1
00:00:00,000 --> 00:00:12,000
Kino es un programa de edición no lineal de vídeo para Linux que permite la mayoría de las tareas básicas de edición y creación de vídeo.

2
00:00:12,000 --> 00:00:21,000
Se trata de software libre y está disponible en varios repositorios de paquetes de distribuciones como Bebian, Ubuntu, Guadalinex.

3
00:00:22,000 --> 00:00:33,000
Kino nos brinda la posibilidad de realizar nuestras propias producciones de forma fácil para llevarlas al aula e incluso proponer a los alumnos que sean ellos quienes realicen sus propios montajes de vídeo.

4
00:00:35,000 --> 00:00:49,000
Estas producciones propias presentan una serie de ventajas como son su carácter motivador, los alumnos no son simples receptores de información, posibilita el trabajo colaborativo, fomenta la imaginación y la creatividad.

5
00:00:52,000 --> 00:01:04,000
Existen varias posibilidades para instalar el programa. Quizás el procedimiento más fácil sea usar el gestor de paquetes Synaptic que encontrarás en Sistema Administración de tu distribución Linux.

6
00:01:06,000 --> 00:01:15,000
Una vez abierto, hacemos clic en Recargar para que Synaptic cargue las últimas actualizaciones y a continuación pulsamos en el botón Buscar.

7
00:01:16,000 --> 00:01:21,000
En el cuadro de búsqueda, introducimos el término Kino y hacemos clic en Buscar.

8
00:01:23,000 --> 00:01:30,000
Una vez localizado el paquete en los repositorios, hacemos clic sobre él con el botón derecho y pulsamos Marcar para instalar.

9
00:01:33,000 --> 00:01:38,000
Y una vez comprobado que el paquete está marcado para ser instalado, haz clic en el botón Aplicar.

10
00:01:39,000 --> 00:01:43,000
Confirmamos los cambios configurados pulsando de nuevo en Aplicar.

11
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
Y comienza la descarga e instalación del nuevo programa.

12
00:01:50,000 --> 00:01:55,000
Una vez finalizada la instalación, nos informará que la misma se completó con éxito.

13
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Y ya podemos ver el paquete marcado como instalado.

14
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
Para ejecutar Kino pulsamos en Aplicaciones, Sonido y Vídeo, Kino.

15
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
Y accedemos a la pantalla inicial de Kino, en la que encontramos

16
00:02:10,000 --> 00:02:14,000
una barra de herramientas desde la que podemos acceder a las funciones más habituales del programa,

17
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
una ventana en la parte izquierda, donde veremos las distintas secuencias que vayamos capturando o importando.

18
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
En la ventana cerrada, podemos acceder a las funciones más habituales del programa.

19
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
Donde veremos las distintas secuencias que vayamos capturando o importando.

20
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
En la ventana central, veremos el vídeo con el que trabajamos.

21
00:02:33,000 --> 00:02:40,000
En la parte derecha, encontramos una serie de pestañas que nos permitirán realizar las tareas de edición, montaje y creación del vídeo.

22
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
Y en la parte inferior, tenemos los controles de reproducción de nuestro vídeo.

23
00:02:46,000 --> 00:02:51,000
Para añadir escenas a nuestra creación, disponemos de dos botones en la barra de herramientas.

24
00:02:51,000 --> 00:02:59,000
Al pulsar sobre uno de ellos, se nos abrirá un cuadro de diálogo que nos permitirá elegir el fichero de extensión .dv que queremos añadir.

25
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
También podemos añadir ficheros .avi que Kino automáticamente importará.

26
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
Ya podemos ver la escena correspondiente en la ventana de Storyboard.

27
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
De la misma forma, podemos añadir más escenas antes o después de las ya existentes.

28
00:03:15,000 --> 00:03:22,000
Otra posibilidad para incorporar escenas a nuestro vídeo, es realizar directamente una captura desde una cámara de vídeo conectada a nuestro ordenador.

29
00:03:23,000 --> 00:03:27,000
Esta operación se realiza desde la pestaña Captura, del panel derecho.

30
00:03:28,000 --> 00:03:34,000
Y para ello, utilizaremos una vez conectada la cámara de vídeo, los botones que encontramos en la parte inferior.

31
00:03:34,000 --> 00:03:40,000
En la pestaña Editar, podemos controlar cómo queda nuestro trabajo, utilizando los controles de reproducción de la parte inferior.

32
00:03:41,000 --> 00:03:46,000
En la línea de tiempo observamos los cortes correspondientes a las distintas escenas que hemos añadido.

