1
00:00:00,000 --> 00:00:00,740
¿Cómo puedes esconderte?

2
00:00:02,000 --> 00:00:06,219
Si escondes a alguien que ha matado a un tipo, también te metes en problemas.

3
00:00:07,360 --> 00:00:10,380
¿Sabes en quién he estado pensando? En Casey.

4
00:00:11,339 --> 00:00:15,019
En lo que hizo, en lo que dijo, en cómo murió.

5
00:00:15,960 --> 00:00:21,120
También he estado pensando en nuestra gente que vive como los cerdos, teniendo bajo sus pies una tierra tan rica.

6
00:00:21,960 --> 00:00:25,059
Que no tienen para comer cuando se les nina un trabajo al que tienen derecho.

7
00:00:25,059 --> 00:00:27,980
mientras que hay un tipo con mil hectáreas para él solo

8
00:00:27,980 --> 00:00:30,339
y cien mil granjeros muriéndose de hambre.

9
00:00:31,339 --> 00:00:34,899
Y me preguntaban que si nos juntáramos y gritáramos...

10
00:00:34,899 --> 00:00:37,659
Se encontrarían y se matarían.

11
00:00:38,659 --> 00:00:39,380
Como a Casey.

12
00:00:41,719 --> 00:00:44,560
Antes o después me encontrarán por una cosa o por otra.

13
00:00:45,460 --> 00:00:46,899
Hasta entonces...

14
00:00:46,899 --> 00:00:49,140
No estabas pensando matar a nadie.

15
00:00:50,560 --> 00:00:52,740
No, madre. No es eso.

16
00:00:53,840 --> 00:00:55,039
Estaré en todas partes.

17
00:00:55,060 --> 00:00:56,799
estaré en la oscuridad

18
00:00:56,799 --> 00:00:58,579
allá donde mires

19
00:00:58,579 --> 00:01:00,560
allá donde se luche

20
00:01:00,560 --> 00:01:02,299
porque los hambrientos puedan comer

21
00:01:02,299 --> 00:01:04,420
allá donde se le pegue a un hombre

22
00:01:04,420 --> 00:01:06,939
en la furia de los hombres

23
00:01:06,939 --> 00:01:07,920
cuando están

24
00:01:07,920 --> 00:01:10,900
en los gritos de los hombres cuando están furiosos

25
00:01:10,900 --> 00:01:12,319
y en la risa de los niños

26
00:01:12,319 --> 00:01:14,540
cuando tienen hambre y la cena está preparada

27
00:01:14,540 --> 00:01:18,299
y cuando los hombres coman

28
00:01:18,299 --> 00:01:19,599
de las tierras que trabajan

29
00:01:19,599 --> 00:01:22,280
y vivan en las casas que levanten

30
00:01:22,280 --> 00:01:24,439
allí estaré

31
00:01:25,359 --> 00:01:28,579
Al final será verdad que te has convertido en uno de esos agitadores.

32
00:01:30,079 --> 00:01:30,959
Coge este dinero.

33
00:01:33,200 --> 00:01:33,879
No.

34
00:01:34,840 --> 00:01:36,480
Coge este dinero.

35
00:01:38,480 --> 00:01:46,140
Madre, nunca nos besamos, pero...

36
00:01:46,140 --> 00:01:46,879
Adiós, mamá.

37
00:01:48,400 --> 00:01:50,040
Mamá, nos vamos.

38
00:01:50,799 --> 00:01:51,540
Preparado el furgón.

39
00:01:52,340 --> 00:01:52,620
¿Y tú?