1
00:00:01,580 --> 00:00:05,580
Querida madre, ya que has estado en la cárcel todo ha cambiado mucho.

2
00:00:06,360 --> 00:00:09,519
No recuerdo mucho cuando me comencé a acostumbrar a la bullying.

3
00:00:10,400 --> 00:00:12,519
Solo sé que no puedo llevarlo más tiempo.

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,160
¿Te compraste ese suéter o te lo metiste?

5
00:00:20,379 --> 00:00:22,339
Pero no siempre fue así.

6
00:00:29,780 --> 00:00:30,620
¡Eso es un suéter!

7
00:00:30,620 --> 00:00:31,160
¡Eso es un suéter!

8
00:00:31,559 --> 00:00:33,000
¡Eso es un suéter!

9
00:00:33,000 --> 00:00:34,280
¡Eso es un suéter!

10
00:00:34,899 --> 00:00:35,700
¡Wow!

11
00:00:35,700 --> 00:00:41,130
¡Oh!

12
00:00:41,130 --> 00:00:43,130
Eh, chicas, tengo que irme.

13
00:00:43,130 --> 00:00:45,130
¡Ok, adiós!

14
00:00:45,130 --> 00:00:49,530
¡Adiós!

15
00:00:49,530 --> 00:00:52,530
Claudia, ¿has visto el cinturón que me dio mi abuela?

16
00:00:52,530 --> 00:00:54,530
Mmm, tal vez sea Emma.

17
00:00:54,530 --> 00:00:57,530
He oído rumores de que ella sigue como su padre.

18
00:00:57,530 --> 00:00:59,530
No creo que sea Emma.

19
00:01:00,530 --> 00:01:03,530
Emma, ¿sabes cuál es el cinturón de Gabriela?

20
00:01:03,530 --> 00:01:05,530
¿Qué cinturón? No sé de qué estás hablando.

21
00:01:05,530 --> 00:01:06,530
¿Sabes?

22
00:01:06,530 --> 00:01:07,530
Es para abrir tu teléfono.

23
00:01:07,530 --> 00:01:09,530
No, no tienes que abrir tu teléfono.

24
00:01:09,530 --> 00:02:08,530
No, no, no, no, no, no, no, no, no.

25
00:02:08,550 --> 00:02:10,550
Cuando el sol está calentando y todo...

26
00:02:10,550 --> 00:02:12,550
La última pregunta.

27
00:02:12,550 --> 00:02:14,550
¿Peter? ¿Realmente?

28
00:02:21,699 --> 00:02:26,699
Solo quería que sabieses que no es tu culpa y que te perdono.

29
00:02:26,699 --> 00:02:28,699
Y que te amo.

30
00:02:28,699 --> 00:02:30,699
Siempre lo haré.

31
00:02:30,699 --> 00:02:32,699
Adiós, papá.

32
00:02:32,699 --> 00:02:34,699
Con amor.

33
00:04:52,490 --> 00:04:53,490
¿Estás bien?

34
00:04:53,490 --> 00:04:54,670
Sí, gracias.

35
00:04:57,089 --> 00:05:02,790
Es loco cómo una pequeña cosa puede cambiar todo, ¿verdad?