1
00:00:15,019 --> 00:00:22,260
Hace unos días, la nave Artemis II, camino de la Luna, contempló una esfera gigante, azul y marrón, nuestro planeta Tierra.

2
00:00:23,100 --> 00:00:28,059
Al verla desde tan lejos, tan completa y tan de una pieza, uno de sus navegantes dijo

3
00:00:28,059 --> 00:00:33,740
«Creednos, se os ve increíbles, se os ve hermosos, y desde aquí se os ve como una sola cosa.

4
00:00:34,380 --> 00:00:39,399
Somos todos homo sapiens, sin importar de dónde vengamos ni cómo seamos».

5
00:00:39,399 --> 00:00:43,539
Desde el vacío y la oscuridad, en el espacio exterior donde no hay nada ni nadie,

6
00:00:43,539 --> 00:00:50,539
desde el desierto espacial, la Tierra le parecía a este astronauta un oasis, un milagro, un lugar

7
00:00:50,539 --> 00:01:00,219
donde es más lo que nos une que lo que nos separa. Dedicamos este día del libro, 23 de abril de

8
00:01:00,219 --> 00:01:06,859
2026, Antoine de Saint-Exupéry, piloto de aviación francés nacido en 1900 y autor del Principito,

9
00:01:07,480 --> 00:01:14,000
publicado en 1943, solo un año antes de su muerte. Una fecha marcada porque los homo sapiens del

10
00:01:14,000 --> 00:01:20,159
planeta nos tirábamos bombas los unos a los otros. En El Principito, un piloto varado en el desierto

11
00:01:20,159 --> 00:01:27,859
se encuentra con un príncipe, un niño del imaginado asteroide B612. Este príncipe melancólico que

12
00:01:27,859 --> 00:01:32,819
añora su propia tierra nos ayudará a lo largo de sus páginas a reflexionar sobre la condición

13
00:01:32,819 --> 00:01:39,359
humana, extraña y fantástica para él, ilógica y pretendidamente adulta, a través de bellísimas

14
00:01:39,359 --> 00:01:44,799
reflexiones filosóficas. Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada, compran cosas hechas en

15
00:01:44,799 --> 00:01:50,280
los mercados, pero como no existen mercados de amigos, los hombres ya no tienen amigos. En este

16
00:01:50,280 --> 00:01:55,599
programa de la radio La Espectadora del IES Ortega y Gasset, leeremos fragmentos del Principito en

17
00:01:55,599 --> 00:02:01,459
distintos idiomas. Escucharemos sus palabras en griego clásico, en gallego, en persa. Durante

18
00:02:01,459 --> 00:02:07,079
unos minutos crearemos un oasis textual y acústico en el que los seres humanos nos podremos reconocer,

19
00:02:07,079 --> 00:02:10,319
leyendo el mismo libro y durante unos minutos al menos

20
00:02:10,319 --> 00:02:12,319
como miembros de una misma especie.

21
00:02:13,000 --> 00:02:15,719
Que tal y como escribió el navegante de Artemis II

22
00:02:15,719 --> 00:02:18,300
es hermosa y una sola cosa.

23
00:02:51,710 --> 00:02:53,009
Lorsque yo había 6 años,

24
00:02:53,210 --> 00:02:55,629
vi una magnífica imagen en un libro

25
00:02:55,629 --> 00:02:58,069
sobre la Fora Virgen que se llamaba

26
00:02:58,789 --> 00:02:59,490
Historia vivida.

27
00:02:59,770 --> 00:03:02,689
Se presenta un serpiente que ha venido a la fiesta.

28
00:03:03,229 --> 00:03:04,349
Aquí es la copia del diseño.

29
00:03:04,909 --> 00:03:05,849
Dicen en el libro.

30
00:03:06,310 --> 00:03:09,349
Los serpientes han venido a vender su proa toda.

31
00:03:09,990 --> 00:03:10,889
Se han amasado.

32
00:03:11,289 --> 00:03:17,430
Después, no pueden más moverse y se danzan durante los seis meses de su digestión.

33
00:03:18,389 --> 00:03:21,610
Entonces, he pensado mucho en las aventuras de la jungla.

34
00:03:21,610 --> 00:03:26,430
Y a mi turno, he conseguido con mi crayón de color.

