1
00:00:00,000 --> 00:00:06,839
Cámara RAW es un editor para archivos de formato RAW que incorpora Adobe tanto en Lightroom como en Photoshop.

2
00:00:07,059 --> 00:00:14,279
Ya sabéis que los archivos RAW no es que tengan la extensión RAW, pueden tener diferentes extensiones según el modelo de cámara

3
00:00:14,279 --> 00:00:22,480
y también existe la extensión DNG que no corresponde a ninguna marca comercial de cámaras sino a una marca de software que es Adobe.

4
00:00:22,480 --> 00:00:43,539
DNG se está extendiendo y viene a ser un formato universal que yo siempre os aconsejo que cuando incorporéis las fotos de la cámara a vuestro ordenador las transforméis a este formato porque tienen más durabilidad, más posibilidades de que duren el tiempo incluso aunque la marca de vuestra cámara desapareciera dentro de unos años.

5
00:00:43,539 --> 00:00:48,119
Por ejemplo, desde Bridge, si conectáis la tarjeta de memoria de vuestra cámara al ordenador,

6
00:00:48,359 --> 00:00:55,380
os vais al menú Archivo, Obtener fotos de cámara, se abre un cuadro de diálogo que puede tener este aspecto.

7
00:00:55,460 --> 00:01:00,179
Si le dais aquí a Cuadro de diálogo avanzado, es más grande y tiene previsualizaciones

8
00:01:00,179 --> 00:01:04,120
y simplemente aquí podéis seleccionar la ubicación donde queréis guardarlo,

9
00:01:04,299 --> 00:01:08,379
si queréis cambiar el nombre del archivo y tenéis esta opción de convertir a DNG.

10
00:01:08,379 --> 00:01:16,780
Pues yo os aconsejo que la marquéis y de esta manera las fotos directamente se van a copiar en vuestro ordenador convertidas ya al formato DNG

11
00:01:16,780 --> 00:01:19,200
Esto mismo también se puede hacer desde Lightroom

12
00:01:19,200 --> 00:01:26,280
Pero podemos abrir en Cámara RAW no solo archivos que estén en formato RAW sino que también podríamos abrir archivos que están en JPG

13
00:01:26,280 --> 00:01:31,900
Esto lo podemos hacer de manera muy sencilla con el botón derecho del ratón diciéndole abrir en Cámara RAW

14
00:01:31,900 --> 00:01:38,519
o más fácil todavía, desde Bridge, podemos marcar este símbolo de cámara RAW y así se nos abriría.

15
00:01:38,599 --> 00:01:44,019
La versión que yo tengo ahora, le doy aquí a ajustes y lo puedo ver, es la versión 12.4.

16
00:01:44,200 --> 00:01:48,700
En este momento hay otra versión, pero yo por el sistema operativo que tengo en mi ordenador,

17
00:01:48,780 --> 00:01:53,420
que es un poco antiguo, pues no puedo instalar versiones más modernas de cámara RAW.

18
00:01:53,599 --> 00:01:59,799
Si buscáis en el explorador actualizar cámara RAW, os va a llevar a esta página en la que podéis descargaros,

19
00:01:59,799 --> 00:02:04,500
porque además es gratuito, el plugin de Cámara RAW tanto para Windows como para Mac

20
00:02:04,500 --> 00:02:07,459
y bueno, pues vienen las últimas cinco versiones.

21
00:02:07,599 --> 00:02:12,979
Además podéis consultar también qué cámaras son compatibles con Cámara RAW, con las últimas versiones.

22
00:02:13,120 --> 00:02:15,620
Aquí podéis consultar si vuestra cámara es compatible o no.

23
00:02:15,699 --> 00:02:20,439
Nos podemos encontrar que aunque tenga la misma extensión, por ejemplo en Canon SDR2,

24
00:02:20,560 --> 00:02:24,500
una cámara más reciente tenga la misma extensión y sin embargo no sea compatible

25
00:02:24,500 --> 00:02:29,240
porque puede ser que tenga una codificación diferente que Cámara RAW todavía no reconoce.

26
00:02:29,240 --> 00:02:40,719
Si nos encontramos con que nuestra cámara no es compatible o no podemos actualizar el cámara RAW, ¿qué podemos hacer? Pues convertir nuestros archivos a formato DNG antes de editarlos.

