1
00:00:00,000 --> 00:00:13,160
Para mi, a verdad é que é unha satisfacción enorme poder celebrar un año máis este

2
00:00:13,160 --> 00:00:20,080
acto de entrega dos diplomas Trinity nesta Real Casa de Correos que é a casa de todos

3
00:00:20,080 --> 00:00:27,320
os madrileños e poder comprobar como o programa de colegios bilingües da comunidade de Madrid

4
00:00:27,320 --> 00:00:30,600
se consolida e se extende.

5
00:00:30,600 --> 00:00:37,840
O curso passado se presentaron ás provas do Trinity College un total de 9.148 alumnos

6
00:00:37,840 --> 00:00:43,960
de segundo e de quarto de primaria dos colegios bilingües da comunidade de Madrid.

7
00:00:43,960 --> 00:00:51,040
O ano próximo, o Governo da comunidade de Madrid vai dotar a todos os colegios bilingües

8
00:00:51,040 --> 00:00:56,920
con pizarras digitales que son moi útiles cando os contenidos de unha asignatura se

9
00:00:56,920 --> 00:00:58,640
explican en outra lengua.

10
00:00:58,640 --> 00:01:06,280
A novedade para o próximo curso é que no setembro de 2010, os estudiantes dos primeiros

11
00:01:06,280 --> 00:01:13,400
26 colegios públicos bilingües, os primeiros que empezaron, entran já en secundaria,

12
00:01:13,400 --> 00:01:16,800
já han cursado todos os anos de primaria.

13
00:01:16,800 --> 00:01:24,560
E para seguir estudiando en inglés, van a contar con 25 institutos públicos que

14
00:01:24,560 --> 00:01:26,120
serán bilingües.

15
00:01:26,120 --> 00:01:30,480
Pero nosotros en a comunidade de Madrid, a verdade é que estamos dispostos a facer

16
00:01:30,480 --> 00:01:37,640
todo o que sea necessario para que os alumnos madrileños se incorporen á lo máis alto

17
00:01:37,640 --> 00:01:40,280
dos rankings de calidad educativa.