35
00:03:26,430 --> 00:03:28,229
a trazar mi primer dibujo.

36
00:03:28,789 --> 00:03:30,210
Mi dibujo número uno.

37
00:03:30,650 --> 00:03:31,210
Era así.

38
00:03:32,229 --> 00:03:35,030
Me mostré a mi jefe de obra a las grandes personas

39
00:03:35,030 --> 00:03:40,849
y les pregunté si mi dibujo les hacía miedo.

40
00:03:41,389 --> 00:03:43,349
Me respondieron,

41
00:03:43,729 --> 00:03:45,789
¿por qué un chapeau le haría miedo?

42
00:03:47,710 --> 00:03:50,710
Mi dibujo no me representaba un chapeau.

43
00:03:51,169 --> 00:03:53,810
Me representaba un serpiente de bois que devoraba a un elefante.

44
00:03:54,310 --> 00:03:56,990
Entonces decidí interrumpir el serpiente de bois

45
00:03:56,990 --> 00:03:59,729
para que las grandes personas puedan comprender.

46
00:04:00,389 --> 00:04:02,069
Siempre necesitan explicaciones.

47
00:04:02,409 --> 00:04:04,509
Mi diseño número dos era así.

48
00:04:05,310 --> 00:04:07,069
Las grandes personas me aconsejaban

49
00:04:07,069 --> 00:04:09,629
dejar de lado los diseños de los serpientes,

50
00:04:09,830 --> 00:04:11,810
abiertos o cerrados.

51
00:04:12,330 --> 00:04:14,969
Me interesaba más la geografía,

52
00:04:15,150 --> 00:04:19,850
la historia, el cálculo y la gramática.

53
00:04:21,050 --> 00:04:24,170
Así es como me abandoné a los seis años.

54
00:04:24,509 --> 00:04:26,149
Una maravillosa carrera de pintor.

55
00:04:26,990 --> 00:04:32,490
He sido encorajado por la insuficiencia de mi diseño número uno y mi diseño número dos.

56
00:04:33,129 --> 00:04:36,149
Las grandes personas nunca comprenden nada por sí mismas.

57
00:04:36,730 --> 00:04:42,170
Y es fatigante para los niños de siempre y siempre darles explicaciones.

58
00:04:42,930 --> 00:04:45,870
He tenido que elegir otro trabajo.

59
00:04:46,290 --> 00:04:47,769
He aprendido a pilotar aviones.

60
00:04:48,050 --> 00:04:50,170
Volaba un poco por todo el mundo.

61
00:04:50,970 --> 00:04:53,370
Y la geografía es exactamente a mano.

62
00:04:53,870 --> 00:04:54,509
Me ha servido mucho.

63
00:04:54,509 --> 00:05:10,899
O sea, que he vivido solo,

64
00:05:11,680 --> 00:05:14,180
sin nadie con quien de verdad poder hablar.

65
00:05:15,040 --> 00:05:17,680
Hasta que tuve una avaricia en el desierto del Sahara,

66
00:05:18,000 --> 00:05:18,600
hace seis años.

67
00:05:19,319 --> 00:05:21,079
Se había rompido algo del motor.

68
00:05:21,079 --> 00:05:24,839
Y como no iba con ningún mecánico ni con ningún pasajero,

69
00:05:24,839 --> 00:05:27,139
me preparé para mirar de hacer

70
00:05:27,139 --> 00:05:29,160
todo solo una reparación difícil.

71
00:05:30,100 --> 00:05:31,459
Para mí era una cuestión

72
00:05:31,459 --> 00:05:32,199
de vida o muerte.

73
00:05:32,839 --> 00:05:34,759
Con pocas cosas tenía agua

74
00:05:34,759 --> 00:05:36,139
para beber por ocho días.

75
00:05:36,819 --> 00:05:37,759
La primera noche, entonces,

76
00:05:38,100 --> 00:05:39,560
me dormí en la sierra,

77
00:05:39,899 --> 00:05:41,500
a mil millas de la habitada.

78
00:05:42,279 --> 00:05:43,959
Estaba mucho más aislado

79
00:05:43,959 --> 00:05:45,819
que un náufrago en un rayo

80
00:05:45,819 --> 00:05:46,819
en medio del océano.

