1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
¡Gracias!

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
¡Gracias!

3
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
¡Gracias!

4
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
Y salió corriendo.

5
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Miró otra vez las estrellas

6
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
y dejó a Sam.

7
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Era hace una vez una abejita

8
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
que vivía en una nave

9
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
y

10
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
fue a explorar

11
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
y se encontró con su amigo Rodolfo.

12
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Allí vio un sol

13
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
y quiso explorarlo.

14
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Pero se quemó.

15
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Luego fue con su amigo

16
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
Pepito

17
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
y le curó.

18
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Vio un asteroide, o sea un...

19
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
bueno, lo que sea.

20
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Y lo

21
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
y lo explotó.

22
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
Porque estaba quemado.

23
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
Y se explotó.

24
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
Y después

25
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
encontró unas cosas brillantes

26
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
que eran

27
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
estrellas.

28
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
Y se explotó también.

29
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
Y luego

30
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
paseó

31
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
a ver si encontraba

32
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
una solución.

33
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Entonces fue

34
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
vio a su amigo

35
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
sin querer

36
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
le pasó por encima de la cara

37
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
fue a un

38
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
agujero negro

39
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
luego

40
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
luego

41
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
se fue a su nave

42
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
en la que también

43
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
explotó.

44
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
Luego fue

45
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
fue otra vez

46
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
con su amigo Rodolfo

47
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
a ver

48
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
si lo podía curar.

49
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
Pero también explotó su amigo Rodolfo.

50
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
O sea que

51
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
se quedó triste

52
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
y sola en la vida.

53
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Primero fue a la Tierra

54
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
a buscar a su amigo.

55
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Luego fue a la nave.

56
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
De la nave fue a ver

57
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
una cometa.

58
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Y luego fue a ver

59
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
el asteroide.

60
00:04:00,000 --> 00:04:06,000
Luego iban a ver un agujero negro

61
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
y de camino se encontró

62
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
a su amigo.

63
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
Y después observaron

64
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
el...

65
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
el agujero negro

66
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
y se fueron

67
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
los tres a la Tierra.

68
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
Era una vez

69
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
una abeja que quería explorar el espacio.

70
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Y también tenía un amigo

71
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
que también lo quería

72
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
y le pidió permiso si le podía llevar

73
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
a explorar el espacio. Entonces

74
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
él dijo que

75
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
le iba a llevar al planeta

76
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
desconocido.

77
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
Y le llevó ahí. Pero luego se dio cuenta

78
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
de que él no quería ir

79
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
al planeta desconocido.

80
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Él quería ir a la Luna.

81
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Entonces decidió dar la cuenta

82
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
e irse a la Luna para que su

83
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
amigo esté contento

84
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
y pueda ir a explorar la Luna.

85
00:05:30,000 --> 00:05:40,000
Y después...

86
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
él...

87
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
hizo...

88
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
...

89
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
...

90
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
...

91
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
...

92
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
...

93
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
...

94
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
...

95
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
...

96
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
...

97
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
...

98
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
...

99
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
...

100
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
...

101
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
...

102
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
...

103
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
...

104
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
...

105
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
...

106
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
...

107
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
...

108
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
...

109
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
...

110
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
...

111
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
...

112
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
...

113
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
...

114
00:06:58,000 --> 00:07:04,560
Y luego, voy a arreglar el contenido.

115
00:07:12,560 --> 00:07:24,560
Vale, y luego, voy a arreglar el contenido.

116
00:07:28,000 --> 00:07:57,980
Y luego, voy a arreglar el contenido.

117
00:07:58,000 --> 00:08:27,980
Y luego, voy a arreglar el contenido.

118
00:08:28,000 --> 00:08:57,980
Y luego, voy a arreglar el contenido.

119
00:08:58,000 --> 00:09:27,980
Y luego, voy a arreglar el contenido.

120
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

121
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

122
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

123
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

124
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

125
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

126
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

127
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

128
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

129
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

130
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

131
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

132
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

133
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

134
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

135
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

136
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

137
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

138
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

139
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

140
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

141
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

142
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

143
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

144
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

145
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

146
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

147
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

148
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

149
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

150
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

151
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

152
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

153
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

154
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

155
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

156
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

157
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

158
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

159
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

160
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

161
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

162
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

163
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

164
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

165
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

166
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

167
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

168
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

169
00:11:06,000 --> 00:11:08,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

170
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

171
00:11:10,000 --> 00:11:12,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

172
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

173
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

174
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

175
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

176
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

177
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.

178
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
Y luego, voy a arreglar el contenido.