1
00:00:14,699 --> 00:00:18,579
En primer lugar, es importante recordar la lista de casos latinos.

2
00:00:19,640 --> 00:00:27,120
Con el nombre de casos, nos referimos siempre a la forma en la que el latín denomina las funciones sintácticas.

3
00:00:27,800 --> 00:00:34,840
El caso es la terminación o la forma que tiene una palabra que es solidaria a determinada función sintáctica.

4
00:00:35,219 --> 00:00:41,140
Es decir, en latín, una palabra en función o dependiendo de la forma que tiene la palabra,

5
00:00:41,140 --> 00:00:45,320
de su terminación, desempeña una función u otra.

6
00:00:46,539 --> 00:00:52,399
Las funciones sintácticas o los casos llamados en latín son los que tenemos en la tabla,

7
00:00:52,479 --> 00:00:55,439
nominativo, que funcionará para el sujeto y atributo, ya sabemos, el vocativo,

8
00:00:56,240 --> 00:00:58,640
y corresponde más bien a la función apelativa del lenguaje,

9
00:00:59,880 --> 00:01:03,219
sirve para llamar la atención del interlocutor, del hablante,

10
00:01:04,280 --> 00:01:07,000
el acusativo, que funcionará como complemento directo habitualmente,

11
00:01:07,439 --> 00:01:10,140
como complemento circunstancial, si lleva una preposición,

12
00:01:11,140 --> 00:01:18,200
Incluso podrá funcionar, como acabamos de ver recientemente, como sujeto de un infinitivo en una oración subordinada sustantiva.

13
00:01:18,719 --> 00:01:22,319
El genitivo funciona como complemento del nombre, el dativo como indirecto,

14
00:01:22,579 --> 00:01:27,959
ablativo funciona como complemento circunstancial, con y sin preposición,

15
00:01:28,640 --> 00:01:31,319
y el locativo siempre es un complemento circunstancial del lugar.

16
00:01:36,439 --> 00:01:44,700
Recordamos el caso locativo, que se utiliza en latín para indicar el lugar en el que se desarrolla la acción verbal.

17
00:01:46,319 --> 00:01:53,099
En latín, cuando queremos decir que estoy en un lugar que es una ciudad, no se utilizarán preposiciones.

18
00:01:53,859 --> 00:02:00,379
Cuando respondemos a la pregunta uvi, es decir, ¿dónde?, y ese dónde es un lugar, un nombre de ciudad o de isla pequeño,

19
00:02:00,959 --> 00:02:08,639
de isla pequeña, mejor dicho, no utilizaremos la preposición in, que significa en, sino que utilizaremos el caso locativo,

20
00:02:08,639 --> 00:02:14,039
que tiene las disidencias ae para femenino y la disidencia i para masculino y neutro.

21
00:02:14,039 --> 00:02:18,340
De esta forma, la oración Roma es significa él está en Roma.

22
00:02:19,000 --> 00:02:20,960
Tusculi es, él está en Túsculo.

23
00:02:22,539 --> 00:02:27,580
Del mismo modo que para indicar dónde estoy, para indicar a dónde voy y de dónde vengo,

24
00:02:28,419 --> 00:02:32,139
cuando se trata de una ciudad, en latín tampoco se utilizará una preposición.

25
00:02:32,919 --> 00:02:37,280
Por ejemplo, para indicar dónde voy, respondiendo a la pregunta cuo, a dónde,

26
00:02:39,099 --> 00:02:41,900
utilizo simplemente el acusativo, sin preposición.

27
00:02:41,900 --> 00:02:48,219
Y para indicar de dónde vengo, utilizo sencillamente el ablativo, sin preposición.

28
00:02:48,819 --> 00:02:54,020
De esta manera, esta oración, Roma tusculo init, significa él va de Roma a Túsculo.

29
00:02:54,620 --> 00:02:59,500
Mientras que la oración de, significa él va de Túsculo a Roma.

30
00:03:00,800 --> 00:03:05,060
En resumen, para decir dónde estoy, cuando es una ciudad, se utiliza el locativo.