81
00:05:47,779 --> 00:05:49,540
O sea, imaginaos la sorpresa

82
00:05:49,540 --> 00:05:51,860
que me tuve en Trenc d'Alba

83
00:05:51,860 --> 00:05:54,259
cuando una bueyita muy especial

84
00:05:54,259 --> 00:06:03,639
me despertó. Dijo, por favor, dibuixa un chai. ¿Eh? Dibuixa un chai. De un voto me

85
00:06:03,639 --> 00:06:10,600
puse derecho, como si me hubiera caído un llanto. Me fregué bien los ojos, miré bien

86
00:06:10,600 --> 00:06:19,540
y vi un joven realmente extraordinario que me observaba con aire grave. Este es el mejor

87
00:06:19,540 --> 00:06:21,060
retrato que más adelante

88
00:06:21,060 --> 00:06:23,019
llegué a hacer.

89
00:06:23,540 --> 00:06:25,319
Pero el dibujo, claro,

90
00:06:25,800 --> 00:06:27,240
tiene mucho menos gracia que el modelo.

91
00:06:28,060 --> 00:06:28,720
No es culpa mía.

92
00:06:29,399 --> 00:06:31,620
Las personas grandes me desanimaron

93
00:06:31,620 --> 00:06:33,420
en la carrera de pintor cuando tenía

94
00:06:33,420 --> 00:06:35,680
seis años y no había aprendido a dibujar

95
00:06:35,680 --> 00:06:37,240
nada, aparte de las voces

96
00:06:37,240 --> 00:06:39,240
cerradas y las voces abiertas.

97
00:06:40,100 --> 00:06:41,600
Así, entonces, me miré

98
00:06:41,600 --> 00:06:42,800
la aparición con los ojos

99
00:06:42,800 --> 00:06:44,079
desesperados de sorpresa.

100
00:06:45,279 --> 00:06:47,279
No hay que olvidar que estaba a mil millas

101
00:06:47,279 --> 00:06:49,079
de capra yo habitada. Y aquel

102
00:06:49,079 --> 00:06:51,319
jovenet no me semblaba ni perdido

103
00:06:51,319 --> 00:06:52,879
ni muerto de cansamiento,

104
00:06:53,339 --> 00:06:54,800
ni muerto de ganas, ni muerto de sed,

105
00:06:55,060 --> 00:06:57,079
ni muerto de miedo. No tenía nada

106
00:06:57,079 --> 00:06:59,259
que hacer pensar en un

107
00:06:59,259 --> 00:07:00,899
niño perdido en el medio del desierto,

108
00:07:01,360 --> 00:07:02,879
a mil millas de capra yo habitada.

109
00:07:03,519 --> 00:07:05,100
Cuando finalmente pude hablar,

110
00:07:05,339 --> 00:07:07,220
le dije, pero, ¿qué

111
00:07:07,220 --> 00:07:09,660
haces aquí? Y lo repitió

112
00:07:09,660 --> 00:07:11,199
con mucha calma, como si fuera

113
00:07:11,199 --> 00:07:13,160
una cosa muy seriosa. Por favor,

114
00:07:13,600 --> 00:07:14,279
dibuixa un chai.

115
00:07:14,279 --> 00:07:32,620
El pequeño príncipe que me ponía muchas preguntas. No quería nunca escuchar a los míos. Las palabras que le dijeron a la pregunta fueron las que, poco a poco, me desvanecieron todo. Así que, cuando me salió por primera vez mi avión, no lo voy a dibujar porque es un dibujo muy complicado para mí.

116
00:07:32,620 --> 00:07:34,839
Me preguntó, ¿qué es ese trabajo?

117
00:07:35,019 --> 00:07:38,079
Ese no es un trabajo, ese es un avión, mi avión.

118
00:07:38,759 --> 00:07:40,879
Me sentía orgulloso, diciendo que es un avión.

119
00:07:41,139 --> 00:07:42,899
Entonces, él gritó, ¿cómo?

120
00:07:43,720 --> 00:07:46,600
Sí, le dije modesto, ¡ah, qué curioso!

121
00:07:47,199 --> 00:07:51,300
Y el pequeño príncipe se desbordó en un risa graciosa que me irritó muy fuerte.

