1
00:00:00,000 --> 00:00:14,080
Le réchauffement climatique et la dépendance énergétique nécessitent d'adapter sans

2
00:00:14,080 --> 00:00:17,760
attendre notre mode de production et de consommation d'énergie.

3
00:00:17,760 --> 00:00:22,520
Les sources d'énergie renouvelables disponibles chez nous, localement, peuvent y contribuer

4
00:00:22,520 --> 00:00:26,360
davantage avec peu ou pas d'émissions de CO2.

5
00:00:27,360 --> 00:00:31,200
En 2005, la part de ces énergies dans la consommation finale d'énergie dans l'Union

6
00:00:31,200 --> 00:00:33,560
européenne était de 8,5%.

7
00:00:33,560 --> 00:00:38,160
Pour 2020, l'objectif vise à atteindre une part de 20%.

8
00:00:38,160 --> 00:00:44,480
Les moulins à eau et à vent de nos arrières-grands-parents produisaient déjà de l'énergie mécanique

9
00:00:44,480 --> 00:00:46,040
à partir de sources renouvelables.

10
00:00:46,040 --> 00:00:49,000
Leur version moderne produit de l'électricité.

11
00:00:49,000 --> 00:00:52,960
Ainsi, les éoliennes transforment l'énergie du vent en électricité.

12
00:00:53,680 --> 00:00:58,000
La production européenne d'électricité éolienne, qui a beaucoup progressé, équivaut

13
00:00:58,000 --> 00:01:02,160
par exemple aux besoins en électricité du Danemark et de la Hongrie réunis.

14
00:01:05,560 --> 00:01:07,960
L'énergie hydraulique produit de l'électricité.

15
00:01:07,960 --> 00:01:12,200
Petites centrales hydrauliques ou grands barrages, le processus de production est le même.

16
00:01:12,200 --> 00:01:16,320
Le potentiel énergétique d'une chute d'eau est converti en énergie électrique.

17
00:01:17,320 --> 00:01:23,320
Les géothermies utilisent la chaleur de la profondeur de la Terre pour produire de la

18
00:01:23,320 --> 00:01:24,880
chaleur ou de l'électricité.

19
00:01:24,880 --> 00:01:30,200
Déjà à quelques mètres de profondeur, des pompes à chaleur peuvent extraire de la

20
00:01:30,200 --> 00:01:32,200
chaleur des jardins pour chauffer les maisons.

21
00:01:32,200 --> 00:01:34,960
C'est encore assez nouveau, mais prometteur.

22
00:01:34,960 --> 00:01:39,760
L'énergie solaire peut produire chaleur ou électricité.

23
00:01:39,760 --> 00:01:45,360
Des capteurs solaires thermiques placés sur des toitures peuvent couvrir le gros des besoins

24
00:01:45,400 --> 00:01:49,600
en eau chaude sanitaire et peuvent servir d'appoint pour le chauffage des logements.

25
00:01:49,600 --> 00:01:54,440
On estime que plus de 20 millions de mètres carrés de capteurs solaires thermiques étaient

26
00:01:54,440 --> 00:01:58,600
installés en 2006 en Europe et pas seulement dans les pays du Sud, loin de là.

27
00:01:58,600 --> 00:02:05,480
L'énergie solaire est aussi convertie en électricité dans des centrales à miroirs

28
00:02:05,480 --> 00:02:10,120
ou directement au moyen de panneaux de cellules photovoltaïques groupés en centrales ou

29
00:02:10,120 --> 00:02:14,560
placés en façade de bâtiments ou en toiture ou encore en sites isolés.

30
00:02:14,560 --> 00:02:23,280
La biomasse est produite à partir de déchets végétaux, animaux ou urbains.

31
00:02:23,280 --> 00:02:28,320
On l'appelle le géant qui dort, tant elle est l'énergie renouvelable probablement

32
00:02:28,320 --> 00:02:30,000
la plus importante pour le futur.

33
00:02:30,000 --> 00:02:32,760
Ses applications sont multiples.

34
00:02:32,760 --> 00:02:37,040
La plus répandue est la combustion de bois ou de granulés de bois pour le chauffage

35
00:02:37,040 --> 00:02:38,040
domestique.

36
00:02:38,040 --> 00:02:44,960
En industrie ou dans les municipalités, on vise la co-génération chaleur-électricité

37
00:02:44,960 --> 00:02:46,720
qui offre un bien meilleur rendement global.

38
00:02:46,720 --> 00:02:52,520
Le biogaz est produit par fermentation de déchets tels que lisier d'élevage ou d'autres

39
00:02:52,520 --> 00:02:53,680
déchets organiques.

40
00:02:53,680 --> 00:02:56,040
Il produit chaleur et électricité.

41
00:02:56,040 --> 00:03:01,200
Épuré, le biogaz peut servir de biocarburant gazeux.

42
00:03:02,200 --> 00:03:10,320
La biomasse permet aussi de produire des biocarburants liquides, le biodiesel et le bioéthanol.

43
00:03:10,320 --> 00:03:17,360
L'Union Européenne propose que 10% des besoins en diesel et essence soient couverts par les

44
00:03:17,360 --> 00:03:22,120
biocarburants d'ici 2020 et ceci dans le strict respect des conditions d'un développement

45
00:03:22,120 --> 00:03:23,320
durable en la matière.

46
00:03:23,320 --> 00:03:29,040
L'Union Européenne est leader mondial dans le développement des énergies renouvelables

47
00:03:29,040 --> 00:03:33,160
avec plus de 350 000 emplois et 30 milliards d'euros de chiffre d'affaires annuel.

48
00:03:33,160 --> 00:03:39,840
Elle entend rester leader et s'engage à atteindre l'objectif ambitieux de 20% d'énergie renouvelable

49
00:03:39,840 --> 00:03:40,840
d'ici 2020.

50
00:03:40,840 --> 00:03:48,240
Les pouvoirs publics, par leur exemple et leur soutien, ont un rôle crucial à jouer.

51
00:03:48,240 --> 00:03:53,520
Mais chacun de nous peut aussi contribuer à atteindre cet objectif ambitieux mais nécessaire.