1
00:00:01,260 --> 00:00:09,679
Hola, hola a todos. Mi nombre es Natalia Ávila, soy la coordinadora de DATS English en la EOI Madrid-Villaverde y en la extensión del Espinillo.

2
00:00:10,500 --> 00:00:14,339
Y voy a grabar este videotutorial para ayudaros un poquito con los exámenes online.

3
00:00:15,380 --> 00:00:21,059
Probablemente muchos de vosotros ya habéis estado investigando en la guía que tenéis dentro de la plataforma,

4
00:00:21,660 --> 00:00:25,699
os habéis descargado ya el CIFIX and Browser, probablemente habéis hecho los exámenes de prueba,

5
00:00:25,699 --> 00:00:30,359
pero para aquellos que no lo hayáis hecho, pues he pensado que sería buena idea

6
00:00:30,359 --> 00:00:34,560
grabar un videotutorial que siempre es como mucho más didáctico.

7
00:00:36,219 --> 00:00:41,799
Bueno, lo primero es deciros que esto no es tan difícil, ya vais a ver que es muy sencillo

8
00:00:41,799 --> 00:00:46,259
y lo segundo, recordaros que es muy importante que todo lo que voy a explicar ahora

9
00:00:46,259 --> 00:00:50,719
lo realicéis, lo hagáis por lo menos una semana antes de los exámenes.

10
00:00:50,820 --> 00:00:55,159
Nos quedan todavía dos semanas, pero no podéis dejar esto para el último momento.

11
00:00:55,159 --> 00:01:04,939
A veces me ha pasado que ha habido personas que cinco minutos antes del examen me han escrito diciendo que estaban descargándose el SafeXam Browser y que no funcionaba en su ordenador.

12
00:01:05,780 --> 00:01:19,900
Yo no puedo solucionar esto con tan poco tiempo, el servicio técnico de Datsingles tampoco, así que por favor mínimo una semana antes para que cualquier problema que pudiera surgir podamos hablarlo y solucionarlo.

13
00:01:19,900 --> 00:01:28,079
Bien, estos exámenes los vais a encontrar dentro de la plataforma en la que trabajáis normalmente, la plataforma de DATS English

14
00:01:28,079 --> 00:01:32,760
Por lo tanto, para hacer los exámenes vais a necesitar loguearos

15
00:01:32,760 --> 00:01:44,640
Es muy importante que tengáis a mano lo que es el usuario y contraseña de DATS English

16
00:01:44,640 --> 00:02:00,280
¿Vale? Aquí lo podemos ahora mismo copiar, pero tenéis que tenerlo escrito a mano porque cuando hagamos los exámenes, como el navegador no deja copiar texto, que es una de las razones por las que se usa, no os va a dejar copiar la contraseña.

17
00:02:00,280 --> 00:02:14,400
¿De acuerdo? Entonces aquí vamos a meterla, ¿de acuerdo? Para que no haya ningún problema y luego la volveré a meter, lo veréis cada vez que entre.

18
00:02:15,400 --> 00:02:25,080
Bien, una vez logueados vamos a nuestra área personal, a nuestro curso, en el que tenemos normalmente las unidades, ¿de acuerdo?

19
00:02:25,479 --> 00:02:30,159
Y lo que vamos a hacer es bajar a la última sección que son los exámenes de prueba.

20
00:02:31,000 --> 00:02:37,439
Aquí tenéis la guía de exámenes en la que os explica todo lo que yo voy a explicar ahora.

21
00:02:37,439 --> 00:02:41,919
y luego tenéis las tres pruebas que podéis hacer

22
00:02:41,919 --> 00:02:45,659
de compresión lectora, reading, de compresión oral, listening

23
00:02:45,659 --> 00:02:48,860
y de expresión escrita, writing.

24
00:02:49,500 --> 00:02:53,599
Voy a empezar con el listening, si os parece.

25
00:02:55,080 --> 00:02:59,419
Y en este caso me pone previsualizar el cuestionario ahora.

26
00:02:59,919 --> 00:03:00,520
Lo voy a hacer.