122
00:07:52,120 --> 00:07:54,720
Me gusta que mis pecados sean tomados en serio.

123
00:07:55,279 --> 00:07:57,720
Y le añadió, ¿tú también vives del cielo?

124
00:07:58,180 --> 00:07:59,699
Sí, ¿de qué planeta eres?

125
00:07:59,699 --> 00:08:05,379
Entrezalé una luz en el misterio de su presencia y le pregunté brusco,

126
00:08:05,500 --> 00:08:07,259
¿Vienes de otro planeta?

127
00:08:08,160 --> 00:08:12,240
Pero no me respondió, le dije lentamente, mirando atentamente a mi avión.

128
00:08:13,019 --> 00:08:17,079
Es verdad que sobre este no puedes venir de muy lejos.

129
00:08:17,740 --> 00:08:23,779
Y cayó en una visión por mucho tiempo, luego, sacándole de mi bolsillo, me confundió.

130
00:08:23,779 --> 00:08:35,639
Finge cuanta expectazione iulit me moverit quod orem semiaporto destelis alis, enumerare inqueperant, plurigitor cognizere cognatus sum.

131
00:08:35,639 --> 00:08:47,820
Unde venis pue rule? Quae sista domus tua? Aut quo oben meam asportare vis? Ile aec secum silencio cognita respondit.

132
00:08:47,820 --> 00:08:53,000
Como de arcam dedesit, nocte eam tanquam tecno uter.

133
00:08:54,159 --> 00:09:03,820
Per perfectum, incuam, cuin etiam site fedum geres, funendavo quo eam dil dei religies sudencum,

134
00:09:04,320 --> 00:09:06,259
qua eum ofindere visasunt.

135
00:09:06,600 --> 00:09:08,820
Ego eam relinguen, orream ineptam.

136
00:09:09,419 --> 00:09:16,019
Atenis, si eam nor religavis, quo libet ibit abreravitque.

137
00:09:16,019 --> 00:09:24,600
y que me cosmeos y ter kakina bit a tu oe a mí y turán putas con libertad

138
00:09:24,600 --> 00:09:32,940
unidos tú miles de vered nil re nil referen incuit homina dominio mea a debo

139
00:09:32,940 --> 00:09:38,259
parvas un adicto con el ico a fortase tristía

140
00:09:38,259 --> 00:10:08,240
y el prognóstico se perdió, y no fue muy largo.

141
00:10:08,259 --> 00:10:40,519
No, no, no, no, no, no, no.

142
00:10:40,539 --> 00:10:42,840
El tercer día, me acordé de la trama con las balbabas.

143
00:10:43,259 --> 00:10:47,179
Y ese día, me agradeció a la oveja, porque el pequeño príncipe,

144
00:10:47,379 --> 00:10:52,320
a pesar de todo, me preguntó, ¿es verdad que las ovejas comienzan a comer?

145
00:10:52,840 --> 00:10:53,840
Sí, es verdad.

146
00:10:54,360 --> 00:10:55,159
Ah, estoy contenta.

147
00:10:55,759 --> 00:10:58,500
No entendí por qué era tan importante que las ovejas comieran.

148
00:10:59,039 --> 00:11:00,580
Pero el pequeño príncipe lo añadió.

149
00:11:01,019 --> 00:11:02,600
Entonces, comieron las balbabas.

150
00:11:03,899 --> 00:11:07,039
Me volví al pequeño príncipe, que las balbabas no comieron,

151
00:11:07,039 --> 00:11:08,740
sino que las árboles eran grandes como las de la iglesia.

152
00:11:08,740 --> 00:11:13,759
Y que incluso si no se sacara todo el gancho de abuelos, ese gancho no lo sacaría ni un balbaba.

153
00:11:14,500 --> 00:11:17,720
La idea de los abuelos de abuelos, en la cara del pequeño príncipe, se ríe.

154
00:11:18,039 --> 00:11:19,980
Tendremos que descargarlos unos a otros.

155
00:11:20,879 --> 00:11:26,899
Pero él le añade, sin duda, antes de que se crezcan, los balbabas fueron pequeños.

156
00:11:27,320 --> 00:11:30,559
Exactamente, pero ¿por qué quieres que tus abuelos beban pequeños balbabas?

