1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
y Carlos este mismo.

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
Estaba enojado

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
porque seu papá non le teñía comprar.

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
Estaba irritado

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
porque seu mamá

6
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
non teñía trabajo

7
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
e non podía jogar.

8
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Estaba disgustado

9
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
porque seu irmán le había roto

10
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
seu tractor favorito.

11
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
Estaba curioso

12
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
porque lo mandaban a la cama temprano.

13
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
E además

14
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
estaba rabioso

15
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
porque sí,

16
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Carlos estaba cínico veterano.

17
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
Así que pronunció el ceño,

18
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
infló los mufletes,

19
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
apretó los dientes,

20
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
cerró los puños

21
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
y dio una patada a la puerta de seu cuarto.

22
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Después

23
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
buscó una playa donde vivíamos.

24
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Abrió por las páginas negras

25
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
y buscó en la letra B.

26
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Bailarinas.

27
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Basurero.

28
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Bombero.

29
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
¡Bruja!

30
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
¡Sí, una bruja para que se enluje a todos!

31
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
Abrió seu cuaderno

32
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
y copió algunos nombres.

33
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Arrancó una hoja

34
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
y la metió en su mochila.

35
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
También guardó

36
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
un chicle,

37
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
unha rama de plástico,

38
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
unhas y unhas monedas de chocolate.

39
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
Pois non sabía

40
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
con que se le pagaba a unha bruja.

41
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Cargou seus cinco enfados

42
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
y salió traigo.

43
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
Resultou

44
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
que a bruja Bárbara

45
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
vivía en el sótano

46
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
da própria casa de Carlos.

47
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
Por iso

48
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
non tardou nada en llevar.

49
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
A pequena porta

50
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
estaba aberta.

51
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Además

52
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
en os sótanos

53
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
non hai cubres.

54
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Así que bajou aos escalones

55
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
sin avisar.

56
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
A bruja

57
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
se dió cuenta

58
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
de que a observaban.

59
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
Andaba a cuatro patas

60
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
polo suelo.

61
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Se quejaba sin cesar.

62
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
¿Dónde demonios

63
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
se habrá metido?

64
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
Non sé que será de mi

65
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
se non a encuentro.

66
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Has perdido

67
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
tú escova?

68
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
Non.

69
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Tú caldero?

70
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
Non.

71
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
Tú gorro?

72
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Non.

73
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
¿Dónde se cubres?

74
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
¿Dónde que has perdido?

75
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
He perdido mi berruga.

76
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
Mi horrible y terrible berruga.

77
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Iso é malo?

78
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
Pois claro que sí.

79
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
Unha bruja sin berruga

80
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
é como un día de lluvia

81
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
sin lluvia

82
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
ou un sándwich

83
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
sin pan.

84
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
Pero

85
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
vengo porque estou enfadada

86
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
por cinco motivos.

87
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Primeiro

88
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
mi papá non me quere

89
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
comprar un helado

90
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
antes da comida.

91
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
Segundo

92
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
mi mamá dice

93
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
que ahora non pode

94
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
jugar conmigo.

95
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
Tercero

96
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
mi hermana é tonta

97
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
y me ha roto

98
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
mi tractor favorito.

99
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Cuarto

100
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
me mandan a la cama

101
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
temprano

102
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
e además

103
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
estou enfadada

104
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
porque sí.

105
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Cinco motivos

106
00:03:08,000 --> 00:03:09,000
son bastantes motivos.

107
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Lo siento

108
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
pero non cuentras

109
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
conmigo.

110
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Pero...

111
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
Imposible.

112
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
He perdido mi berruga

113
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
e iso significa

114
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
que perdí mis poderes.

115
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
Ahora tendré que

116
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
comprar los hechizos

117
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
en las farmacias

118
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
e ir de tren.

119
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Vosotros sabes

120
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
cuantos hechizos

121
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
en las farmacias?

122
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
Mil euros.

123
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
Vos costa

124
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
moito dinero.

125
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Agora

126
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
será mellor

127
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
que te vayas

128
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
non vai ser

129
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
que pisas

130
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
mi berruga.

131
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
La bruja

132
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
siguió.

133
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
Llama

134
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
que te busca

135
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
busca

136
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
que te llame.

