 00:01:31,200
a la derecha que le falta un título al escrito. Además también del título al final del artículo

16
00:01:31,200 --> 00:01:39,000
también te he puesto que le falta el nombre y apellidos de la persona que escribe el artículo.

17
00:01:39,000 --> 00:01:45,080
¿Por qué es importante el formato? Te preguntarás. Pues si tú misma puedes reflexionar que cada vez

18
00:01:45,080 --> 00:01:50,160
que queremos leer alguna cosa en una revista o en un diario, siempre hay un título que es el que

19
00:01:50,160 --> 00:01:55,720
nos avanza la información sobre el contenido de lo que encontraremos después. Por tanto también

20
00:01:55,720 --> 00:02:01,480
en un artículo que escribes como lectora es bueno que haya un título que a la persona que lo lea

21
00:02:01,480 --> 00:02:08,920
le dé una idea de lo que vas a hablar después. Y también la identificación al final firmar con

22
00:02:08,920 --> 00:02:13,120
el nombre y apellidos de la persona que lo escribe también es una convención que existe para este

23
00:02:13,120 --> 00:02:22,120
tipo de escritos. Fuera de este tema del título de la firma en el formato, el resto del escrito

24
00:02:22,120 --> 00:02:30,880
está muy bien, la división en párrafos es correcta, se corresponde con ideas diferentes y está

25
00:02:30,880 --> 00:02:39,440
muy bien expresado. Y te comento solamente alguna cosilla que te he marcado en ella, alguna falta

26
00:02:39,440 --> 00:02:45,920
como esta E que falta en la palabra abstract, que en catalán sería abstracta. En la segunda línea

27
00:02:45,920 --> 00:02:50,000
esta flecha hacia arriba significa que has hecho una cosa que me ha gustado mucho, que es utilizar

28
00:02:50,000 --> 00:02:57,600
el pronombre en en este contexto de cuan en parlem, lo cual demuestra que tienes ya un dominio de la

29
00:02:57,600 --> 00:03:05,480
lengua interesante y usas estos recursos que dan riqueza a la hora de hablar en catalán. Aquí te

30
00:03:05,480 --> 00:03:11,160
he marcado una coma por este inciso de yo personalmente y luego entre comas cuando hablo de

31
00:03:11,160 --> 00:03:18,200
vacancias y después de hacer la coma me refiero. Bueno, el acento abierto del paro. Luego aquí como

32
00:03:18,200 --> 00:03:23,400
léxico hablas de unas vacancias pequeñas, unas vacaciones pequeñas, pero en realidad más que

33
00:03:23,400 --> 00:03:30,920
pequeñas serían como cortas. Luego aquí alguna faltilla más sobre el acento en esta

34
00:03:30,920 --> 00:03:37,720
i. También el res se va sin acento en catalán. En el siguiente párrafo ves que tienes el pasar

35
00:03:37,720 --> 00:03:45,760
con una sola s y va con dos s. Paso a la página siguiente. No has apostrofado en la primera línea

36
00:03:45,760 --> 00:03:53,760
el com que am agrada, que sería me agrada, y también el inciso, la coma, ha de ir antes de la i. Dices

37
00:03:53,760 --> 00:04:00,560
com que me agrada molo el mar, coma, y a Madrid no nia, coma, normalmente anema la playa. Tienes que

38
00:04:00,560 --> 00:04:07,400
marcar este el inciso, la coma, va antes de la i. Algún acento más y luego también importante la

39
00:04:07,400 --> 00:04:13,040
fórmula neutra en catalán para decir lo que más me gusta, lo que tengo, lo que te he

40
00:04:13,040 --> 00:04:19,280
dicho. Ya sabemos que no es uca, uca, uca, sino que es alca, por ejemplo, al que me es me agrada es tal.

41
00:04:19,280 --> 00:04:27,600
Y básicamente es esto. Como ves la calificación tiene un 9 sobre 10. Te he restado medio punto en el

42
00:04:27,680 --> 00:04:33,520
apartado segundo porque el texto no está organizado como conviene. Le falta el título y el nombre y

43
00:04:33,520 --> 00:04:39,200
bueno, un poquito de corrección por alguna de las faltas, pero bueno, en general la tarea es excelente.

44
00:04:39,200 --> 00:04:45,680
Está muy, muy bien, tanto de corrección como de coherencia. Se sigue muy bien todo lo que escribes

45
00:04:45,680 --> 00:04:51,600
y está muy bien expresado y por tanto no puedo hacer otra cosa que darte la enhorabuena. Cualquier duda

46
00:04:51,600 --> 00:04:58,320
que tengas ya la comentamos en personal, ¿de acuerdo? Un saludo y muy buen fin de semana, Elena. Adiós.