31
00:03:05,280 --> 00:03:08,620
Para decir a dónde voy, cuando es una ciudad, se utiliza el acusativo.

32
00:03:08,620 --> 00:03:12,560
y para decir de dónde vengo, cuando es una ciudad, se utiliza el ablativo.

33
00:03:12,900 --> 00:03:14,960
No se utilizarían las preposiciones en este caso.

34
00:03:18,939 --> 00:03:23,199
En cuanto al vocativo, debemos recordar que el vocativo va entre comas,

35
00:03:23,419 --> 00:03:26,960
que es exactamente igual que el nominativo, excepto en el masculino.

36
00:03:27,360 --> 00:03:32,139
En el masculino tiene la desinencia e, en el masculino singular.

37
00:03:32,919 --> 00:03:35,939
En el resto de casos es indistinguible del nominativo.

38
00:03:36,819 --> 00:03:39,620
¿Y si es indistinguible del nominativo, cómo lo vamos a distinguir?

39
00:03:39,620 --> 00:03:45,280
Porque el vocativo va entre comas y además normalmente va a ir asociado al imperativo.

40
00:03:45,539 --> 00:03:56,379
El imperativo es el modo que nos va a servir para dar órdenes y el vocativo será la persona de la que el hablante quiere llamar la atención.

41
00:06:42,980 --> 00:06:49,720
Así pues, las palabras que tengan el genitivo en A corresponden a la primera declinación y serán casi todas femeninas.

42
00:06:49,720 --> 00:06:54,579
y las palabras que tienen un genitivo en i serán palabras de la segunda declinación

43
00:06:54,579 --> 00:06:59,800
y serán masculinas si tienen un nominativo en u y neutras si tienen un nominativo en u.

44
00:07:00,819 --> 00:07:04,560
Pero además de eso, ya sabemos que hay palabras de la tercera declinación,

45
00:07:04,639 --> 00:07:08,759
que pueden ser tanto masculinas y femeninas como neutras.

46
00:07:10,560 --> 00:07:13,379
En cuanto a las masculinas y femeninas hay que hacer una distinción,

47
00:07:13,519 --> 00:07:18,759
pues hay palabras que terminan en una consonante, su raíz termina en una consonante,

48
00:07:18,759 --> 00:07:23,980
y por eso se llaman temas en consonante, y palabras cuya raíz termina en una i.

49
00:07:25,120 --> 00:07:30,180
Del mismo modo, entre los neutros se produce la misma dicotomía, temas en consonante y temas en i.

50
00:07:31,220 --> 00:07:36,279
Por lo que respecta a los masculinos y femeninos, que terminan en una consonante,

51
00:07:37,779 --> 00:07:42,439
podemos distinguir diferentes subtipos en función de la consonante final.

52
00:07:43,220 --> 00:07:46,540
Si la consonante final es una de las llamadas consonantes oclusivas,

53
00:07:46,540 --> 00:07:56,170
que son las que tenemos aquí, BDG y PTC, en ese caso el nominativo singular siempre se va a hacer con una S,

54
00:07:59,240 --> 00:08:06,740
mientras que si la palabra termina en una de las demás consonantes, bueno, en concreto en una N, en L o R que son líquidas, o en S,

55
00:08:07,500 --> 00:08:13,939
en esos casos el nominativo singular se va a hacer sin desinencia. Este es el símbolo de desinencia cero.

56
00:08:14,899 --> 00:08:18,180
Si la palabra, repito, acaba en una oclusiva, es decir, B, D, G, P, T, C,

57
00:08:18,579 --> 00:08:21,720
que esta consonante la recordamos por las palabras bodega, petaca,

58
00:08:22,279 --> 00:08:23,980
pues el nominativo singular se hará con una S.

59
00:08:24,839 --> 00:08:27,360
En caso contrario, se hará sin desinencia.