137
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Carlos

138
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
la tachó

139
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
de la vista

140
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
e se marchó

141
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
por donde

142
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
había berruga.

143
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
La segunda

144
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
era

145
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
la bruja

146
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
bestial.

147
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
Buen ejemplo

148
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
por el

149
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
pasillo corto

150
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
e por

151
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
el largo.

152
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
Subió

153
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
por una pared

154
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
e se asomó

155
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
al techo

156
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
de su casa

157
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
e ahí está

158
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
la joven

159
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
jugando

160
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
con un artejato.

161
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Tenía la cara

162
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
manchada

163
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
de travesuras.

164
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Vengo

165
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
porque estoy

166
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
enfadada

167
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
por cinco motivos.

168
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Primero

169
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
mi papá

170
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
non me compra

171
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
un helado

172
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
antes de la comida.

173
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
Mi mamá

174
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
ahora non

175
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
quiere jugar

176
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
conmigo.

177
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Mi hermana

178
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
non quiere

179
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
jugar conmigo.

180
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
Seguro que

181
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
haya otro motivo

182
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
que non recuerda

183
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
e además

184
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
estoy enfadada

185
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
por que si.

186
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
Lo siento

187
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
e que yo non soy bruja

188
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
solo soy

189
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
un poco bruta.

190
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
Bruta?

191
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
Y non sabes

192
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
ni embrujar

193
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
ni un poquito.

194
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
No,

195
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
yo soy da

196
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
rodando

197
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
empujones

198
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
maticar con la boca

199
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
abierta

200
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
poner los zapatos

201
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
llanos de barro

202
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
en la mesa

203
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
e comerme

204
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
los mocos.

205
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
Mira

206
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
estos mocos

207
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
a vosotros non gustan

208
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
los mocos?

209
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
No.

210
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
A mi me encantan.

211
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
No.

212
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Que asco.

213
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
Que asco

214
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
güey.

215
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Seguro que

216
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
non os dan asco

217
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Macota

218
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
un pajarito

219
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
que alguno

220
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
desos

221
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
los comeis.

222
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
No,

223
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
no,

224
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
no,

225
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
no,

226
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
no,

227
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
no,

228
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
no,

229
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
no,

230
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
no,

231
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
no,

232
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
no,

233
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
no,

234
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
no,

235
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
no,

236
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
no,

237
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
no,

238
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
no.

239
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
Que asco,

240
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
que asco,

241
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
que asco?

242
00:05:26,000 --> 00:05:45,800
Una

243
00:05:45,800 --> 00:05:47,800
La bruja de Villarota

244
00:05:47,800 --> 00:05:49,800
se detuve.

245
00:06:03,800 --> 00:06:04,800
Vengo

246
00:06:04,800 --> 00:06:06,800
porque estou enfadado por cinco

247
00:06:06,800 --> 00:06:08,800
mil barros.

248
00:06:09,800 --> 00:06:10,800
Primeiro,

249
00:06:10,800 --> 00:06:12,800
mi papá non me compra un

250
00:06:12,800 --> 00:06:14,800
braço.

251
00:06:14,800 --> 00:06:16,800
Mi mamá dice que agora pode jogar

252
00:06:16,800 --> 00:06:18,800
comigo.

253
00:06:18,800 --> 00:06:19,800
Había,

254
00:06:19,800 --> 00:06:21,800
había outros dos motivos que non recuerdo

255
00:06:21,800 --> 00:06:22,800
e, además,

256
00:06:22,800 --> 00:06:23,800
estoy enfadada porque

257
00:06:23,800 --> 00:06:25,800
sí.

258
00:06:32,800 --> 00:06:33,800
Por ciento,

259
00:06:33,800 --> 00:06:36,800
non entendo nada porque estoy un poco loca,

260
00:06:36,800 --> 00:06:38,800
pero se quieres que te enbruje algo,

261
00:06:38,800 --> 00:06:40,800
yo te lo enbrujo.

262
00:06:40,800 --> 00:06:42,800
Quieres que te convierta en una de

263
00:06:42,800 --> 00:06:43,800
chupa?

264
00:06:43,800 --> 00:06:44,800
No,

265
00:06:44,800 --> 00:06:46,800
vosotros os queréis convertir en una de chupa?

