1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
¡Aquí está, les doy la bienvenida a este juego divertido, el juego cual no se lo será a vuestro golecero, sino el que nos muestra el único espacio y detalles para avanzar!

2
00:00:15,000 --> 00:00:22,000
¡Pero ahora, démosle una calurosa bienvenida a sus estudiantes de la Escuela de Miraflores, vosotros, ¡Victor Blum!

3
00:00:30,000 --> 00:00:48,000
¡Y recién llegada del norte, la representante de la Escuela de Miraflores, Rosa Flor de la Cul!

4
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
¿Has visto? ¡Es Victor Blum!

5
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
¿Y quién es ese?

6
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
¡No lo sabes! ¡Es uno de los mejores jugadores del Quidditch!

7
00:01:08,000 --> 00:01:12,000
¡Es impresionante! ¡Alucinante!

8
00:01:12,000 --> 00:01:18,000
¡Atención, atención! Este curso Hogwarts ha sido seleccionado hoy en el Torneo de los Tres Magos.

9
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Para poder participar, es necesario tener más de 17 años.

10
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
¡Es injusto, cumplimos 17 en junio!

11
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
¡Silencio, por favor! Las quejas para más tarde.

12
00:01:27,000 --> 00:01:35,000
Durante los próximos días, todos los aspirantes han de escribir su nombre, apellidos y colegio en un papel y de arrojarlo al cáliz de fondo.

13
00:01:35,000 --> 00:01:43,000
Pero primero, una muestra de bienvenida a todos los aquí presentes del Grupo de Danza de Hogwarts. ¡Un aplauso para ellos!

14
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
¡Gracias!

15
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org