60
00:08:28,000 --> 00:08:33,000
No he hablado de la M, porque si la palabra acaba en M, y solo hay una en latín, IEM,

61
00:08:34,480 --> 00:08:38,440
esta palabra también funciona con una S en el nominativo singular,

62
00:08:38,440 --> 00:08:42,799
de tal manera que tenemos IEMS, su genitivo es IEMIS, y significa invierno.

63
00:08:42,799 --> 00:08:49,929
Además he de recordar algunos cambios fonéticos en cuanto a los temas en consonante

64
00:08:49,929 --> 00:08:53,610
Es decir, si la palabra acaba en D o T al añadirle la S

65
00:08:53,610 --> 00:08:57,769
Lo que va a ocurrir es que la D o la T se pierde y me queda solamente S

66
00:08:57,769 --> 00:09:04,990
Y si la palabra acaba en G o C al añadirle la S vamos a tener como resultado una X

67
00:09:04,990 --> 00:09:14,970
En cuanto a las nasales he de recordar que si la palabra acaba en ON, su nominativo, se perderá la N

68
00:09:14,970 --> 00:09:30,539
Y finalmente, si la raíz termina en la silbante S, he de recordar que una S entre vocales sufre lo que se llama rotacismo, que significa que se cambia a R.

69
00:09:31,039 --> 00:09:32,980
Es decir, la S entre los vocales pasa a R.

70
00:09:33,440 --> 00:09:36,080
Estos son los cuatro hechos fonéticos que debo recordar.

71
00:09:36,659 --> 00:09:46,200
T o D más S queda S, G o C más S queda X, los finales en ON pierden la N y la S entre vocales evoluciona a R.

72
00:09:46,879 --> 00:09:52,639
Después tenemos palabras cuya raíz termina en i, que hacen el nominativo singular, con una s.

73
00:09:53,580 --> 00:09:58,820
Y luego tenemos palabras en consonante y palabras en i de los neutros, que hacen el nominativo siempre sin desinencia.

74
00:09:58,940 --> 00:10:02,419
El neutro siempre va sin ninguna desinencia.

75
00:10:02,419 --> 00:10:08,559
Por lo tanto, le ponemos el símbolo, aunque no lo parece, le ponemos el símbolo de desinencia cero.

76
00:10:16,240 --> 00:10:21,980
Ahora bien, ¿cómo distingo yo cuando una palabra es masculina y femenina de tema en consonante o de tema en i?

77
00:10:21,980 --> 00:10:24,539
¿Y cuándo una palabra es neutra de tema consonante o de tema en i?

78
00:10:25,179 --> 00:10:29,360
Bien, pues para eso tenemos que atender a las siguientes cuestiones.

79
00:10:29,720 --> 00:10:38,980
En primer lugar, una palabra masculina o femenina va a ser siempre una palabra imparisílaba.

80
00:10:39,879 --> 00:10:40,879
¿Qué quiere decir imparisílaba?

81
00:10:40,940 --> 00:10:46,799
No quiere decir que tenga sílabas impares, sino que tiene un número de sílabas diferente en nominativo y genitivo.

82
00:10:46,799 --> 00:10:54,059
Por ejemplo, una, dos sílabas en el nominativo, consul, consulis, tres sílabas, por lo tanto es una palabra imparísílaba.

83
00:10:54,940 --> 00:11:01,220
Bien, pues en principio todas las palabras imparísílabas van a ser masculinos y femeninos de tema en consonante,

84
00:11:01,940 --> 00:11:11,139
con una única excepción, que son las palabras imparísílabas cuya raíz termina en dos consonantes en el genitivo,

85
00:11:11,139 --> 00:11:14,899
como vemos en la palabra dens, dentis.

86
00:11:15,500 --> 00:11:20,740
Vemos que el genitivo tiene dos consonantes, mientras que en consulis solamente teníamos la L.

87
00:11:21,659 --> 00:11:26,019
Si hay dos consonantes, esto nos da una pista y significa que es un tema en I.

88
00:11:27,059 --> 00:11:31,039
Bien, en parisílabos, con una sola consonante ante el genitivo, tema en consonante.

89
00:11:31,220 --> 00:11:33,820
En parisílabo, con dos consonantes, tema en I.

