1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
Bueno chicos, ¿cuál es la raíz? ¿Cuál es 5 por 5?

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
¡Yo lo sé, profe! ¡25!

3
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
¡Muy bien!

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
¡Pero este es muy tonto!

5
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
¡Ah! ¡Qué fácil es la clase de hoy! Bueno, voy a recoger esto y me voy.

6
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
¡Ay! ¡Qué tonto el tío de antes, de verdad!

7
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
¿Qué pasa, bro?

8
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
¿Qué pasa, bro? ¿Qué te pasa?

9
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Bueno, pues es que el tío de antes, el rubio, se nos va a caer muy tonto.

10
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Si quieres, te ayudo a pegarle en el patio.

11
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
Sí, vale.

12
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
Venga, vamos.

13
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Mira, ahí está ese tonto. ¿Vamos a pegarle el tío?

14
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Sí, yo primero.

15
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Chicos, recordad que mañana es el campamento, ¿vale?

16
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
Vale, profe.

17
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Sí, campamento.

18
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
¡Sí!

19
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
¡Campamento!

20
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
¡Ay, sí, sí!

21
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
¡Niños, ya iros a dormir!

22
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
Vale, profe.

23
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
Tío, vamos a grabar.

24
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Sí, eso no vale ver.

25
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
Pégale, pégale, pégale.

26
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
¡Pum, pégale!

27
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
¡Pum, pum, pum!

28
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
¡Ayuda, ayuda!

29
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
¡Ayúdame, pégale, pégale!

30
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
¡No, no! ¡Soy Poyo Man!

31
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
¡Fuera de aquí, hombre! ¡Fuera de aquí!

32
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
¡Fuera! ¡Hombre, fuera! ¡Fuera! ¡Profe, dice que fuera!

33
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
¡Fuera de aquí!

34
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
¡Muchas gracias, Poyo Man!

35
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
De nada.

36
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Espera, te ayudo a volar.

37
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
¡Vale!

38
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
¡Vale!

39
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
¡Vamos, sí! ¡Vámonos!

40
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org