1 00:00:00,000 --> 00:00:12,279 ¡Buenos días! Para celebrar el 8 de marzo, os vamos a presentar unas entrevistas a mujeres científicas de la historia. 2 00:00:17,399 --> 00:00:21,039 Hoy vamos a entrevistar a Marikuri. ¿Qué tal está, Marikuri? 3 00:00:21,359 --> 00:00:22,579 Hola, estoy muy bien. 4 00:00:25,300 --> 00:00:27,079 ¿Cuándo naciste, Marikuri? 5 00:00:27,079 --> 00:00:33,320 Yo nací el 7 de noviembre de 1967. 6 00:00:35,479 --> 00:00:37,140 ¿Con quién te casaste? 7 00:00:39,159 --> 00:00:44,079 Me casé con Pierre Récuri el 26 de julio de 1995. 8 00:00:46,719 --> 00:00:48,240 ¿Cuántos hijos tuviste? 9 00:00:49,939 --> 00:00:52,920 Tuve dos hijas, Eve Récuri y Jeve Récuri. 10 00:00:55,140 --> 00:00:56,799 ¿Cuántos premios ganaste? 11 00:00:57,079 --> 00:01:02,259 Gané un total de 10 premios, dos de ellos premios Nobel 12 00:01:02,259 --> 00:01:07,459 ¿Fuiste pobre durante tu infancia? 13 00:01:09,980 --> 00:01:13,319 En mi infancia casi no tenía ni para comer ni para vestir 14 00:01:13,319 --> 00:01:16,260 ¿A qué se dedicaban tus padres? 15 00:01:18,700 --> 00:01:22,959 Mi padre era profesor de matemáticas y mi madre profesor de física 16 00:01:25,180 --> 00:01:26,840 ¿Cómo se murió tu marido? 17 00:01:27,079 --> 00:01:32,739 Mi marido se murió atropellado por un carro de caballos 18 00:01:32,739 --> 00:01:38,959 Ya no tenemos más preguntas para usted, Marie Curie 19 00:01:38,959 --> 00:01:40,480 Muchas gracias por su atención 20 00:01:40,480 --> 00:01:41,180 Adiós 21 00:01:41,180 --> 00:01:42,340 Adiós 22 00:01:42,340 --> 00:01:49,019 Hola, hoy vamos a entrevistar a Merit Fata 23 00:01:49,019 --> 00:01:50,560 Hola Merit, ¿qué tal? 24 00:01:50,879 --> 00:01:51,560 Muy bien, ¿y tú? 25 00:01:51,959 --> 00:01:52,359 Bien 26 00:01:52,359 --> 00:01:54,340 ¿Quieres que empecemos con las preguntas? 27 00:01:54,659 --> 00:01:54,939 Vale 28 00:01:57,079 --> 00:01:59,739 ¿Qué se siente al ser la primera mujer científica? 29 00:02:02,260 --> 00:02:07,519 Muy bien, pero era mucho más difícil porque no teníamos la tecnología que tenemos hoy en día. 30 00:02:09,460 --> 00:02:10,500 ¿Cuándo naciste? 31 00:02:11,900 --> 00:02:14,419 Nací en el 2700 a.C. 32 00:02:15,740 --> 00:02:16,819 ¿Cuántos años tienes? 33 00:02:18,500 --> 00:02:21,280 Tengo 4.765 años. 34 00:02:23,319 --> 00:02:25,280 ¿Y a qué se siente al salvar vidas? 35 00:02:27,080 --> 00:02:30,280 Muy bien, porque te sientes un héroe al salvar a las personas. 36 00:02:31,800 --> 00:02:32,639 ¿Tienes hijos? 37 00:02:34,039 --> 00:02:35,479 Sí, tengo... 38 00:02:35,479 --> 00:02:36,159 ¿Cuántos? 39 00:02:36,479 --> 00:02:37,159 Tengo un hijo. 40 00:02:39,439 --> 00:02:40,699 ¿Cómo se llama tu hijo? 41 00:02:41,000 --> 00:02:42,099 Se llama Kenifer. 42 00:02:44,180 --> 00:02:45,539 ¿De qué trabaja tu hijo? 43 00:02:46,139 --> 00:02:47,580 Mi hijo es un sacerdote. 44 00:02:49,879 --> 00:02:50,780 ¿Tienes marido? 45 00:02:51,120 --> 00:02:51,460 Sí. 46 00:02:52,259 --> 00:02:53,199 ¿Cómo se llama tu marido? 47 00:02:53,199 --> 00:02:55,439 Se llama Nefertum. 