1 00:00:00,560 --> 00:00:22,219 It was Sunday, 4 am. I'd passed the whole night drinking and smoking. Some smoke was going out of the cigarette I had been drinking with my fingers. 2 00:00:22,219 --> 00:00:32,420 Through the window, through the street, where the city of Cheshire was sleeping. Suddenly, someone entered. 3 00:00:32,420 --> 00:00:40,420 She's dead! She's not alive, she's dead! I found her lying on the floor and she's dead! 4 00:00:40,420 --> 00:00:44,420 Okay, okay, can I have your share, Miss? 5 00:00:44,420 --> 00:00:46,420 Brigitte, I'm Wanderlust. 6 00:00:46,420 --> 00:00:52,420 Okay, Miss Wanderlust, tell me everything you saw. 7 00:00:52,420 --> 00:00:58,439 I was coming from a benefit party to raise money for our friends. 8 00:00:58,439 --> 00:01:01,439 I opened the door and I found there the body. 9 00:01:01,439 --> 00:01:06,439 the body. The last time I saw her was after days ago, when... 10 00:01:07,439 --> 00:01:08,439 Get out of my house! 11 00:01:08,439 --> 00:01:09,439 But, you... 12 00:01:09,439 --> 00:01:10,439 Don't give me that face! 13 00:01:10,439 --> 00:01:11,439 Fired! 14 00:01:12,439 --> 00:01:14,439 You'll regret it! 15 00:01:14,439 --> 00:01:22,120 Hey, what happened? I heard people screaming! 16 00:01:22,120 --> 00:01:26,120 Nothing. I just found my stupid manager, who had dropped these drinks on the floor. 17 00:01:43,930 --> 00:01:44,930 Miss Margaret? 18 00:01:44,930 --> 00:01:45,930 It's me. 19 00:01:45,930 --> 00:01:47,930 Can I ask you some questions? 20 00:01:47,930 --> 00:01:48,930 Of course. 21 00:01:48,930 --> 00:01:51,930 When was the last time you saw Ruth Wonderly? 22 00:01:51,930 --> 00:02:00,540 I was making the dinner and I heard my lady arguing with her sister Charlotte. 23 00:02:00,540 --> 00:02:02,540 Don't mind they arguing again. 24 00:02:02,540 --> 00:02:05,540 But this time was different. 25 00:02:05,540 --> 00:02:09,539 I'll have to clean everything for sure after this new argument. 26 00:02:11,539 --> 00:02:17,650 I'm really sorry lady, really sorry. 27 00:02:17,650 --> 00:02:20,650 No way, it's the first time you have done something wrong this month. 28 00:02:20,650 --> 00:02:22,650 You're such an idiot, get out of my house, you're useless. 29 00:02:22,650 --> 00:02:24,650 Don't give me that face, fired. 30 00:02:25,650 --> 00:02:34,330 There was only one person left to interview. 31 00:02:34,330 --> 00:02:39,280 Well, hi Miss Wanalee. 32 00:02:39,280 --> 00:02:45,280 I know who you are, Mr. Hacker. I know what you want. I will tell you everything I know. 33 00:02:45,280 --> 00:02:53,870 Our cousin was at home. Now that my stupid sister is dead, she will inherit everything. 34 00:02:53,870 --> 00:02:59,870 My sister's husband and I were lovers, but Ruth caught us, and we are you. 35 00:02:59,870 --> 00:03:04,870 Who do you think you are? Just like my husband last night. You're a bitch. 36 00:03:04,870 --> 00:03:05,870 I don't know what you're talking about. 37 00:03:05,870 --> 00:03:06,870 Yes, you know. You're a liar. 38 00:03:06,870 --> 00:03:07,870 Of course I am. 39 00:03:07,870 --> 00:03:08,870 Was this what you wanted to hear? 40 00:03:08,870 --> 00:03:10,870 Get out of my life! 41 00:03:13,870 --> 00:03:24,919 Going to the crime scene would be the only thing that will help me solve this murder. 42 00:03:25,919 --> 00:03:35,210 Poison. 43 00:03:35,210 --> 00:03:49,759 Oh, doesn't it smell as if it had burned? 44 00:03:49,759 --> 00:03:50,759 August! 45 00:03:50,759 --> 00:04:03,900 Ruth, my love, I left your drinks in the living room! 46 00:04:03,900 --> 00:04:39,670 For a future without Charlotte. 47 00:04:39,670 --> 00:04:42,670 And without you. 48 00:04:42,670 --> 00:05:01,420 Miss Wonderling, come with me to the police department. 49 00:05:01,420 --> 00:05:33,040 I'm really sorry, let me clean this. 50 00:05:33,040 --> 00:05:40,040 Sorry, sorry, no, it's the first time you have done something wrong this month.