157
00:11:31,059 --> 00:11:33,279
Él me responde, bien, veremos.

158
00:11:33,659 --> 00:11:35,659
Como si fuera una palabra sobre algo evidente.

159
00:11:35,659 --> 00:11:42,259
Y necesito un gran esfuerzo de la mente para resolver este problema.

160
00:12:08,919 --> 00:12:11,299
La gente que trabaja mucho, ¿cuándo se quedan pequeños?

161
00:12:11,860 --> 00:12:19,289
Esta es una obra que es muy difícil, pero es fácil.

162
00:12:20,129 --> 00:12:23,970
Un día, me dijeron que hiciera un trabajo para hacer una obra bonita,

163
00:12:24,549 --> 00:12:29,070
para poder entrar en el trabajo de los pequeños, para que se queden en el país.

164
00:12:30,289 --> 00:12:33,970
Para que el día que viajen, me dijeron que pudiera arreglarlo.

165
00:12:33,970 --> 00:12:45,629
Algunas veces hay cosas que tienen que hacer después, pero cuando están en las plantas, siempre no se hacen bien.

166
00:12:46,389 --> 00:12:53,350
Un día, conocí a un hombre que vivía en un bosque y se voló en las plantas.

167
00:12:55,659 --> 00:13:00,039
Voy un poco por todo el mundo. La geografía, de cierto, me sirvió mucho.

168
00:13:00,039 --> 00:13:05,600
A primera hollada sabía distinguir China de Arizona, y esto es muy útil si se se perde una noche.

169
00:13:06,100 --> 00:13:09,399
A lo largo de mi vida tuve montones de contactos con montones de gente seria.

170
00:13:09,899 --> 00:13:12,759
Viví mucho entre personas mayores y teño has visto muy depreto.

171
00:13:13,240 --> 00:13:15,399
No me lloré gran cosa mi opinión sobre ellas.

172
00:13:15,940 --> 00:13:18,019
Cuando me atopaba con alguien que me parecía lúcido,

173
00:13:18,399 --> 00:13:21,899
sabía con ella la experiencia de un medio de uso número uno, que conservé siempre.

174
00:13:22,340 --> 00:13:25,840
Quería saber si se trataba de una persona verdaderamente comprensiva,

175
00:13:26,399 --> 00:13:28,259
pero siempre me respondían, es un sombrero.

176
00:13:28,799 --> 00:13:33,059
Entonces, ya no hablaba ni de serpes huevas, ni de selvas virses, ni de estrellas.

177
00:13:33,460 --> 00:13:37,600
Cúñame a su altura y hablaba de bridge, de golf, de política y de gravatas.

178
00:13:38,000 --> 00:13:40,860
Todos quedaban siempre encantados de conocer un hombre tan asesado.

179
00:13:41,200 --> 00:13:43,899
No, no, no. No quiero el elefante dentro de la boa.

180
00:13:44,120 --> 00:13:46,779
El boa es muy peligroso, el elefante es muy incumplente.

181
00:13:46,779 --> 00:13:48,519
Donde vivo yo, todo es muy pequeño.

182
00:13:49,000 --> 00:13:51,019
Necesito una pecora. Diseñame una pecora.

183
00:13:51,320 --> 00:13:52,059
Hice el diseño.

184
00:13:52,600 --> 00:13:55,820
Lo miró atentamente y luego dijo, no, esta pecora es maldita.

185
00:13:56,059 --> 00:13:57,820
Hazme otra. Hice otro diseño.

186
00:13:58,259 --> 00:14:01,899
El mi amigo me sonríe gentilmente con indulgencia.

187
00:14:02,299 --> 00:14:06,639
Lo puedes ver de ti, dice, que esta no es una pecora, es una rieta, con las cuerdas.

188
00:14:07,519 --> 00:14:11,379
Hice el diseño una tercera vez, pero después refuto, como yo, tres veces.

189
00:14:12,200 --> 00:14:15,240
Esta es demasiado vieja, quiero una pecora que pueda vivir mucho.

190
00:14:15,700 --> 00:14:17,559
Esta vez mi paciencia era usurita.

191
00:14:18,159 --> 00:14:20,519
Tenía prisa de poner de nuevo mi motor.