33
00:03:48,000 --> 00:03:56,000
Desde la pestaña Editar, también podemos modificar el orden de las escenas añadidas, simplemente pinchando y arrastrando desde el Storyboard.

34
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Fácilmente podemos dividir escenas.

35
00:03:59,000 --> 00:04:06,000
Para ello nos situamos en el punto exacto donde queremos partir la escena, y pulsamos en el botón Dividir escena, de la barra de herramientas.

36
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Haz clic en el botón Dividir escena.

37
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Ya podemos ver un nuevo corte.

38
00:04:13,000 --> 00:04:18,000
Igualmente podemos unir escenas pulsando en el botón Juntar la escena actual con la siguiente.

39
00:04:18,000 --> 00:04:23,000
Si queremos ir a un punto exacto de alguna de las escenas, podemos utilizar la pestaña Línea de tiempo.

40
00:04:24,000 --> 00:04:29,000
Con los campos Inicio y Fin, le indicamos la parte de la escena de la que queremos que nos muestre los fotogramas.

41
00:04:31,000 --> 00:04:38,000
Y al pulsar sobre cualquiera de los fotogramas que nos ofrece, nos devolverá a la sección Editar con el vídeo en ese fotograma exacto.

42
00:04:38,000 --> 00:04:42,000
Desde la pestaña Recortar, podemos ocultar partes de cualquiera de las escenas.

43
00:04:43,000 --> 00:04:47,000
Para ello debemos ajustar en la línea de tiempo correspondiente a la escena seleccionada,

44
00:04:47,000 --> 00:04:52,000
los puntos de entrada y salida que corresponderán a la parte de la escena que será visible en nuestro vídeo.

45
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Desde la pestaña FX podemos añadir diferentes efectos a la escena.

46
00:04:58,000 --> 00:05:02,000
En el caso de la escena Fx, podemos añadir diferentes efectos a la escena Fx.

47
00:05:03,000 --> 00:05:07,000
Desde la pestaña FX podemos añadir diferentes efectos de vídeo y audio

48
00:05:07,000 --> 00:05:10,000
como pueden ser filtros para las escenas y transiciones entre ellas.

49
00:05:13,000 --> 00:05:18,000
Por ejemplo, podríamos añadir un título a nuestro vídeo eligiendo como filtro de vídeo Titulador,

50
00:05:18,000 --> 00:05:24,000
completando los campos que nos solicitan y pulsando en el botón Renderizado, haciendo clic en el botón Renderizado.

51
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
Con ello hemos creado una nueva escena que contiene el título creado.

52
00:05:29,000 --> 00:05:34,000
De la misma forma, podemos añadir fácilmente distintas transiciones de vídeo entre escenas.

53
00:05:36,000 --> 00:05:40,000
Por último, desde la pestaña Exportar podemos crear nuestro archivo de vídeo

54
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
para poder visualizarlo en el ordenador, DVD.

55
00:05:45,000 --> 00:05:49,000
Existen muchas páginas en Internet que nos permiten subir nuestras creaciones de vídeo

56
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
para compartirlas con el resto del mundo.

57
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
Por ejemplo, vamos a crear un archivo de vídeo en el ordenador.

58
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
Podemos subir nuestras creaciones de vídeo para compartirlas con el resto del mundo.

59
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
Por ejemplo, vamos a subir nuestro vídeo a YouTube.

60
00:06:01,000 --> 00:06:10,000
Para ello, accedemos a su página web, http://es.youtube.com, y pulsamos en Subir.

61
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Ahora debemos seleccionar el vídeo que queremos subir.

62
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
Para ello pulsamos en Examinar.

63
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
Elegimos nuestro vídeo.

64
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
Y hacemos clic en Subir vídeo.

65
00:06:25,000 --> 00:06:31,000
Mientras se está completando el proceso, podemos añadir un título, una breve descripción,

66
00:06:32,000 --> 00:06:39,000
etiquetas para facilitar su localización, una categoría y el nivel de privacidad.

67
00:06:39,000 --> 00:06:43,000
Al pulsar sobre Guardar cambios, la configuración del vídeo se guardará

68
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
una vez que él mismo se haya subido por completo.

69
00:06:47,000 --> 00:06:52,000
Una vez que se ha subido el vídeo a YouTube, está disponible para ser visto por todo el mundo

70
00:06:52,000 --> 00:06:56,000
y para ser incluido en cualquier página web, blog, wiki.