1
00:00:04,910 --> 00:00:06,990
se burlaba de una tortuga

2
00:00:06,990 --> 00:00:09,230
por su forma tan lenta

3
00:00:09,230 --> 00:00:10,050
de caminar.

4
00:00:10,710 --> 00:00:11,689
La tortuga

5
00:00:11,689 --> 00:00:14,990
dejó entonces a la niebla

6
00:00:14,990 --> 00:00:17,190
a echar una casera

7
00:00:17,190 --> 00:00:18,609
y a esta

8
00:00:18,609 --> 00:00:21,010
le dio un ataque de pisa.

9
00:00:23,129 --> 00:00:24,750
Todos en el bosque

10
00:00:24,750 --> 00:00:26,550
hablaban sin pesar

11
00:00:26,550 --> 00:00:27,690
de la carrera.

12
00:00:29,570 --> 00:00:31,250
Por fin llegó el día

13
00:00:31,250 --> 00:00:33,369
y las dos

14
00:00:33,369 --> 00:00:51,990
Las dos corredoras se situaron en la línea de meta y la liebre no hacía más que bastar drogas, pero la tortuga estaba muy seria y concentrada.

15
00:00:51,990 --> 00:00:56,390
El gallo fue encargado de dar la salida.

16
00:01:05,620 --> 00:01:18,019
La cordura, en cambio, arrancó con su paso casi no de siempre.

17
00:01:18,019 --> 00:01:33,799
Los espectadores estaban decepcionados pensando que la carrera no tenía emoción,

18
00:01:34,019 --> 00:01:46,280
pero el sabio búho les recordó que todavía no había terminado.

19
00:01:46,280 --> 00:01:58,000
Ya veremos lo que pasa en la línea de meta, a nadie.

20
00:01:58,000 --> 00:02:25,189
Los más verdotes los fueron, pues a la prima le llegaba, que estaba bastante lejos, y los ganadores llevaban muchísima ventaja, decidió parar en un rato para comer.

21
00:02:25,189 --> 00:02:35,979
Luego la liebre fue hasta un campo de zanahorias y comió hasta hartarse.

22
00:02:36,199 --> 00:02:41,800
Luego le entró mucha sed y fue hasta el río a beber.

23
00:02:42,599 --> 00:02:54,840
Allí estaba el castor haciendo uno de sus diques y le preguntó qué tal iba la carrera.

24
00:02:54,840 --> 00:03:14,590
Van, dijo la guerrera, a jugar, a acabar ahora mismo sin ojo de presa, pero como que la

25
00:03:14,590 --> 00:03:51,770
con su paso lento, pero continuó. No se sabe cuántas horas estuvo la liebre dormida, pero

26
00:03:51,770 --> 00:04:02,270
Pero lo cierto es que al despertar vio que el sol estaba muy bajo y comprendió que había pasado mucho tiempo.

27
00:04:02,750 --> 00:04:05,990
Sin perder un segundo, la tía se echó a correr.

28
00:04:06,610 --> 00:04:11,110
Antes de llegar al pie de una colina, al otro lado estaba la mente.

29
00:04:11,110 --> 00:04:17,009
Sin embargo, en lo alto de la colina había algo que avanzaba lentamente.

30
00:04:17,449 --> 00:04:18,529
Era la tortuga.

31
00:04:19,149 --> 00:04:19,689
¡Dentro!

32
00:04:19,689 --> 00:04:46,149
Vaya, sí que se ha dado peso, pensó la nieve, pero aún tiene que bajar la colina. Así que fue bien.

33
00:04:47,129 --> 00:04:49,589
¡Increíble! gritaron algunos.

34
00:04:50,110 --> 00:04:51,790
¡La tortuga va primero!

35
00:04:52,350 --> 00:04:54,370
¡Sí! dijeron otros.

36
00:04:54,689 --> 00:05:01,649
Pero la nieve viene a toda velocidad y la va a alcanzar bajando la puesta.

37
00:05:02,889 --> 00:05:06,430
Entonces ocurrió algo asombroso.

38
00:05:06,430 --> 00:05:15,930
La tortuga se metió en un caparazón como impulso y se echó a rodar.

39
00:05:15,930 --> 00:05:51,149
La vencedora fue paseada a hombros y desde entonces las liebres miran con respeto a las

40
00:05:51,149 --> 00:05:52,649
Tortugas