266
00:06:46,800 --> 00:06:48,800
No,

267
00:06:48,800 --> 00:06:49,800
no,

268
00:06:49,800 --> 00:06:50,800
no,

269
00:06:50,800 --> 00:06:51,800
no,

270
00:06:51,800 --> 00:06:52,800
no,

271
00:06:52,800 --> 00:06:53,800
no,

272
00:06:53,800 --> 00:06:54,800
no,

273
00:06:54,800 --> 00:06:55,800
no,

274
00:06:55,800 --> 00:06:56,800
no,

275
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
no,

276
00:06:57,800 --> 00:06:58,800
no,

277
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
no,

278
00:06:59,800 --> 00:07:00,800
no,

279
00:07:00,800 --> 00:07:01,800
no,

280
00:07:01,800 --> 00:07:02,800
no,

281
00:07:02,800 --> 00:07:03,800
no,

282
00:07:03,800 --> 00:07:04,800
no,

283
00:07:04,800 --> 00:07:05,800
no,

284
00:07:05,800 --> 00:07:06,800
no,

285
00:07:06,800 --> 00:07:07,800
no,

286
00:07:07,800 --> 00:07:08,800
no,

287
00:07:08,800 --> 00:07:09,800
no,

288
00:07:09,800 --> 00:07:10,800
no,

289
00:07:10,800 --> 00:07:11,800
no,

290
00:07:11,800 --> 00:07:12,800
no,

291
00:07:12,800 --> 00:07:13,800
no,

292
00:07:13,800 --> 00:07:14,800
no,

293
00:07:14,800 --> 00:07:15,800
no,

294
00:07:15,800 --> 00:07:16,800
non,

295
00:07:16,800 --> 00:07:17,800
no,

296
00:07:17,800 --> 00:07:18,800
no,

297
00:07:18,800 --> 00:07:19,800
no,

298
00:07:19,800 --> 00:07:20,800
non,

299
00:07:20,800 --> 00:07:21,800
no,

300
00:07:21,800 --> 00:07:22,800
no,

301
00:07:22,800 --> 00:07:23,800
no,

302
00:07:23,800 --> 00:07:24,800
no,

303
00:07:24,800 --> 00:07:25,800
non,

304
00:07:25,800 --> 00:07:26,800
non,

305
00:07:26,800 --> 00:07:27,800
no,

306
00:07:27,800 --> 00:07:28,800
non,

307
00:07:28,800 --> 00:07:29,800
non,

308
00:07:29,800 --> 00:07:30,800
no.