90
00:11:34,799 --> 00:11:40,059
Después, si la palabra es parisílaba, va a ser un tema en I masculino y femenino,

91
00:11:40,059 --> 00:11:53,679
como por ejemplo, kibis, kibis, nubes, nubis, imbris, vemos que todas son parisílabas, y son todas temas en i, con solamente seis excepciones, que las tenemos aquí,

92
00:11:54,120 --> 00:12:02,899
senex, juvenis, canis, pater, mater, frater, ¿no? Senex, que significa anciano, juvenis, joven, canis, perro, y pater, mater, frater, padre, madre, hermano.

93
00:12:03,360 --> 00:12:08,399
Esas seis palabras, pese a ser parisílabas, tienen el mismo número de sílabas en nominativo y genitivo,

94
00:12:09,120 --> 00:12:11,259
pese a ello, digo, son temas en consonante.

95
00:12:13,470 --> 00:12:15,090
Después, ¿y cómo identifico a los neutros?

96
00:12:15,210 --> 00:12:19,149
Bueno, lo más fácil es consultar el diccionario o el vocabulario,

97
00:12:19,269 --> 00:12:23,990
donde cuando una palabra cabe en su genitivo en is y sea neutra, nos lo pondrá, ¿no?

98
00:12:23,990 --> 00:12:27,029
Lo señalará con una n entre paréntesis que nos indicará que es neutro.

99
00:12:27,970 --> 00:12:32,889
De todas maneras, hay algunas terminaciones en nominativo que se repiten.

100
00:12:34,470 --> 00:12:49,470
Sin duda, si la palabra es de la tercera declinación y tiene un nominativo singular, mejor dicho, si la palabra es parisílaba y tiene un genitivo en is, sin duda esa palabra va a ser neutra de tema en i.

101
00:12:49,470 --> 00:12:54,809
Por ejemplo, mare, maris. Vemos que tiene un genitivo en is, eso ya nos indica que es de la tercera.

102
00:12:55,110 --> 00:12:58,970
Vemos que es parisílaba, mare, dos sílabas, maris, dos sílabas.

103
00:12:59,250 --> 00:13:05,029
Bien, pues parisílabos con un nominativo singular en e son temas en i de los neutros.

104
00:13:05,330 --> 00:13:10,549
También son temas en i neutros todos los imparisílabos que tienen su nominativo singular en al o en ar.

105
00:13:10,889 --> 00:13:13,750
Por ejemplo, animal, animales, cálcar, cálcaris.

106
00:13:13,750 --> 00:13:20,429
Repito, parisílabos en e o en parisílabos en ar son neutros de tema ni

107
00:13:20,429 --> 00:13:22,450
¿Y cuáles son los neutros de tema en consonante?

108
00:13:22,809 --> 00:13:28,110
Bueno, como digo, lo mejor es consultar el diccionario, pero estas terminaciones son muy habituales

109
00:13:28,110 --> 00:13:32,309
Es decir, nominativo singular en men, en os, cuando el genitivo es en oris

110
00:13:32,309 --> 00:13:34,990
Es decir, cuando la s sufre rotacismo

111
00:13:34,990 --> 00:13:40,289
O nominativo es en us y el genitivo uris por el rotacismo

112
00:13:40,289 --> 00:13:44,870
o incluso una mezcla de ambos con el rotacismo más la apofonía de u en o.

113
00:13:45,049 --> 00:13:47,090
Recordamos, la apofonía es el cambio de timbre de vocal.

114
00:13:48,950 --> 00:13:52,789
En o o en e, como en el ejemplo vulnus, vulneris.

115
00:13:53,049 --> 00:13:57,570
Además, si la palabra acaba en c, t o d, como en caput o en cor,

116
00:13:58,950 --> 00:14:01,570
estas también son palabras neutras de tema en consonante.

117
00:14:06,970 --> 00:14:11,409
Todos los temas en consonante, sean masculinos o femeninos, tendrán un genitivo plural en um.