27
00:02:40,919 --> 00:02:55,060
Para eso Adobe tiene un programilla muy sencillo que es gratuito que se llama DNG Converter. Aquí lo podéis descargar para Windows, para Mac, no van a perder en absoluto nada de calidad vuestras imágenes por convertirlas a DNG.

28
00:02:55,060 --> 00:03:00,400
Las últimas versiones de Camera Raw se parecen cada vez más a las que encontramos en Lightroom.

29
00:03:00,539 --> 00:03:03,780
Tienen las mismas pestañas y dispuestas de la misma manera.

30
00:03:03,900 --> 00:03:11,439
Incluso se ha incorporado aquí una tira de imágenes que podemos poner en horizontal como está ahora o hacer desaparecer.

31
00:03:11,560 --> 00:03:14,719
Para configurar Camera Raw lo podemos hacer desde varios menús.

32
00:03:14,879 --> 00:03:20,159
Tenemos aquí arriba la rueda dentada y de aquí iríamos al cuadro de diálogo de preferencias.

33
00:03:20,159 --> 00:03:33,039
En las herramientas que en esta versión están aquí a la derecha y en versiones anteriores encontraréis arriba, pues tenemos la última opción de todas que es establecer valores predeterminados de RAW.

34
00:03:33,199 --> 00:03:41,740
Y también desde Photoshop podríamos ir a preferencias de Photoshop y en el desplegable la última opción serían las preferencias de RAW.

35
00:03:42,060 --> 00:03:47,319
De esas tres maneras llegamos al mismo cuadro de diálogo en el que podemos configurar el plugin.

36
00:03:47,319 --> 00:03:51,439
Voy a abrir un archivo DNG y otro RAW, en este caso NEV.

37
00:03:51,659 --> 00:03:53,840
Vamos a ir con las configuraciones.

38
00:03:54,219 --> 00:03:57,759
Hay algunas configuraciones que no me voy a meter en ellas, que les podéis echar un vistazo,

39
00:03:57,879 --> 00:04:03,020
pero que quizá mirar todo no merece la pena, pero sí en administración de archivos.

40
00:04:03,159 --> 00:04:04,120
Esta es la que me interesa.

41
00:04:04,319 --> 00:04:09,099
¿Qué hacer con los ajustes que hagamos sobre los archivos DNG?

42
00:04:09,340 --> 00:04:12,580
Los archivos RAW se dice que son los negativos digitales

43
00:04:12,580 --> 00:04:18,800
porque siempre van a tener la información en bruto de la imagen tal y como se creó en la cámara.

44
00:04:19,420 --> 00:04:23,980
Nosotros podemos hacer ajustes, pero en cualquier momento podemos volver a la versión inicial

45
00:04:23,980 --> 00:04:30,459
y eso es porque los ajustes se guardan en algún sitio aparte de lo que es la información del archivo original.

46
00:04:30,459 --> 00:04:36,480
Entonces aquí podemos decidir qué hacer con esos ajustes, pero lo podemos decidir solo en los archivos DNG

47
00:04:36,480 --> 00:04:42,480
porque los archivos RAW que no son DNG siempre van a guardar los ajustes en un archivo aparte,

48
00:04:43,139 --> 00:04:44,480
en lo que se llama un archivo SIDECAR.

49
00:04:45,180 --> 00:04:45,800
Vamos a verlo.

50
00:04:45,839 --> 00:04:46,939
¿Qué hacer con los ajustes?

51
00:04:47,019 --> 00:04:52,920
Pues podemos, si el archivo es DNG, podemos integrar esos ajustes que están en formato XMP,

52
00:04:53,160 --> 00:04:55,980
los podemos integrar dentro del propio archivo DNG.

53
00:04:56,139 --> 00:04:56,800
Vamos a verlo.

54
00:04:56,899 --> 00:05:04,620
Vamos a seleccionar esa opción, le doy a aceptar, vamos a dejarlo así por ejemplo

55
00:05:04,620 --> 00:05:15,149
y este otro que sí que es un archivo DNG, vamos a ajustar también y ahora le vamos a dar al botón de abajo hecho.

56
00:05:15,649 --> 00:05:23,889
Bueno, veremos que los dos archivos que hemos ajustado ha aparecido aquí en la esquina superior derecha un símbolo de que tienen ajustes realizados.

57
00:05:24,129 --> 00:05:30,910
En principio en Bridge no vemos ningún archivo SIDECAR pero vamos a abrirlo en un explorador, en el Finder.