48 00:02:57,960 --> 00:03:00,500 Muchas gracias por tu atención. Adiós, Merit. 49 00:03:00,819 --> 00:03:01,300 Adiós. 50 00:03:05,659 --> 00:03:09,979 Buenos días. En el programa de hoy entrevistaremos a la científica Chen Xingwu. 51 00:03:10,520 --> 00:03:11,360 Buenos días, Chen. 52 00:03:11,740 --> 00:03:12,759 Hola, buenos días. 53 00:03:15,039 --> 00:03:18,000 A continuación te vamos a hacer una serie de preguntas. ¿Te importaría? 54 00:03:18,419 --> 00:03:20,439 No, no me importaría en absoluto. Vamos a ello. 55 00:03:20,439 --> 00:03:25,159 ¿Qué te dedicaste en tu carrera más tiempo? 56 00:03:25,439 --> 00:03:27,139 O sea, ¿en qué te dedicaste más? 57 00:03:29,139 --> 00:03:31,780 Me dediqué más a la física nuclear 58 00:03:31,780 --> 00:03:35,280 Y al campo de partículas 59 00:03:35,280 --> 00:03:42,500 ¿Cuál fue uno de tus proyectos más importantes en los que participaste? 60 00:03:42,500 --> 00:03:45,180 Y por cierto, ¿te podría hacer una pregunta más? 61 00:03:46,719 --> 00:03:48,020 Claro, no me importaría 62 00:03:48,020 --> 00:03:52,180 y participé en el proyecto Manhattan, que fue uno de los más importantes del mundo. 63 00:03:54,740 --> 00:04:01,020 ¿Y con quién te asociaste en el experimento de mil quinientos, o sea, mil novecientos cincuenta y seis? 64 00:04:03,840 --> 00:04:11,099 Trabajé con Lei Deng. Me acuerdo que me asocié con los científicos llamados Chung Dao, Lei Chen y Ning Zhou. 65 00:04:11,099 --> 00:04:18,139 Vale, pues muchísimas gracias por estar aquí, ha sido un placer, adiós Chen 66 00:04:18,139 --> 00:04:19,920 Igualmente, adiós 67 00:04:19,920 --> 00:04:26,000 A continuación, seguimos con la entrevista a Adalo Velas 68 00:04:26,000 --> 00:04:32,459 Hola, buenos días, somos las entrevistadoras Minerva y Vera 69 00:04:32,459 --> 00:04:34,660 Y hoy vamos a entrevistar a Adalo Velas 70 00:04:34,660 --> 00:04:36,139 ¿Cuándo y dónde naciste? 71 00:04:36,139 --> 00:04:46,139 Buenos días, yo nací el 10 de diciembre de 1815 en Londres, Inglaterra. 72 00:04:47,839 --> 00:04:49,360 ¿Quiénes eran tus padres? 73 00:04:51,480 --> 00:04:59,139 Mi padre era un poeta muy famoso que se llamaba Lord Byron y mi madre, Annabella Milban. 74 00:05:01,680 --> 00:05:05,779 ¿Es verdad que tu padre os abandonó poco tiempo después de que nacieras? 75 00:05:06,139 --> 00:05:11,420 Sí, es cierto, y nunca pude tener contacto con él. 76 00:05:11,420 --> 00:05:22,759 Pero mi madre era muy buena en matemáticas y es seguro de que recibiera una buena formación en esa asignatura. 77 00:05:23,199 --> 00:05:27,040 Algo que era muy poco común para las mujeres. 78 00:05:29,800 --> 00:05:31,439 ¿Cómo eras de pequeña? 79 00:05:31,759 --> 00:05:35,620 Yo de pequeña era muy inteligente y curiosa. 80 00:05:36,459 --> 00:05:38,680 Me encantaban las matemáticas. 81 00:05:39,560 --> 00:05:42,000 La mecánica y la ciencia eran mi pasión. 82 00:05:43,899 --> 00:05:47,439 Sabemos que a los 12 años intentaste crear una máquina voladora. 83 00:05:47,699 --> 00:05:48,920 Cuéntanos un poco sobre ello. 84 00:05:51,519 --> 00:05:58,300 Sí, yo a los 12 años intenté hacer una máquina voladora 85 00:05:58,300 --> 00:06:03,279 basándome en el estudio del vuelo de los pájaros. 