309
00:07:30,800 --> 00:07:31,800
Carlos

310
00:07:31,800 --> 00:07:32,800
salió corriendo desde allí

311
00:07:32,800 --> 00:07:34,800
a toda velocidad,

312
00:07:34,800 --> 00:07:36,800
non quería ser la chupa

313
00:07:36,800 --> 00:07:37,800
ni sacanfota

314
00:07:37,800 --> 00:07:39,800
ni malleta

315
00:07:39,800 --> 00:07:40,800
ni calcetín

316
00:07:40,800 --> 00:07:41,800
y,

317
00:07:41,800 --> 00:07:43,800
en cualquier cosa,

318
00:07:43,800 --> 00:07:45,800
cuando recuperó el aliento

319
00:07:45,800 --> 00:07:47,800
se ató los cordones

320
00:07:47,800 --> 00:07:49,800
de las zapatillas,

321
00:07:49,800 --> 00:07:51,800
pensó que la tercera bruja

322
00:07:51,800 --> 00:07:53,800
estaba en la boca como una cámara,

323
00:07:53,800 --> 00:07:55,800
Carlos la atachó de la vista

324
00:07:55,800 --> 00:07:57,800
y se marchó por donde había

325
00:07:57,800 --> 00:07:59,800
velo,

326
00:07:59,800 --> 00:08:01,800
la siguiente era la bruja

327
00:08:01,800 --> 00:08:03,800
Bocopala,

328
00:08:03,800 --> 00:08:05,800
Carlos cruzó

329
00:08:05,800 --> 00:08:07,800
un asado, un salita

330
00:08:07,800 --> 00:08:09,800
y un salón,

331
00:08:09,800 --> 00:08:11,800
después se metió debajo

332
00:08:11,800 --> 00:08:13,800
de la escalera de madera

333
00:08:13,800 --> 00:08:15,800
y tocó un timbre dorado,

334
00:08:21,800 --> 00:08:23,800
un cuervo como para el secretario

335
00:08:23,800 --> 00:08:25,800
salió a recibirlo

336
00:08:25,800 --> 00:08:27,800
y le entregó el número 53,

337
00:08:27,800 --> 00:08:29,800
le ofreció el lugar

338
00:08:29,800 --> 00:08:31,800
donde aguardara

339
00:08:31,800 --> 00:08:33,800
y, por fin, la bruja Bocopala

340
00:08:33,800 --> 00:08:35,800
lo atendió,

341
00:08:35,800 --> 00:08:37,800
el 53,

342
00:08:37,800 --> 00:08:39,800
¡ay, la ciudad!

343
00:08:39,800 --> 00:08:41,800
Vengo porque estoy enfadado. ¿Por 5?

344
00:08:41,800 --> 00:08:43,800
¡Por 5!

345
00:08:43,800 --> 00:08:45,800
¿Mi padre no me compra un...?

346
00:08:45,800 --> 00:08:47,800
¿el helado?

347
00:08:47,800 --> 00:08:49,800
Había otras tres razones que no recuerdo

348
00:08:49,800 --> 00:08:51,800
y, además, estoy enfadada

349
00:08:51,800 --> 00:08:53,800
porque si...

350
00:08:53,800 --> 00:08:55,800
Bueno, niños, yo lo único que puedo hacer

351
00:08:55,800 --> 00:08:57,800
es darte el cucurucho de helado, pero sin el helado.

352
00:08:57,800 --> 00:08:59,800
¿Solo eso?

353
00:08:59,800 --> 00:09:01,800
¿Solo? Soy la bruja que más trabaja.

354
00:09:01,800 --> 00:09:03,800
¡No sabes todo lo que trabajo al día!

355
00:09:03,800 --> 00:09:05,800
Trabajo en

356
00:09:05,800 --> 00:09:07,800
este mundo y en los otros.

357
00:09:07,800 --> 00:09:09,800
¡Y tu tiempo ha acabado!

358
00:09:09,800 --> 00:09:11,800
¡Fuera!

359
00:09:11,800 --> 00:09:13,800
¡Al menos dame mi cucurucho!

360
00:09:13,800 --> 00:09:15,800
¡Fuera! ¡Fuera!

361
00:09:15,800 --> 00:09:17,800
¡Esta generación de hoy en día!

362
00:09:17,800 --> 00:09:19,800
¡Brillante!

363
00:09:19,800 --> 00:09:21,800
¡Es 54!

364
00:09:21,800 --> 00:09:23,800
¡A que fuimos educadas!

365
00:09:23,800 --> 00:09:25,800
¡Sí!

366
00:09:25,800 --> 00:09:27,800
Lo achó de sombrerazos e hizo pasar a otros niños.

367
00:09:27,800 --> 00:09:29,800
Carlos

368
00:09:29,800 --> 00:09:31,800
robó escaleras a Lilo

369
00:09:31,800 --> 00:09:33,800
cuando paró.

370
00:09:33,800 --> 00:09:35,800
Lilo estaba en su papel.

371
00:09:35,800 --> 00:09:37,800
Lo desarrogó un poco con la mano.

372
00:09:37,800 --> 00:09:39,800
Esta bruja no tenía tiempo para él.

373
00:09:39,800 --> 00:09:41,800
Carlos

374
00:09:41,800 --> 00:09:43,800
la atachó de la lista y se marchó

375
00:09:43,800 --> 00:09:45,800
por donde había

376
00:09:45,800 --> 00:09:47,800
¡Lilo!

377
00:09:47,800 --> 00:09:49,800
¡A ver! ¡A ver!

378
00:09:49,800 --> 00:09:51,800
¡Bruja!

379
00:09:51,800 --> 00:09:53,800
¡Buchito!

380
00:09:53,800 --> 00:09:55,800
¡Queda por ahí!

381
00:09:55,800 --> 00:09:57,800
Abrió la puerta del restaurante

382
00:09:57,800 --> 00:09:59,800
y cruzó como un coco de maíz.

