1
00:00:00,080 --> 00:00:01,580
Adivina cuánto te quiero.

2
00:00:04,299 --> 00:00:13,859
Era la hora de dormir. La liebre pequeña, color avellana, se agarraba fuertemente a las orejas de la gran liebre, color avellana.

3
00:00:16,820 --> 00:00:21,900
Quería estar segura de que la liebre grande la escuchaba.

4
00:00:22,080 --> 00:00:24,199
Adivina cuánto te quiero, le dijo.

5
00:00:24,940 --> 00:00:29,160
Uf, no creo que puedas adivinarlo, contestó la liebre grande.

6
00:00:30,000 --> 00:00:36,020
Así dijo la liebre pequeña, abriendo los brazos todo lo que podía

7
00:00:36,020 --> 00:00:45,659
La gran liebre, color de avellana, tenía los brazos aún más largos

8
00:00:45,659 --> 00:00:49,920
Pues yo quería así, le respondió

9
00:00:49,920 --> 00:00:52,719
¿Cuánto? pensó la liebre pequeña

10
00:00:52,719 --> 00:00:56,120
Yo te quiero hasta aquí

11
00:00:56,120 --> 00:00:59,740
Arriba, añadió la liebre pequeña

12
00:00:59,740 --> 00:01:04,140
Yo te quiero hasta aquí arriba, contestó la liebre grande.

13
00:01:05,140 --> 00:01:10,540
¡Qué alto! Ojalá yo tuviese brazos tan largos, pensó la liebre pequeña.

14
00:01:12,040 --> 00:01:18,700
Entonces tuvo una idea. Se puso la boca abajo, apoyando las patas sobre el tronco de un árbol.

15
00:01:20,320 --> 00:01:23,540
Te quiero hasta la punta de mis pies, dijo.

16
00:01:23,540 --> 00:01:36,480
Yo te quiero hasta la punta de tus pies, dijo la liebre grande de color avellana alazándola por encima de su cabeza.

17
00:01:40,020 --> 00:01:51,100
Te quiero todo lo alto que pueda saltar, se reía la liebre pequeña, dando brincos arriba y abajo.

18
00:01:53,540 --> 00:01:58,320
Pues yo te quiero todo lo alto que puedas saltar, sonrió la gran liebre.

19
00:01:59,160 --> 00:02:03,640
Dio un tal brinco que sus orejas rozaron las ramas de un árbol.

20
00:02:04,380 --> 00:02:07,560
¿Qué? saltó, pensó la liebre pequeña.

21
00:02:08,420 --> 00:02:10,599
¿Cómo que me gustaría saltar así?

22
00:02:15,300 --> 00:02:18,640
Te quiero de aquí hasta el final de aquel camino.

23
00:02:18,640 --> 00:02:24,320
Hasta aquel río, a lo lejos, gritó la pequeña liebre

24
00:02:24,320 --> 00:02:33,560
Yo te quiero más allá del río y de las lejanas colinas, dijo la liebre grande

25
00:02:33,560 --> 00:02:41,660
¡Qué lejos! pensó la liebre pequeña color avellana

26
00:02:42,800 --> 00:02:46,020
Tenía tantos sueños que no podía pensar más

27
00:02:46,020 --> 00:02:49,260
Entonces miró por encima de los arbustos

28
00:02:49,260 --> 00:02:52,380
Hacia la enorme oscuridad de la noche

29
00:02:52,380 --> 00:02:56,420
Nada podía estar más lejos que el cielo

30
00:02:56,420 --> 00:03:02,120
Te quiero de aquí a la luna

31
00:03:02,120 --> 00:03:04,439
Dijo y cerró los ojos

32
00:03:04,439 --> 00:03:07,620
Eso está muy lejos

33
00:03:07,620 --> 00:03:09,620
Dijo la libre, grande

34
00:03:09,620 --> 00:03:12,140
Eso está lejísimos

35
00:03:16,020 --> 00:03:24,600
La gran liebre color de avellana acostó a la liebre pequeña en una cama de hojas.

36
00:03:25,920 --> 00:03:29,200
Se quedó a su lado y le dio un beso de buenas noches.

37
00:03:32,640 --> 00:03:37,520
Luego se acercó aún más y la susurró con una sonrisa.

38
00:03:38,740 --> 00:03:40,640
Yo te quiero de aquí a la luna.

39
00:03:41,780 --> 00:03:42,420
Y vuelta.