192
00:14:21,440 --> 00:14:24,639
Puse un cuarto diseño y tiré fuera esta suspensión.

193
00:14:25,440 --> 00:14:28,320
Esto soltando la suya caseta, la pecora que volviste adentro.

194
00:14:29,600 --> 00:14:33,000
Fui muy sorpreso de ver ese viso, pequeño, dulce, iluminarse.

195
00:14:33,299 --> 00:14:37,820
Esto es lo que quería. Pensaba que esta pecora tendría una gran cantidad de hierba.

196
00:14:38,100 --> 00:14:40,740
¿Por qué? Porque donde vivo, todo es muy pequeño.

197
00:14:41,240 --> 00:14:43,080
Quizás sea bastante hierba para ella.

198
00:14:43,500 --> 00:14:45,279
Es muy pequeña la pecora que yo te he dado.

199
00:14:46,059 --> 00:14:47,240
Sí que soy su diseño.

200
00:14:47,840 --> 00:14:50,879
No es tan pequeña que, oh, mira, se ha metido a dormir.

201
00:14:51,440 --> 00:14:54,120
Y fue así que, la conocencia del pequeño príncipe.

202
00:14:54,639 --> 00:15:01,360
Lamentablemente, por la reputación de Asteroide B612, un dictador turco le ordenó a su pueblo, en dolor de muerte, que se vestiera de ropa europea.

203
00:15:02,200 --> 00:15:08,240
El astrónomo repetió su demostración en 1920, vestiendo un suit muy elegante, y esta vez, todos lo creyeron.

204
00:15:08,659 --> 00:15:14,360
Si te he dicho estos detalles sobre Asteroide B612, y si te he dado su número, es en cuenta de los adultos.

205
00:15:14,779 --> 00:15:15,580
Los adultos son como números.

206
00:15:16,120 --> 00:15:19,340
Cuando les dices algo sobre un amigo nuevo, nunca les preguntan preguntas sobre lo que realmente importa.

207
00:15:19,340 --> 00:15:23,600
Nunca les preguntan, ¿qué suena su voz? ¿Qué juegos le gusta más? ¿Colega flujos?

208
00:15:23,600 --> 00:15:29,100
They ask, how old is he, how many brothers does he have, how much does he weigh, how much money does his father make

209
00:15:29,100 --> 00:15:31,000
Only then do they think they know him

210
00:15:31,000 --> 00:15:35,980
If you tell grown-ups, I saw a beautiful red brick house with geraniums at the windows and doves on the roof

211
00:15:35,980 --> 00:15:38,299
They won't be able to imagine such a house

212
00:15:38,299 --> 00:15:42,200
You have to tell them, I saw a house worth a hundred thousand francs

213
00:15:42,200 --> 00:15:44,159
Then they exclaim, what a pretty house

214
00:15:53,600 --> 00:15:58,600
y que se han convertido en una especie de planeta gigantesca,

215
00:15:58,600 --> 00:16:01,600
con sus dioses, con sus aéreos, con sus afrodites,

216
00:16:01,600 --> 00:16:03,600
que se han convertido en una especie de planeta,

217
00:16:03,600 --> 00:16:06,600
se han convertido en una especie de planeta,

218
00:16:06,600 --> 00:16:09,600
con sus aéreos, con sus aéreos, con sus aéreos,

219
00:16:09,600 --> 00:16:12,600
con sus aéreos, con sus aéreos, con sus aéreos,

220
00:16:12,600 --> 00:16:15,600
con sus aéreos, con sus aéreos, con sus aéreos,

221
00:16:15,600 --> 00:16:17,600
con sus aéreos, con sus aéreos, con sus aéreos,

222
00:16:17,600 --> 00:16:19,600
con sus aéreos, con sus aéreos, con sus aéreos,

223
00:16:19,600 --> 00:16:21,600
con sus aéreos, con sus aéreos, con sus aéreos,

224
00:16:21,600 --> 00:16:28,200
Justos como en el caso de la NASA, que se unió a la estrella 3.000 días antes de que llegara el planeta,

225
00:16:28,440 --> 00:16:36,039
el bebé se quedó con la estrella beta-1212.

