1 00:00:13,869 --> 00:00:40,320 Allez Cédric, debout, c'est l'heure, tu ne voudras pas arriver tard le premier jour au lycée non ? 2 00:00:40,320 --> 00:00:42,700 J'y vais maman, 5 minutes de plus 3 00:00:42,700 --> 00:00:47,399 Allez lève-toi, il faut s'habiller, déjeuner, et puis tranquille tout ira bien 4 00:00:47,399 --> 00:00:50,119 D'accord, je ne tarde pas 5 00:00:50,119 --> 00:01:05,319 Cédric, dépêche, c'est l'heure 6 00:01:05,319 --> 00:01:07,159 J'y vais maman 7 00:01:24,019 --> 00:01:26,980 Cédric, t'arrives tard à la fin hein ? 8 00:01:26,980 --> 00:01:27,780 J'y vais, j'y vais. 9 00:01:36,540 --> 00:01:41,260 Hola, me llamo Cedric y me acabo de mudar a España. 10 00:01:42,319 --> 00:01:49,659 Hoy es mi primer día en el nuevo instituto y tengo miedo de cómo pueda salir todo. 11 00:01:51,340 --> 00:02:02,579 Nunca es fácil cambiarse en un nuevo país y tener que adaptarse a las costumbres y lenguas. 12 00:02:03,500 --> 00:02:05,180 Ya veremos cómo sale todo. 13 00:03:09,139 --> 00:03:35,819 Bonsoir les gars, dans la classe de mathématiques d'aujourd'hui nous avons un nouveau élève qui s'appelle Cédric, il vient de France, il va faire tout le cours avec nous ici à l'institut, j'espère qu'on va l'intégrer bien dans l'aula, parce qu'il va y avoir un nouveau compagnon, et il ne parle pas très bien l'espagnol, donc s'il vous plaît, un peu de s'il vous plaît. 14 00:03:35,819 --> 00:03:38,819 Allez, essayons une autre chance. 15 00:03:38,819 --> 00:03:40,819 Nous allons continuer avec le thème du bas. 16 00:03:40,819 --> 00:03:42,819 Vous êtes avec les mathématiques, et nous sommes très attaqué. 17 00:03:42,819 --> 00:03:44,819 Et nous n'avons pas de séance avec les mathématiques. 18 00:03:44,819 --> 00:03:46,819 Donc, le double d'examen va être fatal. 19 00:03:46,819 --> 00:03:48,819 Si vous voulez, le double d'examen. 20 00:03:48,819 --> 00:03:50,819 Parce que nous allons essayer un autre double d'examen. 21 00:03:50,819 --> 00:03:52,819 Le thème du bas. 22 00:03:52,819 --> 00:03:54,819 Les gars, on ne va pas essayer avec la mathématique. 23 00:03:54,819 --> 00:03:57,819 Regarde, la vidéo me semble trop calide 24 00:03:57,819 --> 00:04:01,819 Il va être un peu plus facile, mais nous ne l'enverrons pas. 25 00:04:01,819 --> 00:05:21,790 On va le tuer, on va le tuer, on va le tuer, on va le tuer. 26 00:05:21,810 --> 00:05:23,810 Je vais te donner le franais 27 00:05:23,810 --> 00:05:25,810 Français 28 00:05:25,810 --> 00:05:27,810 Putain, je ne sais pas 29 00:05:27,810 --> 00:05:29,810 Français, putain 30 00:05:29,810 --> 00:05:31,810 On va nous mettre dans un groupe et on va t'insulter 31 00:05:31,810 --> 00:05:33,810 Oui, cette soirée je vais mettre le groupe de classe 32 00:05:33,810 --> 00:05:35,810 Et on va le tuer 33 00:05:35,810 --> 00:05:37,810 Tu verras comment tu ne vas pas aimer ton adversaire 34 00:05:37,810 --> 00:05:45,089 2 de Yacoubra 35 00:06:09,600 --> 00:07:50,079 C'est un peu comme ça. 36 00:07:50,079 --> 00:07:58,680 C'est quelque chose que nous ne pouvons pas arrêter, tant les professeurs, que les élèves, que les parents. 37 00:07:59,860 --> 00:08:05,439 En Espagne, nous souffrons d'une des tasse de harcèlement scolaire la plus grande de toute l'Europe, 38 00:08:06,160 --> 00:08:10,100 tant pour sa race, son orientation sexuelle ou sa situation économique. 39 00:08:11,040 --> 00:08:13,000 C'est quelque chose que nous ne pouvons pas arrêter. 40 00:08:13,000 --> 00:08:16,100 et espérons que ce court-métrage 41 00:08:16,100 --> 00:08:18,079 servira à aider à conscientiser 42 00:08:18,079 --> 00:08:19,680 les gens de l'impact 43 00:08:19,680 --> 00:08:20,819 qu'est l'accueil scolaire. 44 00:08:21,139 --> 00:08:21,740 Stop Bullying.