1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 ¡Suscribete! 2 00:00:48,270 --> 00:00:50,270 ¡Va a estar bien! 3 00:00:50,270 --> 00:00:52,270 ¡Estamos ya aquí! 4 00:00:52,270 --> 00:00:54,270 ¡Vamos a cenar yogui! 5 00:00:54,270 --> 00:00:56,270 ¡Cállate! 6 00:00:56,270 --> 00:00:58,270 ¡Maldita sea! 7 00:00:58,270 --> 00:01:00,270 ¡Estás tardando tanto! 8 00:01:00,270 --> 00:01:02,270 ¿Quieres que tengamos un buen tiempo o no? 9 00:01:04,269 --> 00:01:06,269 Bueno... 10 00:01:06,269 --> 00:01:08,269 ¡Sí! 11 00:01:14,269 --> 00:01:16,269 ¿Estás seguro de que tus padres no estarán vacantes mañana? 12 00:01:16,269 --> 00:01:20,469 Sí, hombre. ¿Crees que he satisfecho esta fiesta de todas maneras? 13 00:01:35,069 --> 00:02:47,729 No, ella... 14 00:02:47,729 --> 00:02:56,620 ¡Vamos, ve a ver qué pasa! 15 00:02:56,979 --> 00:03:08,719 ¡Esa chica! ¡Esa chica se ha caído! 16 00:03:09,580 --> 00:03:15,539 La misma cosa sucedió el otro día y el doctor dijo que era un alcohol poisoning. 17 00:03:15,960 --> 00:03:19,939 Bueno, he oído algo sobre esto antes. Necesitamos llamar a un ambulante. 18 00:03:20,159 --> 00:03:21,199 ¿Estás loco, hombre? 19 00:03:21,199 --> 00:03:24,199 Ella tiene una voz de alcohol. Tenemos que llamar. 20 00:03:24,419 --> 00:03:28,120 ¡Joder, no! Podríamos llamar. Todo está bien. Ella se va a despedir. 21 00:03:28,939 --> 00:03:35,419 Estás correcta. No podemos llamar. Si mis padres saben de esto, me matarán por la vida. Eso es, si no me matan primero. 22 00:03:35,819 --> 00:03:38,699 ¡Ella podría ser muerta! ¡Y tú no te preocupes! 23 00:03:42,169 --> 00:03:47,229 No me importaría más con esta chica. Tus padres y todo lo que ha pasado aquí. 24 00:03:47,810 --> 00:03:50,770 Y ahora, haz lo que quieras, pero no me vayas conmigo. 25 00:03:50,770 --> 00:04:23,920 ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! 26 00:04:23,939 --> 00:04:25,939 ¡Ah! ¡Espera! ¡Espera! 27 00:04:28,939 --> 00:04:30,939 ¡Tengo que hacer algo! ¡Emma parece enferma! 28 00:04:30,939 --> 00:04:39,910 ¡Claire! 29 00:04:39,910 --> 00:04:42,910 ¡No hagas nada! ¡No está muerta! ¡Se despertará! 30 00:04:45,910 --> 00:04:46,910 ¡No tiene pulso! 31 00:04:47,910 --> 00:04:48,910 ¿¡Qué!? 32 00:04:50,910 --> 00:04:51,910 ¡No tiene pulso! 33 00:04:53,910 --> 00:04:55,910 ¡Esto no es una broma más! 34 00:04:55,910 --> 00:04:57,910 ¡Si no vienes, lo haré! 35 00:04:58,910 --> 00:05:00,910 ¿Seguro que está muerta? 36 00:05:00,910 --> 00:05:02,449 ¡Por ahora, por ti misma! 37 00:05:08,949 --> 00:05:09,509 ¡Slamming! 38 00:05:09,689 --> 00:05:10,449 ¿Qué diablos hacemos? 39 00:05:10,829 --> 00:05:11,850 ¡Mi padre se va a morir! 40 00:05:12,129 --> 00:05:12,949 ¡Tenemos que hacer eso! 41 00:05:13,569 --> 00:05:14,250 ¡Cóllate! 42 00:05:14,810 --> 00:05:15,250 ¡No! 43 00:05:15,250 --> 00:05:16,350 ¡Tenemos que cóllate! 44 00:05:16,709 --> 00:05:17,430 ¡No puede ser! 45 00:05:18,009 --> 00:05:20,329 ¡Mi mejor amigo está muerto! 46 00:05:20,870 --> 00:05:23,250 ¿O me estás diciendo que vamos a quedarnos aquí? 47 00:05:34,329 --> 00:06:45,220 ¡No! ¡No! ¡No! ¡Emergencias 911! ¿Cómo puedo ayudarte?