226
00:16:36,039 --> 00:16:39,039
La estrella también no aparece en la telescopia,

227
00:16:39,039 --> 00:16:41,179
entonces, la estrella es una esencia en la costa norte de México,

228
00:16:41,179 --> 00:16:43,039
dice la astrofísica hipoturca.

229
00:16:43,120 --> 00:16:51,279
Si ustedes saben que el bebé es el lugar donde se presentan las imágenes de una gran estrella,

230
00:16:51,279 --> 00:16:53,279
¡Gracias!

231
00:17:21,279 --> 00:17:23,279
¡Gracias!

232
00:17:51,279 --> 00:17:53,099
que vivía en un planeta

233
00:17:53,099 --> 00:17:55,980
que no era más grande que él mismo

234
00:17:55,980 --> 00:17:57,559
y que necesitaba un amigo.

235
00:17:58,279 --> 00:18:00,599
Para aquellos que entienden correctamente el vida

236
00:18:00,599 --> 00:18:02,500
podría sonar mucho más creyente.

237
00:18:22,660 --> 00:18:28,759
Me ha ido. Y trato de contarle a él para que no lo olvide.

238
00:18:29,240 --> 00:18:34,440
Es muy triste cuando olvido a mis amigos. No es capaz, es un amigo.

239
00:18:35,059 --> 00:18:40,740
Y me temo de ser así como en Rosli, que no le interesa nada, grama, cifra.

240
00:18:41,640 --> 00:18:46,180
Y por eso también compré el idioma de los carandajos y los carandajos fuertes.

241
00:18:46,900 --> 00:18:51,539
No es tan simple como en mi vida, pero se hace por el deseo.

242
00:18:51,539 --> 00:19:01,119
Si con toda mi vida solo he dibujado lo que me gustaba de la nariz y de dentro, incluso a los 6 años.

243
00:19:02,119 --> 00:19:10,220
Por supuesto, trato de ayudar a que se vea lo mejor posible, pero estoy muy seguro de que me va a dar bien.

244
00:19:10,940 --> 00:19:15,700
Un portrillo se ve bien, y el otro no se ve bien.

245
00:19:15,700 --> 00:19:16,279
me pasó.

246
00:19:17,180 --> 00:19:19,500
En este caso también, en un

247
00:19:19,500 --> 00:19:20,779
dibujo de un príncipe,

248
00:19:20,960 --> 00:19:23,480
yo tengo un churro grande en el otro

249
00:19:23,480 --> 00:19:25,039
y un churro pequeño.

250
00:19:25,640 --> 00:19:26,799
Y yo mal recuerdo

251
00:19:26,799 --> 00:19:28,980
cuál era el color de su ropa.

252
00:19:29,759 --> 00:19:31,400
Yo puedo dibujar

253
00:19:31,400 --> 00:19:33,140
y así ir a la iglesia

254
00:19:33,140 --> 00:19:34,460
en la ruta, en la mitad.

255
00:19:35,359 --> 00:19:36,759
Al fin, puedo

256
00:19:36,759 --> 00:19:38,599
observar y ver cómo es

257
00:19:38,599 --> 00:19:40,160
importante el trabajo.

258
00:19:40,960 --> 00:19:43,240
Pero el virus no está en el lugar.

259
00:19:43,859 --> 00:19:44,839
Mi amigo nunca

260
00:19:44,839 --> 00:19:54,500
ni chivón y ablete moshe beat o doma estoy a la coche cacón no ya se se leñó ni un medio

261
00:19:54,500 --> 00:20:02,900
vídeo para escasos estén ya sigue moshe beat ya ni nuevo para jonas de ortiz naviera ya estaría

262
00:20:02,900 --> 00:20:23,460
Sí, en el planeta de los pequeños monstruos, como en cualquier otro planeta, hay una frontera y una frontera sólida, y también hay fronteras sólidas y fronteras sólidas, pero las fronteras no se ven.

263
00:20:23,460 --> 00:20:53,440
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Días

264
00:20:53,460 --> 00:21:01,700
Las plantas afectadas, una vez que salen, se tienen que deshacer de inmediatamente.

265
00:21:02,839 --> 00:21:09,779
En el planeta de los pequeños perros, se encuentran con una gran cantidad de huesos.

266
00:21:10,339 --> 00:21:14,819
En este momento, los huesos son los huesos de los huesos de los huesos de los huesos.