383
00:09:59,800 --> 00:10:01,800
Y ahí estaba

384
00:10:01,800 --> 00:10:03,800
la bruja, sentada

385
00:10:03,800 --> 00:10:05,800
sobre un montón de bolsas y nombres.

386
00:10:05,800 --> 00:10:07,800
Tenía la espada

387
00:10:07,800 --> 00:10:09,800
tapada con pañuelos negros.

388
00:10:09,800 --> 00:10:11,800
¿Vengo porque

389
00:10:11,800 --> 00:10:13,800
estoy enfadado por cinco?

390
00:10:13,800 --> 00:10:15,800
¡No, Lilo!

391
00:10:15,800 --> 00:10:17,800
¡Achás!

392
00:10:17,800 --> 00:10:19,800
¡Achás!

393
00:10:19,800 --> 00:10:21,800
¡Ay! Este

394
00:10:21,800 --> 00:10:23,800
no tenía porque me da alergia.

395
00:10:23,800 --> 00:10:25,800
¿Habéis visto

396
00:10:25,800 --> 00:10:27,800
una bruja con un gato blanco?

397
00:10:27,800 --> 00:10:29,800
¿O con un calzo azul?

398
00:10:29,800 --> 00:10:31,800
¡Achás!

399
00:10:31,800 --> 00:10:33,800
Pero la verdad es que sólo me acuerdo

400
00:10:33,800 --> 00:10:35,800
de un motivo, ¿y es por qué?

401
00:10:37,800 --> 00:10:39,800
¡Achás!

402
00:10:43,800 --> 00:10:45,800
Carlos salió impulsado

403
00:10:45,800 --> 00:10:47,800
por el aire como si estuviese

404
00:10:47,800 --> 00:10:49,800
subido en un avión.

405
00:10:49,800 --> 00:10:51,800
Aterrizó en el suelo fiel.

406
00:10:51,800 --> 00:10:53,800
Mejor dicho, sobre el arco.

407
00:10:53,800 --> 00:10:55,800
Esta bruja necesita vitaminas.

408
00:10:55,800 --> 00:10:57,800
Carlos,

409
00:10:57,800 --> 00:10:59,800
la tarxa de la lista,

410
00:10:59,800 --> 00:11:01,800
marchó por donde había

411
00:11:01,800 --> 00:11:03,800
¡Lilo!

412
00:11:03,800 --> 00:11:05,800
Ya sólo le quedaba una bruja

413
00:11:05,800 --> 00:11:07,800
por visitar. Era la bruja

414
00:11:07,800 --> 00:11:09,800
formada de metal.

415
00:11:09,800 --> 00:11:11,800
Tuve que bajar hasta el desagüe de la cocina,

416
00:11:11,800 --> 00:11:13,800
justo donde

417
00:11:13,800 --> 00:11:15,800
los caños se recorrían.

418
00:11:15,800 --> 00:11:17,800
Colgaba un cartel

419
00:11:17,800 --> 00:11:19,800
cubierto de cenarán.

420
00:11:19,800 --> 00:11:21,800
Había un texto escrito

421
00:11:21,800 --> 00:11:23,800
con grandes, grandes letras oxidadas.

422
00:11:23,800 --> 00:11:25,800
A Carlos

423
00:11:25,800 --> 00:11:27,800
le temblaban las rodillas,

424
00:11:27,800 --> 00:11:29,800
pero se acercó.

425
00:11:29,800 --> 00:11:31,800
Era la bruja más horrible

426
00:11:31,800 --> 00:11:33,800
que había visto en la vida.

427
00:11:33,800 --> 00:11:35,800
Aunque tampoco es que haya conocido

428
00:11:35,800 --> 00:11:37,800
a muchas. ¡Qué guapa!

429
00:11:39,800 --> 00:11:41,800
Vengo porque estoy enfadado

430
00:11:41,800 --> 00:11:43,800
por cinco

431
00:11:43,800 --> 00:11:45,800
motivos.

432
00:11:45,800 --> 00:11:47,800
¡Qué maravilla!

433
00:11:47,800 --> 00:11:49,800
Con el mal humor que tengo,

434
00:11:49,800 --> 00:11:51,800
justo lo que necesitaba.

435
00:11:51,800 --> 00:11:53,800
Primero porque...