118
00:14:11,409 --> 00:14:16,409
Todos los temas en i, sean masculinos y femeninos o neutros, tendrán un genitivo plural en ium.

119
00:14:17,269 --> 00:14:22,490
Además, los neutros de tema en i tendrán un nominativo evocativo acusativo plural en ia.

120
00:14:26,049 --> 00:14:29,590
Aquí tenemos las desinencias de la tercera declinación de los masculinos y femeninos.

121
00:14:30,370 --> 00:14:34,549
Vemos como si la palabra es tema inconsonante tiene un genitivo plural terminado en um,

122
00:14:34,970 --> 00:14:36,970
y si es un tema en i, terminado en ium.

123
00:14:37,169 --> 00:14:39,450
El resto de casos son iguales.

124
00:14:41,149 --> 00:14:43,429
Solo tengo que tener cuidado del nominativo singular.

125
00:14:43,429 --> 00:14:46,509
en el que, como vemos, la desinencia es S o variable.

126
00:14:46,769 --> 00:14:50,090
Bien, S es, como ya sabemos, para los temas en oclusiva,

127
00:14:50,629 --> 00:14:53,909
acabados en BDG, bodega o PTC, petaca,

128
00:14:54,210 --> 00:14:56,870
así como para la única palabra que acaba en M, IEMS.

129
00:14:57,289 --> 00:14:59,629
En ese caso, el nominativo singular es con S.

130
00:14:59,870 --> 00:15:02,350
Lo que pasa es que en algunas ocasiones no va a acabar en S,

131
00:15:02,450 --> 00:15:05,970
pues ya sabemos que si la palabra acababa en G o en C,

132
00:15:05,970 --> 00:15:10,029
en contacto con la S del nominativo, da una X, como en LEX.

133
00:15:10,029 --> 00:15:15,429
Pero también la desinencia de nominativo puede variar aún más

134
00:15:15,429 --> 00:15:19,850
Porque ya sabemos que si la palabra acaba en n, en s, en l o en r

135
00:15:19,850 --> 00:15:22,309
No hay desinencia, por lo tanto el nominativo acabará así

136
00:15:22,309 --> 00:15:24,029
En l, r, n o s

137
00:15:24,029 --> 00:15:29,529
Incluso si acaba en n, ya sabemos que la n final se suele perder

138
00:15:29,529 --> 00:15:32,570
Si le precede la vocal o

139
00:15:32,570 --> 00:15:37,750
En cuanto a las desinencias de los neutros

140
00:15:37,750 --> 00:15:42,710
aquí tenemos nominativo, vocativo, acusativo van sin desinencia en los temas en consonante

141
00:15:42,710 --> 00:15:48,710
que hemos visto que son muy habituales temas que acaban en men, en us o en os, mientras

142
00:15:48,710 --> 00:15:55,090
que los temas en i son palabras que acaban en e, habitualmente en el nominativo singular.

143
00:15:55,269 --> 00:15:58,529
A ver, ¿serán realmente palabras que acaban en i, solo que esa i se reforzó en una e?

144
00:15:59,289 --> 00:16:04,909
Y en este tipo de palabras tenemos también que tener cuidado en el ablativo, porque si

145
00:16:04,909 --> 00:16:10,269
Si es un tema en consonante tendrá la desinencia e y si es un tema en i tendrá un ablativo terminado en i.

146
00:16:10,970 --> 00:16:17,629
De esta manera vemos cómo esto nos ayudaría a no confundirnos con el nominativo, vocativo y acusativo que terminan en e.

147
00:16:18,909 --> 00:16:25,590
En el genitivo plural tiene la distinción de la que ya hemos hablado de temas en consonante um, temas en i y um.

148
00:16:25,590 --> 00:16:34,450
Y también hay una distinción nueva que sería la de nominativo, vocativo y acusativo, temas en consonante a, temas en i y a.

149
00:16:34,450 --> 00:16:44,929
Como vemos, la diferencia es que los temas en I suelen tener desinencias con una I, mientras que los temas en consonante no tienen esta I en la desinencia.