58
00:05:30,910 --> 00:05:41,050
Bueno, pues vamos a ver cómo en el archivo NEF, el 027, se ha generado un archivo SIDECAR con el mismo nombre y la extensión XMP,

59
00:05:41,329 --> 00:05:46,689
mientras que en el archivo DNG, que es el 005, no se ha generado ningún archivo SIDECAR.

60
00:05:47,089 --> 00:05:56,370
Los ajustes de este archivo se han guardado dentro del propio DNG, mientras que los ajustes del archivo NEF se han guardado en un archivo aparte,

61
00:05:56,370 --> 00:06:01,170
que si lo abrimos tiene información de todos los posibles ajustes guardados en

62
00:06:01,170 --> 00:06:06,810
el archivo sidecar voy a abrir ahora otro archivo dng y otro archivo neff y

63
00:06:06,810 --> 00:06:11,430
esta vez voy a configurar las preferencias para que los ajustes se

64
00:06:11,430 --> 00:06:16,350
guarden siempre en archivos sidecar incluso aunque aunque el archivo sea dng

65
00:06:16,350 --> 00:06:27,579
le doy de nuevo a hecho veo como de nuevo han aparecido los símbolos de que

66
00:06:27,579 --> 00:06:32,800
estas imágenes han sido manipuladas y tienen ajustes y voy a ver qué pasa en

67
00:06:32,800 --> 00:06:37,899
el explorador bueno pues veo este que es un dng el 6 sí que ha generado un

68
00:06:37,899 --> 00:06:42,459
archivo sidecar y el neff que es el número 25 pues también ha generado otro

69
00:06:42,459 --> 00:06:47,500
archivo sidecar me quedaría por ver la última opción y es la de omitir archivos

70
00:06:47,500 --> 00:06:52,839
sidecar xmp esta opción lo que hace es guardar los ajustes que nosotros podamos

71
00:06:52,839 --> 00:06:58,240
realizar sobre un archivo dng en lugar de en el propio archivo o en un archivo

72
00:06:58,240 --> 00:07:03,279
sidecar en una base de datos que camera raw crea dentro del sistema operativo de

73
00:07:03,279 --> 00:07:07,540
mi ordenador la que recomiendo es la primera dentro de esta misma pestaña de

74
00:07:07,540 --> 00:07:11,060
administración de archivos puedo decidir qué hacer con archivos que no son

75
00:07:11,060 --> 00:07:15,100
formatos raw hay gente que prefiere editar las fotografías con camera raw

76
00:07:15,100 --> 00:07:19,399
incluso aunque no sean archivos raw por ejemplo en los archivos jpg o los

77
00:07:19,399 --> 00:07:24,480
jake que es un formato para los que no lo conozcáis un nuevo formato de apple pues que se está

78
00:07:24,480 --> 00:07:30,560
extendiendo bastante puedo hacer que todos los archivos jpg cuando yo los abro por ejemplo desde

79
00:07:30,560 --> 00:07:35,980
bridge se me abran en camera raw directamente en lugar de en photoshop o puedo hacer que sólo se

80
00:07:35,980 --> 00:07:43,220
me abran aquellos archivos jpg o jake que yo ya he manipulado anteriormente en camera raw o puedo

81
00:07:43,220 --> 00:07:49,019
desactivar la compatibilidad con jpg de manera que cuando ya haga doble clic en un archivo jpg

82
00:07:49,019 --> 00:07:51,480
se me abra en Photoshop y no en Camera Raw.

83
00:07:51,579 --> 00:07:52,860
Voy a dejar la que viene por defecto

84
00:07:52,860 --> 00:07:54,439
que es la de abrir automáticamente

85
00:07:54,439 --> 00:07:55,959
los que ya están con ajustes

86
00:07:55,959 --> 00:07:57,740
y con TIFF puede hacer lo mismo.

87
00:07:58,060 --> 00:07:59,480
Y me voy a la última pestaña

88
00:07:59,480 --> 00:08:01,060
que es la de flujo de trabajo.

89
00:08:01,420 --> 00:08:03,060
Esta pestaña de flujo de trabajo

90
00:08:03,060 --> 00:08:05,519
puedo acceder también en el enlace

91
00:08:05,519 --> 00:08:07,040
que me aparece aquí abajo.

92
00:08:07,279 --> 00:08:08,379
Además tengo un resumen

93
00:08:08,379 --> 00:08:10,019
de cuál es el flujo de trabajo

94
00:08:10,019 --> 00:08:11,819
que tengo en ese momento configurado.

