1
00:00:10,580 --> 00:00:32,179
Les habla el LAB 853. Desvíen su rumbo 15 grados sur para evitar colisionarnos.

2
00:00:33,119 --> 00:00:36,640
Se dirigen directos hacia nosotros. Distancia 25 millas náuticas.

3
00:00:40,109 --> 00:00:43,609
Recomendamos desvíen su rumbo 15 grados norte para evitar colisión.

4
00:00:44,570 --> 00:00:48,670
Negativo. Repetimos. Desvíen su rumbo 15 grados sur para evitar colisionarnos.

5
00:00:52,759 --> 00:00:56,119
Al habla el capitán de un navío de los Estados Unidos de América.

6
00:00:56,119 --> 00:01:01,960
Insistimos, desvíen ustedes su rumbo 15 grados norte para evitar colisión

7
00:01:01,960 --> 00:01:05,340
No lo consideramos factible ni conveniente

8
00:01:05,340 --> 00:01:09,319
Les sugerimos que desvíen su rumbo 15 grados sur para evitar colisión

9
00:01:09,319 --> 00:01:15,359
Les habla el Capitán Richard James Howard, al mando del portaaviones USS Lincoln

10
00:01:15,359 --> 00:01:20,700
De la Marina de los Estados Unidos, el segundo navío de guerra más grande de la flota norteamericana

11
00:01:20,700 --> 00:01:28,959
Nos escoltan dos acorazados, seis destructores, cinco cruceros, cuatro submarinos y numerosas embarcaciones de apoyo.

12
00:01:29,799 --> 00:01:36,340
Nos dirigimos hacia aguas del Golfo Pérsico para preparar maniobras militares ante una eventual defensiva de Irak.

13
00:01:36,840 --> 00:01:40,359
No les sugiero, les ordeno que desvíen su curso 15 grados norte.

14
00:01:40,900 --> 00:01:48,739
En caso contrario nos veremos obligados a tomar las medidas que sean necesarias para garantizar la seguridad de este buque y de la fuerza de esta coalición.

15
00:01:48,739 --> 00:01:52,859
Ustedes pertenecen a un país aliado, miembro de la OTAN y de esta coalición

16
00:01:52,859 --> 00:01:56,719
Por favor, obedezcan inmediatamente y quítense de nuestro camino

17
00:01:56,719 --> 00:02:04,909
Les habla Juan Manuel Salas Alcántara

18
00:02:04,909 --> 00:02:06,530
Somos dos personas

19
00:02:06,530 --> 00:02:13,169
Nos escoltan, nuestro perro, nuestra comida, unas cervezas y nuestro oro que se acaba de despertar

20
00:02:13,169 --> 00:02:15,810
Tenemos el apoyo de Cadena Tierra de la Coruña

21
00:02:15,810 --> 00:02:18,330
Y del canal 106 de Emergencia Marítima

22
00:02:18,330 --> 00:02:22,370
No nos dirigimos a ningún sitio ya que les hablamos desde tierra firme

23
00:02:22,370 --> 00:02:26,289
Les hablamos desde el faro A853 de la costa de la Coruña

24
00:02:26,289 --> 00:02:34,520
No tenemos la más puta idea de qué puesto ocupamos en el ranking de faros españoles

25
00:02:34,520 --> 00:02:39,719
Pueden tomar las medidas que crean oportunas y les dé la puta gana

26
00:02:39,719 --> 00:02:44,360
Para garantizar la seguridad de su buque de mierda que se va a hacer añicos contra las rocas

27
00:02:44,360 --> 00:02:52,620
Por lo que volvemos a insistir y le sugerimos que lo mejor, más sano y más recomendable

28
00:02:52,620 --> 00:02:56,039
es que desvíen su rumbo 15 grados al sur para evitar colisionarnos.

29
00:03:01,680 --> 00:03:03,039
Bien, recibido, gracias.