436
00:11:53,800 --> 00:11:55,800
Segundo porque...

437
00:11:57,800 --> 00:11:59,800
Tercero porque...

438
00:11:59,800 --> 00:12:01,800
Cuarto porque...

439
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
Quinto porque...

440
00:12:03,800 --> 00:12:05,800
La verdad

441
00:12:05,800 --> 00:12:07,800
es que ya no estoy enfadado.

442
00:12:07,800 --> 00:12:09,800
¡No! Siempre me pasa lo mismo.

443
00:12:09,800 --> 00:12:11,800
Vienen aquí

444
00:12:11,800 --> 00:12:13,800
y están de lo más tranquilos.

445
00:12:13,800 --> 00:12:15,800
¡Te voy a embrujar!

446
00:12:15,800 --> 00:12:17,800
¡A ti! ¡No!

447
00:12:17,800 --> 00:12:19,800
¡A ti! ¡A ti!

448
00:12:19,800 --> 00:12:21,800
¡No, por favor, no!

449
00:12:21,800 --> 00:12:23,800
¡Quiero vivir! ¡Soy muy joven para morir!

450
00:12:23,800 --> 00:12:25,800
¡No!

451
00:12:27,800 --> 00:12:29,800
Cuando yo estoy enfadado

452
00:12:29,800 --> 00:12:31,800
el público está contento.

453
00:12:35,800 --> 00:12:37,800
Cuando yo estoy triste

454
00:12:37,800 --> 00:12:39,800
el público está contento.

455
00:12:39,800 --> 00:12:41,800
Cuando yo estoy triste

456
00:12:41,800 --> 00:12:43,800
el público está...

457
00:12:45,800 --> 00:12:47,800
Cuando yo estoy saltando

458
00:12:47,800 --> 00:12:49,800
el público está agachado.

459
00:12:53,800 --> 00:12:55,800
Cuando yo grito

460
00:12:55,800 --> 00:12:57,800
el público habla bajo.

461
00:13:09,800 --> 00:13:11,800
Hice una pelota con el papel

462
00:13:11,800 --> 00:13:13,800
que llevaba en la mochila

463
00:13:13,800 --> 00:13:15,800
y lo tiró al duro.

464
00:13:17,800 --> 00:13:19,800
Encescó a la primera.

465
00:13:19,800 --> 00:13:21,800
Después se comió el chicle

466
00:13:21,800 --> 00:13:23,800
y jugó

467
00:13:23,800 --> 00:13:25,800
con la rana de su boca.

468
00:13:29,800 --> 00:13:31,800
Y se guardó las monedas de chocolate.

469
00:13:39,800 --> 00:13:41,800
¡Amor!

470
00:13:43,800 --> 00:13:45,800
Ahora tenía cinco motivos

471
00:13:45,800 --> 00:13:47,800
para estar contento.

472
00:13:47,800 --> 00:13:49,800
Ahora, seguro que mi papá

473
00:13:49,800 --> 00:13:51,800
me compra un helado

474
00:13:51,800 --> 00:13:53,800
de postres. Ahora,

475
00:13:53,800 --> 00:13:55,800
como he estado todo este tiempo con las brujas,

476
00:13:55,800 --> 00:13:57,800
mi mamá habrá terminado de trabajar

477
00:13:57,800 --> 00:13:59,800
y podrá jugar conmigo.

478
00:13:59,800 --> 00:14:01,800
Mi hermana ahora está dormida

479
00:14:01,800 --> 00:14:03,800
y no me puede romper

480
00:14:03,800 --> 00:14:05,800
ningún juguete por hoy.

481
00:14:05,800 --> 00:14:07,800
Además, soy muy tarde

482
00:14:07,800 --> 00:14:09,800
para irme a la cama. Y estoy contento porque...

483
00:14:09,800 --> 00:14:11,800
¡Sí!

484
00:14:13,800 --> 00:14:15,800
Cinco motivos

485
00:14:15,800 --> 00:14:17,800
son un montón de motivos.

486
00:14:17,800 --> 00:14:19,800
Y Carlos los tenía.

487
00:14:21,800 --> 00:14:23,800
¡Un fuerte aplauso!

488
00:14:37,800 --> 00:14:39,800
¡Un fuerte aplauso!