27
00:03:02,560 --> 00:03:05,560
Y si no habéis hecho nada todavía,

28
00:03:05,560 --> 00:03:10,500
lo primero que vais a tener que hacer es descargar el Save Exam Browser, ¿vale?

29
00:03:10,759 --> 00:03:14,919
Si pincháis aquí, os va a llegar a su página de descargas.

30
00:03:15,780 --> 00:03:19,120
Primero tenemos la de Windows y después tenemos la de Mac.

31
00:03:20,159 --> 00:03:24,300
Yo necesito la de Windows, pero ya la he descargado e instalado, ¿vale?

32
00:03:24,879 --> 00:03:31,080
Simplemente tendríais que pinchar aquí para acceder a la descarga y descargarlo en vuestro ordenador.

33
00:03:31,080 --> 00:03:38,780
Voy a volver a DatSingles y os voy a mostrar que yo ya lo había descargado previamente

34
00:03:38,780 --> 00:03:44,199
y luego lo he instalado, que se haría ejecutando como administrador, ¿vale?

35
00:03:44,699 --> 00:03:51,599
Le daríamos aquí, nos pediría permiso para hacer cambios y luego a instalar directamente.

36
00:03:51,819 --> 00:03:55,719
Se instala bastante rápido, tarda un poquito, pero rápido, ¿vale?

37
00:03:55,719 --> 00:04:01,639
Y una vez instalado ya nuestro navegador, pues ya podríamos hacer los exámenes de prueba.

38
00:04:02,780 --> 00:04:06,460
Entonces voy a enseñaros cómo lo haríamos.

39
00:04:07,800 --> 00:04:11,139
Le damos a iniciar Save XAMPP Browser.

40
00:04:12,419 --> 00:04:16,319
Esto lo vais a tener que hacer cada vez que hagáis una prueba, ¿vale?

41
00:04:16,579 --> 00:04:19,220
Hemos empezado con el listening, pero luego lo enseñaré.

42
00:04:20,439 --> 00:04:23,220
El ordenador entraría dentro del navegador.

43
00:04:23,220 --> 00:04:29,600
navegador y, como os decía, nos va a pedir logarnos otra vez. Esto nos lo va a pedir

44
00:04:29,600 --> 00:04:36,160
cada vez, ¿de acuerdo? Es un poquito rollo, pero tenedlo en cuenta porque vais a tener

45
00:04:36,160 --> 00:04:47,560
que logaros cada vez que hagáis una prueba. Una vez que ya nos logamos, pues ya nos va

46
00:04:47,560 --> 00:04:55,069
a abrir el cuestionario para que lo podamos hacer. Ahora no me estáis viendo porque cuando

47
00:04:55,069 --> 00:05:02,350
entramos en este navegador no permite ni grabar pantalla ni, como veis, abrir otra pestaña

48
00:05:02,350 --> 00:05:10,850
ni nada. Es un poco de seguridad. Le damos al cuestionario y ya lo tenemos. He empezado

49
00:05:10,850 --> 00:05:14,790
con el listening porque os quería recalcar algo muy importante. En el listening tenéis

50
00:05:14,790 --> 00:05:23,129
dos tareas. Veis que el audio dura casi 4 minutos y 4 minutos 40. Ellos lo que hacen

51
00:05:23,129 --> 00:05:25,529
es calcular el tiempo de las dos tareas

52
00:05:25,529 --> 00:05:28,250
y poner más o menos ese tiempo.

53
00:05:28,490 --> 00:05:34,290
En este caso serían 8 minutos 40 segundos,

54
00:05:34,889 --> 00:05:36,569
pues a lo mejor os pondría 9 minutos.

55
00:05:37,069 --> 00:05:38,250
¿Qué significa eso?

56
00:05:38,670 --> 00:05:39,870
Cuando le dais al audio,

57
00:05:41,110 --> 00:05:43,670
no en estos ejemplos, pero en los exámenes reales sí,

58
00:05:44,269 --> 00:05:45,689
os lee las instrucciones.

59
00:05:53,129 --> 00:06:02,050
Y luego os da tiempo para que leáis las preguntas o las opciones, como en este caso.

60
00:06:03,089 --> 00:06:07,589
En la segunda tarea os leería las instrucciones.