150
00:25:48,579 --> 00:25:59,480
En cuanto a los verbos, en el último capítulo hemos visto también los verbos de una conjugación llamada mixta, que parecen verbos de la cuarta, pero realmente son verbos de la tercera conjugación.

151
00:25:59,480 --> 00:26:03,299
Recordamos que hay verbos de la primera conjugación

152
00:26:03,299 --> 00:26:05,099
Que son verbos que van a acabar en A

153
00:26:05,099 --> 00:26:07,759
Cuya raíz acaba en A

154
00:26:07,759 --> 00:26:10,380
Verbos de la segunda cuya raíz acaba en I larga

155
00:26:10,380 --> 00:26:12,619
Y verbos de la cuarta cuya raíz acaba en I larga

156
00:26:12,619 --> 00:26:14,180
Estos verbos son muy sencillos

157
00:26:14,180 --> 00:26:17,240
Simplemente los tiempos los vamos a formar a partir de esta raíz

158
00:26:17,240 --> 00:26:19,160
Cogemos la raíz, por ejemplo

159
00:26:19,160 --> 00:26:21,380
Vamos a ver el verbo de la primera conjugación

160
00:26:21,380 --> 00:26:22,640
Cogemos la raíz que termina en A

161
00:26:22,640 --> 00:26:23,519
Y le añado T

162
00:26:23,519 --> 00:26:25,960
Y ya tengo la tercera persona del singular, el ama

163
00:26:25,960 --> 00:26:28,619
De la voz activa o de la voz pasiva

164
00:26:28,619 --> 00:26:29,440
Amatur

165
00:26:29,480 --> 00:26:30,220
Es amado.

166
00:26:30,640 --> 00:26:34,440
La única diferencia entre activa y pasiva es que la pasiva va a llevar este morfema ur.

167
00:26:35,240 --> 00:26:37,220
En cuanto a la tercera persona del plural, pues lo mismo.

168
00:26:37,359 --> 00:26:41,779
Raíz más nt y en pasiva nt más ur, entur.

169
00:26:42,099 --> 00:26:45,319
Amant, aman y amantur son amados.

170
00:26:46,000 --> 00:26:49,420
El imperativo se forma en segunda persona del singular simplemente con la raíz.

171
00:26:49,619 --> 00:26:52,859
Y en segunda del plural con la raíz más la disinencia t.

172
00:26:53,200 --> 00:26:57,039
Ya sabemos que esta t entre vocales sonoriza en d y la de final se va.

173
00:26:57,160 --> 00:26:59,259
Por eso las formas como amate dan amad.

174
00:26:59,259 --> 00:27:04,940
en castellano. Si vemos el imperativo de la segunda conjugación o de la cuarta, vemos que es lo mismo, ¿no?

175
00:27:04,940 --> 00:27:11,640
La raíz o la raíz más T en plural. En cuanto a la tercera persona del singular y del plural,

176
00:27:11,880 --> 00:27:17,940
se forman igual que la primera conjugación, solo tengo que tener cuidado con la tercera persona del plural de la cuarta,

177
00:27:18,500 --> 00:27:26,900
donde hay una vocal de unión U, que esta vocal se produce por la analogía, por el contagio, con la tercera conjugación, ¿no?

178
00:27:26,900 --> 00:27:35,799
Pero en principio la primera, la segunda y la cuarta son fáciles, casi perfectamente regulares, fuera de esta disidencia U que acabamos de comentar.

179
00:27:35,980 --> 00:27:44,779
En cuanto a los verbos de la tercera, estos verbos no acaban, su raíz no acaba en vocal, A-E-I, sino que acaba en una consonante, siempre en una consonante, como este verbo.

180
00:27:45,640 --> 00:27:51,519
Verbo REGIT, vemos como REG es la raíz, T sería la disidencia que habíamos dicho, y claro, tendríamos una forma REG.

