1 00:00:48,299 --> 00:00:49,479 .