1 00:00:05,490 --> 00:00:17,000 Damos las gracias a los que nos han dejado la decoración, sexto B y infantil. 2 00:00:40,780 --> 00:00:47,759 Era la noche de Nochebuena y en muchas casas se oían risas, canciones, pero en la habitación de Lucas las cosas eran un poco diferentes. 3 00:00:51,479 --> 00:01:02,299 Dicen que la Navidad es mágica, pero yo solo veo a las chichas feas, gente discutiendo, peleas, guerras. 4 00:01:02,299 --> 00:01:05,739 ¿Cómo voy a creer en milagros de nuestras caras mal? 5 00:01:06,879 --> 00:01:09,700 Local, local, local, ¿sabes qué día es hoy? 6 00:01:10,200 --> 00:01:17,040 Es Nochebuena, he dejado galletas, leche, turrón y un dibujo para Papá Noel. 7 00:01:18,040 --> 00:01:21,799 Me alegro por ti Ana, pero no sé si creer en nada sirve de algo. 8 00:01:22,239 --> 00:01:26,900 La gente se porta mal todo el año, y en Navidad ponen luces y ya está. 9 00:01:27,540 --> 00:01:31,019 No, no, ya está, en Navidad también pasan cosas buenas. 10 00:01:31,019 --> 00:01:36,780 La gente se abraza, se besa, se perdona y se acuerda de los que están solos. 11 00:01:37,480 --> 00:01:42,299 A veces esas cosas me parece que son tan pequeñas para que me vuelva tan grande. 12 00:01:42,599 --> 00:01:48,400 Pues yo sí creo. Creo que si todos hacemos algo pequeño, el mundo puede cambiar un poco. 13 00:01:51,260 --> 00:01:57,560 Y además, si no crees en la magia de la Navidad... 14 00:01:57,560 --> 00:02:00,540 Mi casa sin Navidad, esa sí que sería triste. 15 00:02:00,540 --> 00:02:05,239 La Navidad empieza aquí. Si tú hicieras esto, ya no hay cosas que valgan. 16 00:02:08,360 --> 00:02:13,879 Y si Ana tiene razón y si la Navidad no son regalos y algo más y yo no lo veo... 17 00:02:15,620 --> 00:02:19,430 Y entonces ocurre algo imposible. 18 00:02:19,710 --> 00:02:22,229 Algo que solo ocurre en la noche de Navidad. 19 00:02:40,389 --> 00:02:42,409 Lucas, este es el plazo polar. 20 00:02:42,650 --> 00:02:44,229 No hay un tiempo así para la noche. 21 00:02:44,490 --> 00:02:48,939 El sol es magia. 22 00:02:48,939 --> 00:02:53,879 Un tren en la puerta de mi casa, creo que necesito dormir más. 23 00:02:54,099 --> 00:02:57,259 No estás soñando en un fecho, o sí, pero somos un beso. 24 00:02:57,560 --> 00:03:04,879 ¿Qué cambias? ¿Qué quieres? ¿Qué quieres? ¿Qué quieres? ¿Qué quieres? ¿Quieres subir? 25 00:03:05,139 --> 00:03:05,340 Hola. 26 00:03:06,740 --> 00:03:07,639 ¿Quieres subir? 27 00:03:07,960 --> 00:03:09,020 ¿Quieres subir? 28 00:03:09,300 --> 00:03:09,759 ¿Quieres subir? 29 00:03:10,680 --> 00:03:14,599 ¿Queres subir? 30 00:03:14,599 --> 00:03:19,360 Este tren va directo al pueblo norte, donde viven Papá Noel y los elfos. 31 00:03:19,360 --> 00:03:26,979 Esa es la historia, esa es la historia. Para los que se atreven a creer, pueden llegar con sus propios ojos. 32 00:03:28,000 --> 00:03:28,680 ¿Qué me dices? 33 00:03:29,979 --> 00:03:34,460 Bueno, si el mundo está tan mal, no debería haber ningún mafio. 34 00:03:36,219 --> 00:03:44,199 Y así en plena noche, el mundo se vio al frente y no debería existir el expreso polaco. 