1
00:00:09,259 --> 00:00:11,039
¿Pero qué es lo que yo hago?

2
00:00:11,380 --> 00:00:13,460
Nos vamos a parar. ¿Cuánto llueve?

3
00:00:13,640 --> 00:00:15,320
El tren no llega nunca.

4
00:00:15,500 --> 00:00:17,260
Es verdad, está tardando mucho.

5
00:00:20,539 --> 00:00:22,440
¿Pero qué está pasando?

6
00:00:29,829 --> 00:00:31,609
¿Dónde estamos, Matilda?

7
00:00:32,030 --> 00:00:34,609
Mira dónde estamos. Este sitio no lo había visto nunca.

8
00:00:35,750 --> 00:00:37,030
¿Y qué hacemos?

9
00:00:37,350 --> 00:00:39,170
Buscar una forma de salir de aquí, pero ya.

10
00:00:39,170 --> 00:00:49,170
¡Ah! ¡Relájate, Pablo! Solo tenemos que buscar una solución.

11
00:00:52,240 --> 00:00:54,159
Hola, pero ¿vosotros de dónde habéis salido?

12
00:00:56,280 --> 00:01:02,200
Pues estábamos en una estación de tren y de repente hemos aparecido aquí, pero no sabemos cómo.

13
00:01:02,679 --> 00:01:04,239
¿Vosotros sabéis qué es este sitio?

14
00:01:07,129 --> 00:01:08,930
Ni idea de dónde estamos.

15
00:01:09,310 --> 00:01:11,269
¿Pero os venís a comer todo lo que vemos?

16
00:01:11,530 --> 00:01:11,870
¡Sí!

17
00:01:12,489 --> 00:01:13,689
¡Genial! ¡Qué rico!

18
00:01:13,689 --> 00:01:15,629
¡Vamos! ¡Vamos!

19
00:01:16,430 --> 00:01:26,829
Papalo, no puedo parar de comer. Papalo, está rico y quiero comer.

20
00:01:30,219 --> 00:01:53,609
No nos importa ya, también el papel quiero. Azúcar todo es, y la cinta también a un papel.

21
00:01:53,609 --> 00:02:03,150
Voy a probar qué puedo hacer, si me lo puedo hacer más divino.

22
00:02:22,599 --> 00:02:26,780
¡Ayuda! ¡Qué horror! ¡Pero si las hamburguesas se están desmontando!

23
00:02:29,060 --> 00:02:32,340
¡Mira! ¡Hasta los zombies están saliendo del tomate!

24
00:02:33,500 --> 00:02:36,400
¡Matilda, por favor! ¡Qué asco! ¡No te comas el suelo!

25
00:02:36,840 --> 00:02:38,919
¡Ah! ¡Acabo de chupar a un zombie!

26
00:02:47,189 --> 00:02:53,069
¡Mira, Lucía! Aquí hay muchas nubes y si las lanzamos al cielo a ver si salimos de aquí...

27
00:02:53,069 --> 00:02:57,889
Vale, pues voy a abrir este cajón y sacar todas las nubes que hay adentro.

28
00:03:05,780 --> 00:03:06,800
¡Lucía, Lucía!

29
00:03:07,659 --> 00:03:09,479
Nos hemos quedado dormidos.

30
00:03:09,620 --> 00:03:11,699
No sabes el pedazo de sueño que he tenido.

31
00:03:11,960 --> 00:03:15,259
Pues anda que en el mío que salían hasta Mary Poppins y Matilda.