95
00:08:11,939 --> 00:08:12,800
¿Qué me dice esto?

96
00:08:12,879 --> 00:08:14,259
Cuando le doy al botón abrir

97
00:08:14,259 --> 00:08:15,680
se va a abrir en Photoshop

98
00:08:15,680 --> 00:08:17,319
con una serie de características

99
00:08:17,319 --> 00:08:23,019
con un perfil de color determinado con una profundidad de bits determinada con un tamaño

100
00:08:23,019 --> 00:08:28,980
en píxeles y con una resolución concreta yo ahora mismo lo tengo de manera predeterminada para que

101
00:08:28,980 --> 00:08:34,259
se me guarde en srgb pero porque el último trabajo que he hecho eran muchas imágenes que iban destinadas

102
00:08:34,259 --> 00:08:39,179
a la web lo normal no es tener esto como flujo de trabajo lo voy a cambiar voy a hacer clic aquí

103
00:08:39,179 --> 00:08:45,419
veis que se me abre el mismo cuadro de preferencias de antes pero ya en la última pestaña de flujo de

104
00:08:45,419 --> 00:08:51,340
trabajo y voy a poner los ajustes que yo pondría para trabajar imágenes de forma que les pueda

105
00:08:51,340 --> 00:08:56,600
sacar el máximo rendimiento posible espacio de trabajo voy a poner profoto voy a poner una

106
00:08:56,600 --> 00:09:02,179
profundidad de 16 bits no quiero cambiar el tamaño de la imagen quiero que me mantenga el número de

107
00:09:02,179 --> 00:09:07,600
píxeles con el que sale de cámara así que esto no voy a marcar el botón de redimensionar pero

108
00:09:07,600 --> 00:09:12,259
sí que voy a dejar la resolución de 300 píxeles por pulgada no le voy a aplicar ningún enfoque

109
00:09:12,259 --> 00:09:17,279
de salida prefiero hacerle el enfoque manualmente y aquí tenéis la opción de abrir en photoshop

110
00:09:17,279 --> 00:09:24,159
como objeto inteligente si lo marcáis o no si veis al marcarlo aquí aparece el botón se transforma

111
00:09:24,159 --> 00:09:29,799
el botón de aquí abajo a la derecha y dice abrir objeto mientras que si lo desmarco pone simplemente

112
00:09:29,799 --> 00:09:35,120
abrir yo prefiero no marcarlo voy a dar a aceptar porque en el caso de que me interese abrir una

113
00:09:35,120 --> 00:09:40,840
imagen como objeto inteligente voy a pulsar la tecla mayúscula del teclado y veis que el botón

114
00:09:40,840 --> 00:09:45,659
abrir se convierte en abrir objeto porque la verdad es que abrir todas las imágenes como objetos

115
00:09:45,659 --> 00:09:51,100
inteligentes eso sí que me aumenta muchísimo el peso de las imágenes y no me interesa. Para acabar

116
00:09:51,100 --> 00:09:56,320
este capítulo de configuraciones y preferencias deciros que si yo quiero deshacerme de los ajustes

117
00:09:56,320 --> 00:10:02,080
que le haya hecho a una fotografía y quiero recuperarla en su estado original tengo aquí

118
00:10:02,080 --> 00:10:07,360
este ojito que me permite ver cómo estaba la imagen sin ajustes y si quiero dejarla así

119
00:10:07,360 --> 00:10:12,580
permanentemente en la barra de herramientas que en el último botón de los tres puntos tengo la

120
00:10:12,580 --> 00:10:18,159
opción restaurar valores por defecto de esta manera la imagen queda como estaba antes o también en

121
00:10:18,159 --> 00:10:23,980
bridge puedo dirigirme al icono que representa los ajustes de cámara raw y con el botón derecho

122
00:10:23,980 --> 00:10:30,279
decirle desarrollar ajustes borrar ajustes esto mismo puedo hacerlo seleccionando varias imágenes

123
00:10:30,279 --> 00:10:35,320
a la vez por ejemplo pulso comando a para seleccionar todas veo que aquí tengo una dos

124
00:10:35,320 --> 00:10:49,679
Otras tres imágenes con ajustes en cámara RAW, como están todas seleccionadas, con presionar en una de ellas botón derecho, decirle desarrollar ajustes, borrar ajustes, las imágenes vuelven a su estado original y han eliminado los ajustes de cámara RAW.