1
00:00:00,430 --> 00:00:05,349
Hola, os voy a contar un cuento. Se llama El sueño perdido.

2
00:00:05,730 --> 00:00:14,560
Un llanto atronador resuena en todo el castillo.

3
00:00:15,460 --> 00:00:18,579
Al rey y a la reina les ha nacido una princesa.

4
00:00:19,160 --> 00:00:20,620
El príncipe tiene una hermanita.

5
00:00:21,579 --> 00:00:27,329
Pero no entiende por qué tanto alboroto.

6
00:00:31,640 --> 00:00:33,640
Entre los muchos y espléndidos regalos,

7
00:00:34,320 --> 00:00:38,039
hay un cojín, el más blandito y el más mullidito del reino.

8
00:00:38,039 --> 00:00:44,799
Pero un día, el gato gordote se acuesta en él y lo despachurra

9
00:00:44,799 --> 00:00:47,679
¿Cómo llora la princesa?

10
00:00:48,119 --> 00:00:49,539
Su cojín desplumado

11
00:00:49,539 --> 00:00:53,439
Y llora, y llora mucho

12
00:00:53,439 --> 00:01:05,769
Entonces, el rey, desesperado, va a visitar a su más leal caballero y le dice así

13
00:01:06,590 --> 00:01:11,010
Búscalo más suave y mullidito del reino y rellena este cojín

14
00:01:11,010 --> 00:01:12,310
¡Rápido!

15
00:01:13,609 --> 00:01:16,689
De un salto el caballero se monta en su caballo

16
00:01:16,689 --> 00:01:18,989
Veloz como un rayo

17
00:01:18,989 --> 00:01:22,370
Tanto que ni le da tiempo a cavar la fram

18
00:01:22,370 --> 00:01:28,879
En la oscuridad del bosque

19
00:01:28,879 --> 00:01:32,219
Los osos carnosos se rascan la barriga

20
00:01:32,219 --> 00:01:33,879
¡Hora de comer!

21
00:01:35,079 --> 00:01:37,079
Rujen y se relamen

22
00:01:37,079 --> 00:01:41,180
Pero no, ahora no es la hora de comer

23
00:01:41,180 --> 00:01:50,129
¿Será suave el pelo del oso?

24
00:01:50,489 --> 00:01:51,810
Se pregunta el caballero

25
00:01:51,810 --> 00:01:58,609
Y decide acercarse. Y... tris tras tris... ¡Uy! ¡Pobres osos carnosos!

26
00:01:59,349 --> 00:02:05,629
Con el culo pelado regresan al bosque. Ahora sí que bruñen, pero por lo bajín.

27
00:02:07,109 --> 00:02:14,090
¡Qué bruto! Si nosotros solo queríamos dar un mordisquito. No era para ponerse así.

28
00:02:14,090 --> 00:02:18,669
Hay pelos de oso por todos los lados

29
00:02:18,669 --> 00:02:23,330
El caballero rellena el cojín real y se lo da a su caballo

30
00:02:23,330 --> 00:02:27,849
¡Pruébalo y dime si es lo bastante suave para la princesa!

31
00:02:29,590 --> 00:02:34,490
¡Iiii! responde el caballo, demasiado áspero para su gusto

32
00:02:34,490 --> 00:02:43,449
Mientras tanto, muy cerca de allí, unas sombras amenazantes se deslizan sigilosas tras los árboles

33
00:02:43,449 --> 00:02:53,900
Son lobos, lobos feroces, una jauría de lobos hambrientos

34
00:02:53,900 --> 00:02:56,659
que al oler al caballo aúllan de alegría

35
00:02:56,659 --> 00:03:00,659
Al oler al caballero aprietan los dientes

36
00:03:00,659 --> 00:03:03,819
y al oler las tijeras aprietan a correr

37
00:03:03,819 --> 00:03:08,240
Hay pelos de lobo por todos lados

38
00:03:08,240 --> 00:03:13,319
El caballero rellena de nuevo el cojín y se lo da al caballo

39
00:03:13,319 --> 00:03:19,300
Pruébalo y dime si está lo bastante suave para la princesa

40
00:03:19,300 --> 00:03:25,759
¡Iiii! responde el caballo, demasiado rasposo para su gusto

41
00:03:25,759 --> 00:03:40,729
Y aterriza encima del caballero

42
00:03:40,729 --> 00:03:44,810
Plumas suyas flotan en el aire

43
00:03:44,810 --> 00:03:47,449
¡Ya lo tengo! grita el caballero

44
00:03:47,449 --> 00:03:50,150
¡Rellenaremos el cojín de plumas!

45
00:03:51,250 --> 00:03:54,590
Si lo que quieres son plumas, dice el búho atolondrado

46
00:03:54,590 --> 00:03:58,150
¡Sígueme! Te llevaré hasta...

47
00:03:58,789 --> 00:04:06,009
¡El árbol de las plumas!

48
00:04:06,009 --> 00:04:28,930
Y así es como el caballero y su, conmigo no cuentes para subir ahí, caballo trepan hasta las ramas del extraño árbol

49
00:04:28,930 --> 00:04:40,259
Los pájaros que lo habitan se reúnen en torno al caballero para escuchar su historia

50
00:04:41,259 --> 00:04:43,360
Hay plumas por todos lados

51
00:04:43,360 --> 00:04:47,399
Al final, los pájaros contentos de poder ayudar

52
00:04:47,399 --> 00:04:52,339
se arrancan tantas plumas como hacen falta para rellenar el cojín real

53
00:04:52,339 --> 00:05:02,649
El caballero y su fiel corcel se despiden de los pájaros

54
00:05:02,649 --> 00:05:07,129
y galopan sin descanso hasta llegar de nuevo al bosque sombrío y misterioso

55
00:05:07,129 --> 00:05:16,110
¡Cuántas penas y dificultades para abrirse camino en medio de la oscuridad!

56
00:05:16,970 --> 00:05:21,029
Y por fin, salir de allí disparados

57
00:05:21,029 --> 00:05:35,160
En el castillo, donde nadie ha pegado ojo en una semana, celebran la llegada del caballero

58
00:05:35,160 --> 00:05:40,709
Acuesta el bebé en su cojín antes de que me vuelva

59
00:05:40,709 --> 00:05:44,029
¡Majareta! chilla el rey

60
00:05:44,029 --> 00:05:59,120
Todos se quedan en silencio, menos la princesa

61
00:05:59,120 --> 00:06:03,699
Así que el príncipe se acerca y abraza a su hermanita

62
00:06:03,699 --> 00:06:06,480
Su abrazo es más suave que las plumas de un ave

63
00:06:06,480 --> 00:06:12,019
Y la princesa deja de llorar, sonríe, hace pompitas y se queda dormida

64
00:06:12,019 --> 00:06:15,259
El rey abraza al príncipe

65
00:06:15,259 --> 00:06:22,370
La reina abraza al príncipe

66
00:06:22,370 --> 00:06:27,730
Y por fin en el castillo no se oye ni una mosca

67
00:06:27,730 --> 00:06:37,850
Solo resuena el eco de los ronquidos

68
00:06:37,850 --> 00:06:40,990
De los felices durmientes

69
00:06:40,990 --> 00:06:53,230
Y tanto sueño les entró, que el cuento aquí se acabó

70
00:06:53,230 --> 00:07:01,389
Y con el rincón logrado, el sueño perdido se ha terminado

71
00:07:01,389 --> 00:07:03,069
Adiós