86 00:06:05,620 --> 00:06:09,079 Pues entonces eras muy creativa desde temprana edad. 87 00:06:09,699 --> 00:06:10,800 Pues la verdad sí. 88 00:06:11,399 --> 00:06:14,420 ¿Nos podrías contar un poco cómo era tu vida de adolescente? 89 00:06:17,000 --> 00:06:28,879 Pues yo a los 16 años conocí a un matemático y un inventor que se llamaba Charles Babbage. 90 00:06:28,879 --> 00:06:42,819 Que estaba trabajando en una máquina analítica que estaba haciendo diseñada para hacer cálculos matemáticos de manera automática. 91 00:06:45,379 --> 00:06:50,920 Sabemos que traduciste un artículo de la máquina analítica al inglés. Cuéntanos sobre ello. 92 00:06:50,920 --> 00:07:09,899 Sí, fui yo en Sarcate de traducirlo, pero no me limité solo a eso, sino que agregué muchas notas y explicación propias que triplicaban el texto original. 93 00:07:11,480 --> 00:07:14,240 ¿Y nos podrías contar qué ponían en esas notas? 94 00:07:14,240 --> 00:07:35,220 En esas notas, no solo explico cómo funciona la máquina, sino que también escribo un algoritmo para que pudiera calcular una serie de numeración matemática, llamados números de Bernoulli. 95 00:07:36,800 --> 00:07:42,699 Por lo que sabemos, este algoritmo es considerado el primer programa de computadora de la historia, ¿no? 96 00:07:44,240 --> 00:07:56,339 Sí, es cierto, es el primer programa de computadora de la historia, que es por lo que soy conocida, la primera programadora de la historia. 97 00:07:57,560 --> 00:08:06,079 Tú nos enseñaste a que la imaginación y la ciencia pueden trabajar juntas y que cualquier persona, sin importar su edad o su género, puede hacer grandes descubrimientos. 98 00:08:07,220 --> 00:08:12,459 Y por eso, tú eres considerada una de las figuras más importantes de la historia de la computación. 99 00:08:12,459 --> 00:08:16,120 Gracias por venir aquí hoy, ha sido un placer conocerte 100 00:08:16,120 --> 00:08:21,899 Me ha encantado hablar con vosotros, muchas gracias por invitarme 101 00:08:21,899 --> 00:08:30,120 Hola, buenos días, soy Patricia Margoyes y hoy en la radio La Antigua Historia vamos a entrevistar a Sofía Hermain 102 00:08:30,120 --> 00:08:37,279 Hola, buenos días, para mí es un placer estar aquí y estoy lista para que me preguntes todo lo que quieras 103 00:08:37,279 --> 00:08:39,919 Pues empecemos 104 00:08:39,919 --> 00:08:40,500 Adelante 105 00:08:40,500 --> 00:08:44,659 Voy a empezar con la primera pregunta. ¿Cuándo naciste? 106 00:08:44,899 --> 00:08:51,440 Nací el 1 de abril de 1776, en una época muy difícil ya que las mujeres no se las trataba con mucho respeto. 107 00:08:53,000 --> 00:08:54,039 ¿Dónde naciste? 108 00:08:54,519 --> 00:08:56,340 Nací en un pueblo de París, Francia. 109 00:08:57,860 --> 00:08:59,500 ¿Cuál era el nombre de tus padres? 110 00:08:59,820 --> 00:09:04,080 Mis padres se llaman Ambroise Francois Germain y Marie-Madeleine Germain. 111 00:09:05,600 --> 00:09:07,379 Háblame un poco de tu vida personal. 112 00:09:07,379 --> 00:09:11,200 Yo nunca me he casado ni he tenido hijos, pero la verdad es que me encantaría. 