267
00:21:14,819 --> 00:21:46,299
La luz de la Tierra se desplaza y se desplaza, y se desplaza, y se desplaza, y se desplaza.

268
00:21:46,299 --> 00:21:49,539
Hay mucho más en el bolsillo de la espalda.

269
00:21:49,539 --> 00:21:54,359
El bolsillo de la espalda va a romper el cielo.

270
00:22:16,299 --> 00:22:18,299
la marrase en el mar.

271
00:22:18,299 --> 00:22:20,299
Y no se lo puso a la mano.

272
00:22:20,299 --> 00:22:22,299
Y no se lo puso a la mano.

273
00:22:22,299 --> 00:22:24,299
Y no se lo puso a la mano.

274
00:22:24,299 --> 00:22:26,299
Pero es que, al ser un marrase,

275
00:22:26,299 --> 00:22:28,299
es un marrase que se puede hacer

276
00:22:28,299 --> 00:22:30,299
con el marrase que se pone en el mar.

277
00:22:30,299 --> 00:22:32,299
Y eso es lo que se ha hecho con el mar.

278
00:22:32,299 --> 00:22:34,299
Y eso es lo que se ha hecho con el mar.

279
00:22:34,299 --> 00:22:36,299
Ah, principito, así, poco a poco,

280
00:22:36,299 --> 00:22:38,299
comprendí tu pequeña vida melancólica.

281
00:22:38,299 --> 00:22:40,299
Durante mucho tiempo, tu única distracción

282
00:22:40,299 --> 00:22:42,299
fue la suavidad de las puestas de sol.

283
00:22:42,299 --> 00:22:44,299
Me enteré de este nuevo detalle

284
00:22:44,299 --> 00:22:48,980
Mañana el cuarto día, cuando me dijiste, me encantan las puestas de sol, vamos a ver una puesta de sol.

285
00:22:49,420 --> 00:22:50,500
Pero tenemos que esperar.

286
00:22:50,720 --> 00:22:51,279
¿Esperar qué?

287
00:22:51,779 --> 00:22:53,059
Esperar a que el sol se ponga.

288
00:22:53,700 --> 00:22:59,279
Al principio pareciste muy sorprendido, luego te creíste de mí mismo y me dijiste, me creo siempre en mi casa.

289
00:23:00,140 --> 00:23:05,180
En efecto, todo el mundo sabe que cuando es mediodía, en los Estados Unidos, el sol se pone en Francia.

290
00:23:05,519 --> 00:23:08,920
Bastaría poder ir a Francia en un minuto para asistir a la puesta de sol.

291
00:23:09,660 --> 00:23:15,839
Desgraciadamente, Francia está muy lejos, pero sobre tu pequeño planeta te bastaba mover tu silla, algunos pasos,

292
00:23:16,339 --> 00:23:18,900
y contemplabas el crepúsculo cada vez que lo querías.

293
00:23:19,259 --> 00:23:22,960
Un día vi ponerse el sol 43 veces, y poco después agregaste.

294
00:23:23,559 --> 00:23:28,039
¿Sabes cuándo uno está verdaderamente triste con agradables respuestas de sol?

295
00:23:28,599 --> 00:23:31,700
¿Estabas pues verdaderamente triste el día de las 43 veces?

296
00:23:31,940 --> 00:23:33,700
El principito no respondió.

297
00:23:56,809 --> 00:24:08,890
Muchas gracias a todos y a todas las participantes, en especial a Silvia Fornas Riesco, profesora de latín y griego del IES Ortega y Gasset, por la idea, los principitos y la selección de oradores.

298
00:24:09,569 --> 00:24:16,450
A Susana Figueroa, profesora de filosofía del centro, por ayudarnos y por poner su tiempo, guión y corazón en la radio.

299
00:24:17,009 --> 00:24:30,250
Estamos rodeados de alumnos y alumnas. En la mesa, Eduard Patrascu, Carmen Duque, Alba Torres, Alba Aguirre y Ricardo Barjú.

300
00:24:30,710 --> 00:24:35,049
En la mesa, también al micrófono y quien les habla, Virginia Muñoz Salamanca.

301
00:24:35,490 --> 00:24:37,210
¡Feliz Día del Libro 2026!