35 00:03:44,199 --> 00:04:31,930 Mirad toda esa nieve, es preciosa 36 00:04:31,930 --> 00:04:33,870 ¿Preciosa? 37 00:04:34,230 --> 00:04:36,769 Sí, pero pero muy importante 38 00:04:36,769 --> 00:04:38,110 ¿Hay wifi? 39 00:04:38,790 --> 00:04:40,050 ¿Es la gratis? 40 00:04:40,529 --> 00:04:42,329 ¿La enchufan para cargar el móvil? 41 00:04:43,910 --> 00:04:46,569 Señoras y señores, pasajeros de Ova Gordo 42 00:04:46,569 --> 00:04:48,269 Les presento a Lucas 43 00:04:48,269 --> 00:04:51,790 Hola, soy Lucía 44 00:04:51,790 --> 00:04:53,629 ¿Tú también vas al Polo Norte? 45 00:04:54,250 --> 00:04:55,029 Eso es, dice 46 00:04:55,029 --> 00:04:57,829 Aunque todavía me cuesta creer en todo esto. 47 00:04:59,569 --> 00:05:00,829 Hola, soy Belinda. 48 00:05:01,329 --> 00:05:03,209 Yo tampoco me creo casi nada. 49 00:05:03,629 --> 00:05:06,310 Pero el día es gratis, así que, ¡acierto! 50 00:05:06,470 --> 00:05:10,870 Creo por aquí. 51 00:05:11,389 --> 00:05:14,329 Esos son puntos negativos para el espíritu navideño. 52 00:05:14,569 --> 00:05:16,649 ¿Al marcador se gana algo? 53 00:05:16,949 --> 00:05:22,310 Se gana algo muy valioso, la capacidad de ver lo bueno y en medio de todo. 54 00:05:22,810 --> 00:05:24,470 Y a veces, chocolate caliente. 55 00:05:24,709 --> 00:05:26,449 ¡Chocolate caliente! ¡Chocolate caliente! 56 00:05:26,449 --> 00:05:27,029 ¡Chocolate caliente! 57 00:05:27,029 --> 00:05:32,649 ¡Eh, eh! ¡Despacio, que quiemba! No quiero sentir mi vida convertida en chocolate de retiro. 58 00:05:33,589 --> 00:05:37,250 ¡Chispa! Pues intenta no ser una catástrofe a las cinco segundos. 59 00:05:37,490 --> 00:05:41,050 Intento, Chispa, intento, pero la verdad es que yo no me lloro. 60 00:05:44,040 --> 00:05:48,839 Toma, niños, chocolate caliente. Es una receta especial. 61 00:05:48,839 --> 00:05:54,560 Y el novedo empieza a recordar lo bonito que puede ser la Navidad. 62 00:05:54,560 --> 00:06:05,410 Se ve como cuando mi abuela hacía chocolate caliente de su peso y toda la casa salía a navidad. 63 00:06:05,410 --> 00:06:11,410 ¿Ves? La navidad no solo son los regalos, ese es el olor, ese es el recuerdo, ese es sentirte querido. 64 00:06:11,410 --> 00:06:20,410 Bueno, si la navidad se ve así, podría empezar a tener un poquito, pero solo un poquito, ¿eh? 65 00:06:20,410 --> 00:06:26,410 Cada año paso en mi cama escuchando a ver si viene. Papá no ve todos los regalos. 66 00:06:26,410 --> 00:06:30,970 Muy bien, señorita, crédito oficial para el despliegue de tu navideño. 67 00:06:32,970 --> 00:06:36,069 Y niños, a privarlo, que viene una tormenta de nieve. 68 00:07:43,439 --> 00:07:46,220 ¡Guau! Mirad todas esas luces, son preciosas. 69 00:07:46,680 --> 00:07:48,259 ¡Y no, son regalos! 70 00:07:49,959 --> 00:07:52,860 Bueno, juguete nuevo, pues, mi imaginación. 