61
00:06:11,009 --> 00:06:15,629
Y os daría tiempo para que leyerais las oraciones.

62
00:06:15,629 --> 00:06:25,250
Luego empezaría la primera audición, un breve lapso de tiempo, unos segundos

63
00:06:25,250 --> 00:06:28,129
Segunda audición y acabaría el audio

64
00:06:28,129 --> 00:06:35,569
Si vosotros en algún momento en la primera tarea la ponéis y la empezáis a dar hacia atrás

65
00:06:35,569 --> 00:06:41,230
Porque no habéis entendido algo, lo paráis, le volvéis a dar, vais a perder tiempo

66
00:06:41,230 --> 00:06:45,750
y probablemente, vamos, seguro

67
00:06:45,750 --> 00:06:48,069
en la segunda tarea no vais a tener tiempo

68
00:06:48,069 --> 00:06:49,430
para escucharla dos veces

69
00:06:49,430 --> 00:06:51,829
no podéis hacer eso

70
00:06:51,829 --> 00:06:54,610
está grabado dos veces, lo vais a escuchar dos veces

71
00:06:54,610 --> 00:06:58,230
no paréis el audio, lo echéis hacia atrás

72
00:06:58,230 --> 00:06:59,329
lo volváis a poner

73
00:06:59,329 --> 00:07:01,389
porque entonces no os dará tiempo

74
00:07:01,389 --> 00:07:04,550
hacer las dos audiciones de las dos tareas

75
00:07:04,550 --> 00:07:05,069
¿de acuerdo?

76
00:07:06,149 --> 00:07:08,310
quiero que lo tengáis en cuenta porque esto es así

77
00:07:08,310 --> 00:07:11,170
vale, luego aquí, pues nada

78
00:07:11,170 --> 00:07:14,790
Sería ir eligiendo respuestas, ¿vale?

79
00:07:15,149 --> 00:07:19,529
Y en esta, que es de rellenar huecos, pues escribir una palabra.

80
00:07:21,990 --> 00:07:26,189
Y cuando tengamos todo escrito, terminar intento.

81
00:07:28,639 --> 00:07:33,519
Después de terminar el intento, para poder salir, lo envío todo y terminar.

82
00:07:34,660 --> 00:07:35,860
Lo confirmamos.

83
00:07:37,139 --> 00:07:39,720
Y con esto ya hemos acabado el listening.

84
00:07:39,720 --> 00:07:48,500
Una vez acabado, yo lo que voy a hacer es con esta llavecita salir de esta tarea, de esta prueba.

85
00:07:50,300 --> 00:08:01,860
Ya he acabado la parte de listening, ahora voy a volver a los exámenes para pasar a hacer la de writing.

86
00:08:05,550 --> 00:08:09,889
Hago lo mismo, previsualizar, iniciar Save Exam Browser.

87
00:08:09,889 --> 00:08:14,259
mismo procedimiento con las tres partes

88
00:08:14,259 --> 00:08:16,139
las podéis

89
00:08:16,139 --> 00:08:18,540
ahora os explicaré lo del tiempo

90
00:08:18,540 --> 00:08:19,100
¿vale?

91
00:08:19,680 --> 00:08:22,500
porque ya está puesto en vuestras plataformas

92
00:08:22,500 --> 00:08:25,980
¿vale? me vuelvo a loguear

93
00:08:25,980 --> 00:08:27,079
no me queda otra

94
00:08:27,079 --> 00:08:33,700
cada vez tengo que hacer el mismo procedimiento

95
00:08:33,700 --> 00:08:34,120
¿de acuerdo?

96
00:08:37,309 --> 00:08:45,940
y accedo

97
00:08:45,940 --> 00:08:48,039
en cuanto se abra le doy otra vez a

98
00:08:48,039 --> 00:08:49,860
previsualizar el cuestionario

99
00:08:49,860 --> 00:08:56,850
y ahí tengo el writing

100
00:08:56,850 --> 00:08:59,889
que siempre consta de dos tareas, ¿de acuerdo?

101
00:09:00,690 --> 00:09:04,509
No, bueno, no siempre. En el caso de A2 solo tenéis una, ¿vale?

