1
00:00:00,000 --> 00:00:29,980
Thank you very much.

2
00:00:30,000 --> 00:00:36,500
Good morning, Mr. Maria.

3
00:02:11,860 --> 00:02:12,580
What?

4
00:02:27,319 --> 00:02:28,879
Good morning, Mr. Maria.

5
00:02:28,879 --> 00:02:32,439
No, no, it can't be, it can't be, no.

6
00:02:34,080 --> 00:02:34,780
Hello, Daniel.

7
00:02:35,819 --> 00:02:36,340
Alberto?

8
00:02:37,419 --> 00:02:37,900
Hello.

9
00:02:38,099 --> 00:02:38,240
Yes.

10
00:02:38,819 --> 00:02:42,139
So you're telling me that you're living the same day over and over again?

11
00:02:42,900 --> 00:02:43,280
Yes.

12
00:02:44,680 --> 00:02:46,879
I think I've seen a movie about this subject.

13
00:02:47,659 --> 00:02:48,139
I don't know.

14
00:02:49,219 --> 00:02:51,860
It seems to me that the protagonist had to discover

15
00:02:51,860 --> 00:02:54,460
what was it that kept him trapped in this temporal loop.

16
00:02:55,039 --> 00:02:57,539
So I have to discover what keeps me trapped.

17
00:02:57,879 --> 00:02:58,319
I suppose.

18
00:02:58,879 --> 00:03:04,379
Hey, by the way, what did you do before you woke up for the first time?

19
00:03:04,379 --> 00:03:10,379
I have no idea. I think I was walking Carol and I threw that stick at her.

20
00:03:10,379 --> 00:03:12,879
Maybe it hurt her in the middle of the night.

21
00:03:12,879 --> 00:03:16,879
Exactly! So the solution would be not to do anything to hurt her.

22
00:03:16,879 --> 00:03:18,379
Not to dirty the streets...

23
00:03:18,379 --> 00:03:19,379
Not to waste water...

24
00:03:19,379 --> 00:03:20,879
Not to do anything like that!

25
00:03:20,879 --> 00:03:41,080
The next day...