1
00:00:03,250 --> 00:00:05,549
Menos mal que hemos salido de la isla de Circe.

2
00:00:05,830 --> 00:00:07,089
Sí, menos mal.

3
00:00:08,730 --> 00:00:11,449
Hello, I am Poseidon.

4
00:00:11,509 --> 00:00:13,550
No, no necesitas nada.

5
00:00:15,230 --> 00:00:18,289
I lost him.

6
00:00:21,629 --> 00:00:23,629
Tenemos que matar a Luis y a su hermano al que voy a coger.

7
00:00:24,010 --> 00:00:25,850
Yo te nombro Caballero de Poseidon.

8
00:00:26,489 --> 00:00:29,609
No, tengo que salir de aquí antes de que me atrapen.

9
00:00:38,259 --> 00:00:39,679
Hola, no necesitas ayuda.

10
00:00:39,899 --> 00:00:40,579
You are here.

11
00:00:41,320 --> 00:00:42,619
I can help you get home.

12
00:00:42,619 --> 00:00:43,140
How?

13
00:00:43,140 --> 00:00:46,259
You can get home by flying with me, my cloud

14
00:00:46,259 --> 00:00:47,119
Thank you so much

15
00:00:47,119 --> 00:01:00,320
Sir Ulises, I love you

16
00:01:00,320 --> 00:01:13,109
Ja, ja, ja, ja, ya te tenemos Ulises

17
00:01:13,109 --> 00:01:14,230
Ja, ja, ja, ja

18
00:01:14,230 --> 00:01:16,049
No tienes escapatoria Ulises

19
00:01:16,049 --> 00:01:16,849
No

20
00:01:16,849 --> 00:01:18,469
Si

21
00:01:18,469 --> 00:01:28,319
Poseidón, deja ya a Ulises en paz

22
00:01:28,319 --> 00:01:29,879
Y tú también, político

23
00:01:29,879 --> 00:01:32,659
Está bien. ¿Por qué lo vamos a soltar?

24
00:01:32,739 --> 00:01:40,120
Porque él no ha hecho nada malo. Y si lo hacéis, seréis castigados, todos tus marineros y tus ninfas.

25
00:01:40,319 --> 00:01:43,239
Está bien, pero no nos vais a castigar.

26
00:01:43,879 --> 00:01:45,879
Sí, pero la próxima...

27
00:01:47,239 --> 00:01:49,719
Muchas gracias, que le habéis salvado la vida.

28
00:01:50,840 --> 00:01:51,519
De nada.

29
00:01:52,540 --> 00:01:56,719
Bueno, mucha suerte.

30
00:01:57,120 --> 00:01:57,560
Y a ti.

31
00:02:01,599 --> 00:02:03,359
Es tan perfecta.

32
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
Gracias.