71 00:07:52,860 --> 00:08:00,740 Atención, atención, niños recién llegados del Expreso Polar 72 00:08:00,740 --> 00:08:05,660 Veamos, Lucía, la que cree mucho, aquí estoy 73 00:08:05,660 --> 00:08:09,740 Bruno, el que duda casi de todo, aquí estoy 74 00:08:09,740 --> 00:08:14,439 Lucas, el que está aprendiendo a mirar de otra manera, aquí estoy 75 00:08:14,439 --> 00:08:16,620 Ana, espera, no está Ana 76 00:08:16,620 --> 00:08:21,060 Sí estoy, sí estoy, me he colado en el tren en silencio 77 00:08:21,060 --> 00:08:22,879 No pensaba perderme esto 78 00:08:22,879 --> 00:08:25,519 ¿Ahora? Pero si estabas en casa 79 00:08:25,519 --> 00:08:28,079 Me colé en el tren 80 00:08:28,079 --> 00:08:31,139 Hermano, soy pequeña, no es visible 81 00:08:31,139 --> 00:08:33,120 Me colé en el tren en silencio 82 00:08:33,120 --> 00:08:35,440 En el vagón de atrás, el de los valientes 83 00:08:35,440 --> 00:08:38,460 Ups, se nos coló una polizona navideña 84 00:08:38,460 --> 00:08:40,580 Pues, bienvenido amor 85 00:08:40,580 --> 00:08:44,500 Necesitas creer en la magia de la Navidad 86 00:08:44,500 --> 00:08:49,200 Y no comerse las galletas de Papá Noel antes del tiempo 87 00:08:49,200 --> 00:08:51,700 Ups, eran pruebas de calidad 88 00:08:56,559 --> 00:09:01,820 Los niños miraron, todos fascinados, los talleres de juguetes. 89 00:09:08,360 --> 00:09:13,419 ¿Y Papá Noel? Esto es el Polo Norte. Debería estar justo aquí, ¿no? 90 00:09:14,139 --> 00:09:16,620 ¡Oh, oh, oh! ¡Feliz Navidad! 91 00:09:20,620 --> 00:09:30,480 A ver, ¿barba de verdad? 92 00:09:31,299 --> 00:09:34,259 Muy suave. 93 00:09:34,779 --> 00:09:37,399 Vale, el primer punto que se hace el martanero. 94 00:09:37,399 --> 00:09:44,360 Papá Noel, ¿puedo ver a la red en un mundo con tantas cosas malas? 95 00:09:44,620 --> 00:09:56,360 A ver, comparte que escucha. La Navidad nos recuerda que incluso en la oscuridad podemos encender pequeñas luces. 96 00:10:01,730 --> 00:10:04,789 Lucas, te he oído que últimamente te cuesta creer. 97 00:10:05,629 --> 00:10:13,289 Te quiero tanto que me siento triste y pienso, ¿de qué sirve creer en cosas buenas si siempre pasan cosas malas? 98 00:10:14,230 --> 00:10:20,210 La Navidad no significa ignorar los problemas, significa formar parte de todo lo bueno. 99 00:10:20,610 --> 00:10:29,570 Dime Lucas, ¿qué más te gusta de la Navidad que no tenga que ver con los regalos? 100 00:10:34,710 --> 00:10:42,620 Esta campana, el suelo azul, oyen los que creen en la Navidad. 101 00:10:46,320 --> 00:10:47,879 No, no me suena. 102 00:10:56,889 --> 00:11:02,009 Yo lo oigo un poquito, pero tu micrófono se está despertando. 103 00:11:04,309 --> 00:11:05,950 ¿Y yo por qué no lo oigo? 104 00:11:06,429 --> 00:11:10,230 A lo mejor tu cabeza está llena de problemas y está tapando el sonido. 105 00:11:11,570 --> 00:11:17,250 Dime, piensa, Lucas, ¿qué es lo que más te gusta de la Navidad que ni tenga que ver con los regalos? 106 00:11:17,250 --> 00:11:32,250 Cuando mi abuela contaba historias al lado del árbol, cuando papá ponía villancicos y cantaba tal, tal, tal, tal, tal, cuando Ana se dormía en el sofá con el bebé en el zapato, él. 107 00:11:32,570 --> 00:11:35,789 Oye, yo no me duermo, solo descanso los ojos. 108 00:11:35,789 --> 00:11:42,610 Creo que lo que más me gusta de la Navidad es poder estar con mi familia, 109 00:11:43,029 --> 00:11:47,549 en los sitios que tenemos, y por lo menos esa noche intentamos ser mejores. 