113 00:09:12,779 --> 00:09:14,799 ¿Qué te apasionaba cuando eras joven? 114 00:09:14,980 --> 00:09:17,879 Desde muy joven hasta hoy en día me apasionan las matemáticas. 115 00:09:19,799 --> 00:09:22,659 ¿Hubo algo o alguien que te impidiera hacer lo que te gusta? 116 00:09:23,000 --> 00:09:25,080 Sí, nunca he podido estudiar en la universidad. 117 00:09:26,480 --> 00:09:29,000 ¿Por qué no te permitían estudiar en la universidad? 118 00:09:29,259 --> 00:09:35,799 Ya que como era mujer, las mujeres se tenían que quedar en casa haciendo las tareas del hogar y tuve que aprender de manera autodidacta. 119 00:09:37,840 --> 00:09:40,860 ¿Alguna vez tuviste que utilizar un seudónimo? ¿Cuál era? 120 00:09:41,620 --> 00:09:46,200 Sí, yo tuve que utilizar algún seudónimo, que fue Monsieur Leblanc. 121 00:09:47,600 --> 00:09:48,840 ¿Qué descubriste? 122 00:09:49,240 --> 00:09:51,480 Yo descubrí la teoría de los números primos. 123 00:09:53,580 --> 00:09:56,379 Bueno, pues esto es todo. Muchas gracias por venir. 124 00:09:56,620 --> 00:09:57,740 De nada, ha sido un placer. 125 00:09:59,500 --> 00:10:04,960 Hola, buenos días. Soy la entrevistadora Marina y hoy vamos a entrevistar a Sofía Kovalevskaya. 126 00:10:05,259 --> 00:10:06,379 Sofía, ¿qué tal? 127 00:10:08,000 --> 00:10:14,360 Hola Marina, estoy muy bien. Estoy encantada de conocerte y de estar aquí. ¿Y tú, qué tal estás? 128 00:10:14,720 --> 00:10:21,220 Yo también estoy genial, y más porque estás tú aquí. Ahora tengo una pregunta para ti. ¿Por qué las matemáticas? 129 00:10:23,279 --> 00:10:31,460 Muy interesante, porque a los 13 años empecé a mostrar muy buenas cualidades para álgebra, tanto que empecé a descuidar mis otros estudios. 130 00:10:32,820 --> 00:10:37,039 ¿Y cuál es tu descubrimiento favorito de todos los que hiciste? 131 00:10:37,379 --> 00:10:46,820 Mi descubrimiento favorito de todos los que hice fue el cuerpo rígido rotando en presencia de la gravedad. Le llamé peonza. 132 00:10:46,820 --> 00:11:01,080 También me han contado que hace poco ganaste un premio en la Academia de Ciencias de París y eres considerada la primera mujer en dar clases de matemáticas por universidades de Europa. ¿Me cuentas un poco sobre eso? 133 00:11:01,080 --> 00:11:06,240 Claro, estoy muy agradecida por todos mis estudiantes 134 00:11:06,240 --> 00:11:08,960 porque por ellos me hicieron ganar ese premio 135 00:11:08,960 --> 00:11:10,700 que significa mucho para mí 136 00:11:10,700 --> 00:11:14,360 También me han hablado sobre un tal Vladimir 137 00:11:14,360 --> 00:11:16,379 ¿Qué significa él para ti? 138 00:11:17,759 --> 00:11:19,539 Vladimir para mí lo es todo 139 00:11:19,539 --> 00:11:22,240 y siempre está ahí para ayudarme en todo lo que necesite 140 00:11:22,240 --> 00:11:25,059 Ahora que hemos acabado 141 00:11:25,059 --> 00:11:28,019 ¿Quieres mandarle algún mensaje a todas esas mujeres 142 00:11:28,019 --> 00:11:29,899 que quieren estudiar matemáticas? 143 00:11:31,080 --> 00:11:35,740 Claro, que nunca se rindan y que por ser mujer no son menos que los hombres.