102
00:09:04,549 --> 00:09:07,929
Pero en los demás niveles sí que hay una mediación y un writing.

103
00:09:08,549 --> 00:09:10,850
Bueno, esto funciona como un documento Word

104
00:09:10,850 --> 00:09:17,950
y lo que hacemos es escribir lo que queramos.

105
00:09:18,730 --> 00:09:23,080
Podemos borrar, ¿vale?

106
00:09:23,980 --> 00:09:25,279
Paso a hacer la segunda.

107
00:09:25,279 --> 00:09:27,919
La leo atentamente.

108
00:09:28,480 --> 00:09:40,690
y escribo lo que quiera yo, una vez terminado, abajo siempre, terminar intento,

109
00:09:42,529 --> 00:09:52,379
enviar todo y terminar si quiero acabar, y listo, he acabado, me salgo con la llavecita,

110
00:09:52,379 --> 00:09:56,639
y mismo proceso

111
00:09:56,639 --> 00:09:59,419
voy hacia atrás

112
00:09:59,419 --> 00:10:01,759
para hacer el reading

113
00:10:01,759 --> 00:10:04,600
que funcionaría exactamente lo mismo

114
00:10:04,600 --> 00:10:07,100
continuar previsualización anterior

115
00:10:07,100 --> 00:10:08,840
iniciar safe exam browser

116
00:10:08,840 --> 00:10:09,580
loguearme

117
00:10:09,580 --> 00:10:12,320
hacerlo, terminar intento

118
00:10:12,320 --> 00:10:13,440
envío

119
00:10:13,440 --> 00:10:14,240
¿de acuerdo?

120
00:10:15,200 --> 00:10:18,100
bien, esto sería lo que tendríais que hacer

121
00:10:18,100 --> 00:10:19,100
con las tres partes

122
00:10:19,100 --> 00:10:20,700
quiero que tengáis en cuenta

123
00:10:20,700 --> 00:10:21,899
y voy a enseñaros

124
00:10:21,899 --> 00:10:24,860
cuando abrís

125
00:10:24,860 --> 00:10:27,679
el curso

126
00:10:27,679 --> 00:10:29,100
a la derecha

127
00:10:29,100 --> 00:10:30,419
en los próximos eventos

128
00:10:30,419 --> 00:10:32,159
ya aparecen las pruebas

129
00:10:32,159 --> 00:10:33,960
y si os fijáis

130
00:10:33,960 --> 00:10:36,559
tenéis cuando se abren y cuando se cierran

131
00:10:36,559 --> 00:10:38,539
eso significa que ese es el tiempo que tenéis

132
00:10:38,539 --> 00:10:39,360
para hacerlas

133
00:10:39,360 --> 00:10:42,759
de 17 a 17.25

134
00:10:42,759 --> 00:10:44,820
luego unos 5 minutillos

135
00:10:44,820 --> 00:10:46,759
a las 17.30 empieza el listening

136
00:10:46,759 --> 00:10:48,480
que dura 15 minutos

137
00:10:48,480 --> 00:10:52,539
Eso significa que ese es el tiempo máximo que tengo para hacerlo, ¿vale?

138
00:10:53,700 --> 00:11:00,620
Luego, a los otros 5 minutos entre medias, y a las 17.50 hasta las 18.20 sería el writing.

139
00:11:01,039 --> 00:11:05,679
O sea que tenéis los tiempos estipulados y evidentemente tenéis que hacerlo en el orden en el que está

140
00:11:05,679 --> 00:11:07,860
para hacerlo a las horas que corresponde.

141
00:11:08,100 --> 00:11:10,600
Echadle un vistazo antes para tenerlo claro, ¿de acuerdo?

142
00:11:11,720 --> 00:11:13,320
Bueno, pues creo que eso es todo.

143
00:11:13,320 --> 00:11:25,159
Si os surge alguna duda, podéis consultarla con vuestros tutores que están al tanto de todo y ellos conmigo para solucionar cualquier problema que pueda surgir.

144
00:11:26,019 --> 00:11:33,559
Así que nada, espero que estos exámenes funcionen bien y que no haya ningún problema serio.

145
00:11:34,320 --> 00:11:35,120
Good luck!