110 00:11:47,970 --> 00:11:56,029 Eso es creer, la Navidad no es solo un señor vestido de rojo, sino todo lo bueno. 111 00:11:56,889 --> 00:11:59,409 Todos juntos podemos crear algo muy bueno. 112 00:12:04,220 --> 00:12:08,340 Hay que tener atención, tenemos un nuevo corazón noveno. 113 00:12:08,340 --> 00:12:11,960 Soy del brillo de las estrellas, que hoy la Navidad ha ganado mucha fuerza. 114 00:12:12,600 --> 00:12:17,399 Vale, yo también voy a creer, pero nada menos notas, ¿no, papá Noel? 115 00:12:18,299 --> 00:12:30,039 Bruno, Bruno, la Navidad, no, las notas, las notas no significan, no son importantes. 116 00:12:30,899 --> 00:12:36,519 Lo importante es cómo tratas a los demás y cómo ir al esfuerzo. 117 00:12:42,779 --> 00:13:07,080 La Navidad no significa recibir regalos, significa dar cariño, escuchar, estar con los que están solos. 118 00:13:08,700 --> 00:13:11,000 Es creer que el mundo puede mejorar. 119 00:13:12,000 --> 00:13:17,370 Y no pelearse por el último trozo de tu ropa. 120 00:13:19,190 --> 00:13:21,769 Y cada persona es todo lo que yo quiero. 121 00:13:22,110 --> 00:13:25,330 También se pueden dar los abrazos, y apoyo y ayuda. 122 00:13:26,470 --> 00:13:30,370 O visitar a los abuelos o darle una sonrisa a los que están tristes. 123 00:13:31,490 --> 00:13:37,730 Yo no sé si volveré a ver el polo norte, pero he aprendido algo importante. 124 00:13:38,129 --> 00:13:44,830 Mientras sigamos creyendo en la familia, en los amigos, la Navidad siempre vivirá en nuestro corazón. 125 00:13:45,549 --> 00:13:46,629 ¡Feliz Navidad! 126 00:13:46,629 --> 00:13:48,409 ¿Y vosotros la escucháis? 127 00:13:49,450 --> 00:13:49,970 ¡Sí! 128 00:13:53,590 --> 00:13:56,919 ¡Niños! 129 00:13:57,320 --> 00:13:58,519 ¡Aún no os vayáis! 130 00:13:58,840 --> 00:14:00,879 ¡Aún vamos a cantar una canción! 131 00:14:02,059 --> 00:14:04,519 Y a ver si os la conocéis. 132 00:14:05,360 --> 00:14:05,740 ¡Lista! 133 00:14:06,360 --> 00:14:08,539 ¡Es muy divertida! 134 00:14:11,019 --> 00:14:15,200 Y se pone en las fiestas de Navidad. 135 00:14:15,200 --> 00:14:53,580 ¡Feliz Navidad! 136 00:14:58,000 --> 00:15:08,580 ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Prospero año y felicidad! 137 00:15:10,399 --> 00:15:21,659 ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Prospero año y feliz Navidad! 138 00:15:21,659 --> 00:15:37,539 Sonrisas, sonrisas y muchas risas, no hace falta tantos regalos, si nos queremos son ser llenados. 139 00:15:37,539 --> 00:16:03,419 Sonrisas, sonrisas y muchas risas, feliz navidad, espero año feliz. 140 00:16:03,419 --> 00:16:20,679 ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! ¡Feliz Navidad! 141 00:16:20,980 --> 00:16:39,740 ¿Os ha gustado la obra? Decidme, en Navidad se tiene que pedir muchas cosas. 142 00:16:39,740 --> 00:16:41,240 ¿Qué pedir menos?