1
00:00:03,060 --> 00:00:12,580
Hola, somos Camila del Ros y Luz Rello y bienvenido a los vídeos tutoriales del proyecto Ayuda con la Iglesia de la Consejería de Educación de Madrid.

2
00:00:13,199 --> 00:00:19,579
En este primer vídeo os vamos a explicar los primeros pasos que tenéis que seguir para entrar en la plataforma DITECTI.

3
00:00:20,019 --> 00:00:26,660
Os ha llegado un mail institucional a arrobaeducamadrid. Con ese mail os tendréis que registrar en la plataforma.

4
00:00:26,660 --> 00:00:35,259
Tendréis que entrar en nuestra web www.changedislexia.org

5
00:00:35,259 --> 00:00:41,479
Hacer clic en Entrar y en Eres nuevo, crear cuenta

6
00:00:41,479 --> 00:00:46,579
Os tendréis que registrar como colegio

7
00:00:46,579 --> 00:00:53,189
Y aquí tendréis que introducir todos los datos

8
00:00:53,710 --> 00:01:04,620
Este usuario con este mail será el administrador de la cuenta del colegio

9
00:01:04,620 --> 00:01:10,180
Es el único que podrá organizar los alumnos por grupos y asignarlos a tutores.

10
00:01:10,879 --> 00:01:15,700
Y es el único que podrá acceder a todos los datos de los alumnos.

11
00:01:16,280 --> 00:01:19,400
Solo el administrador podrá añadir a los alumnos.

12
00:01:19,700 --> 00:01:25,680
Los pasos recomendados son crear los grupos, se puede hacer de uno en uno,

13
00:01:26,620 --> 00:01:32,340
añadiendo nombre, descripción y de momento no asignaremos tutores ni añadiremos alumnos,

14
00:01:32,340 --> 00:01:34,400
o mediante CSV.

15
00:01:38,760 --> 00:01:40,939
En segundo lugar, crearemos los tutores.

16
00:01:41,819 --> 00:01:47,680
Se puede hacer de uno en uno, nombre, apellido, mail del tutor y la contraseña,

17
00:01:47,840 --> 00:01:51,319
que les tendremos que facilitar para que puedan entrar ellos desde la web.

18
00:01:52,700 --> 00:01:55,540
Y ellos solo accederán a los alumnos que les asignes.

19
00:01:56,180 --> 00:01:57,879
Y les asignaremos los grupos.

20
00:01:57,879 --> 00:02:04,480
O se pueden añadir mediante CSV.

21
00:02:04,480 --> 00:02:11,919
Una vez creados grupos asignados a tutores, tendremos que añadir los alumnos.

22
00:02:13,139 --> 00:02:20,539
Tendréis que añadir todos los datos del alumno, si queréis ponerle contraseña o un código.

23
00:02:22,539 --> 00:02:30,240
O podréis añadir a todos los alumnos mediante un CSV para que sea mucho más rápido.

24
00:02:31,099 --> 00:02:36,479
Un CSV se puede crear a partir de una hoja de cálculo de Excel o de Numbers.

25
00:02:37,139 --> 00:02:44,000
En ella tenéis que introducir todos los datos de los alumnos que vayan a pasar el test o jugar a Detective.

26
00:02:44,659 --> 00:02:50,340
Si hacéis clic en Ayuda, podrás ver todas las columnas que tiene que contener y cómo tienen que aparecer.

27
00:02:51,659 --> 00:02:56,860
Como veréis ahora en un ejemplo, los nombres de las columnas tienen que estar en inglés.

28
00:02:56,860 --> 00:03:03,620
También tienen que rellenarse los campos como se explica en este apartado de ayuda

29
00:03:03,620 --> 00:03:10,419
Por ejemplo, su fecha de nacimiento tiene que estar en este formato exacto

30
00:03:10,419 --> 00:03:15,099
Si es bilingüe tendréis que poner un 1 y si no lo es, un 0

31
00:03:15,099 --> 00:03:18,360
Y así siguiendo todas las instrucciones de cada campo

32
00:03:18,360 --> 00:03:22,979
Como veis en este ejemplo el fichero tiene que tener 10 columnas

33
00:03:22,979 --> 00:03:29,800
nombre de usuario, seudónimo, género, fecha de nacimiento, lengua materna, si es bilingüe o no,

34
00:03:30,240 --> 00:03:35,360
si ha suspendido alguna vez lengua, la contraseña, el código para el test y el grupo.

35
00:03:36,039 --> 00:03:38,099
Todos los nombres escritos en inglés.

36
00:03:38,939 --> 00:03:43,819
En este fichero tenéis que introducir el nombre de cada alumno y rellenar todos los campos.

37
00:03:44,500 --> 00:03:49,580
Las columnas seudónimo, contraseña, código para el test y grupo son opcionales.

38
00:03:49,580 --> 00:03:58,280
Si son opcionales, las columnas tendrán que existir con el título de la misma, pero dejaréis en blanco los campos de los alumnos de esa columna.

39
00:03:59,879 --> 00:04:06,800
Una vez tengáis lista la hoja de cálculo, tendréis que dirigiros a Archivo, Guardar como, CSV.

40
00:04:07,659 --> 00:04:10,740
Lo guardáis y ya estaremos listos para importar el fichero.

41
00:04:10,740 --> 00:04:47,399
Una vez lo seleccionéis, podréis previsualizar todos los alumnos y su información.

42
00:04:47,899 --> 00:04:56,399
y si es correcta. Podéis hacer clic en siguiente y os indicará si se ha podido importar de manera

43
00:04:56,399 --> 00:05:03,819
correcta. Si no ha sido posible os aparecerá el error en pantalla y una vez finalizado podréis

44
00:05:03,819 --> 00:05:11,720
ver a todos vuestros alumnos en el escritorio. Si decidís modificar cualquier dato podéis hacer

45
00:05:11,720 --> 00:05:17,920
clic en el botón del lapicito y podréis modificar cualquier campo manualmente.

46
00:05:35,230 --> 00:05:39,230
Y estos han sido los primeros pasos del registro en la herramienta Detective.

47
00:05:39,790 --> 00:05:47,149
Si tenéis cualquier duda nos podéis escribir al mail ayuda con la dislexia cm arroba educa

48
00:05:47,149 --> 00:05:53,410
punto madrid punto org. Estaremos encantados de resolveros cualquier duda.

49
00:05:53,649 --> 00:05:55,910
Ahí estaremos. Hasta pronto. Adiós.