181
00:27:51,519 --> 00:27:57,160
Entonces, como es difícil de pronunciar, dos consonantes o tres en el caso de la tercera del plural

182
00:27:57,160 --> 00:28:02,539
Pues lo que hacen los hablantes latinos es incorporar una vocal que facilita esta pronunciación

183
00:28:02,539 --> 00:28:04,240
Una vocal que vamos a llamar vocal de unión

184
00:28:04,240 --> 00:28:08,039
Lo difícil de la tercera conjugación es que esta vocal de unión va variando

185
00:28:08,039 --> 00:28:12,160
En tercera persona del singular, activa o pasiva, vemos como la vocal es una I

186
00:28:12,160 --> 00:28:13,519
Regit, regitur

187
00:28:13,519 --> 00:28:16,259
Y en tercera del plural la vocal es una U

188
00:28:16,259 --> 00:28:18,259
Regunt, reguntur

189
00:28:18,259 --> 00:28:23,660
En cuanto al imperativo, pues claro, si tenemos en segunda persona del singular solamente la raíz

190
00:28:23,660 --> 00:28:27,180
sería una raíz que acabaría en consonante, porque hemos dicho que los verbos en la tercera

191
00:28:27,180 --> 00:28:28,720
siempre acaban en consonante la raíz

192
00:28:28,720 --> 00:28:33,559
A estos verbos, a la mayor parte de ellos, se le añade una vocal E final

193
00:28:33,559 --> 00:28:36,180
para que parezca un imperativo como en el resto de verbos, ¿no?

194
00:28:36,259 --> 00:28:38,420
para que sea un verbo asimilable a los demás

195
00:28:38,420 --> 00:28:42,599
Y en segunda del plural, pues en este caso se le añade la vocal de unión I

196
00:28:42,599 --> 00:28:46,160
antes de la desinencia T, característica de segunda persona del plural

197
00:28:47,099 --> 00:28:52,559
Por lo tanto, lo más difícil es acordarnos de que en tercera persona del singular la vocal de unión es una I,

198
00:28:52,940 --> 00:28:57,079
la tercera del plural es una U, en el imperativo se le añade una E,

199
00:28:57,380 --> 00:28:59,859
mientras que en la segunda plural del imperativo se le añade otra vez una I.

200
00:29:00,920 --> 00:29:02,319
¿Qué pasa con los verbos de la mixta?

201
00:29:02,380 --> 00:29:06,759
Los verbos de la mixta, en principio, por la residencia, nos pueden parecer, al principio,

202
00:29:07,359 --> 00:29:12,740
si nos fijamos en la tercera del plural, en la tercera del singular, pues parecen verbos de la cuarta conjugación.

203
00:29:12,740 --> 00:29:16,799
pero si nos fijamos en el imperativo vemos como son iguales que los verbos de la tercera

204
00:29:16,799 --> 00:29:21,960
y es que lo que ha ocurrido es que estos verbos en origen terminaban en una i

205
00:29:21,960 --> 00:29:27,279
una i que era consonántica y que al pasar al latín se ha transformado en una vocal

206
00:29:27,279 --> 00:29:32,940
por lo tanto aunque nos parezcan verbos de la cuarta realmente son verbos de la tercera

207
00:29:32,940 --> 00:29:37,720
lo que ha pasado en tercera persona del singular es que al acabar en i la raíz

208
00:29:37,720 --> 00:29:39,359
no ha hecho falta la vocal de unión

209
00:29:39,359 --> 00:29:44,200
En tercera persona del plural, sin embargo, tampoco habría hecho falta la vocal de unión

210
00:29:44,200 --> 00:29:46,579
Podríamos haber tenido capint, capintur

211
00:29:46,579 --> 00:29:52,500
Sin embargo, se le añade la vocal u por contagio, igual que pasa en la cuarta conjugación

212
00:29:52,500 --> 00:29:59,420
En cuanto al imperativo, como decimos, vemos que acaba en e, igual que en la tercera conjugación

213
00:29:59,420 --> 00:30:05,759
En este caso no porque se le ha añadido la vocal, sino simplemente porque la i se ha reforzado en e al estar en final de sílaba

214
00:30:05,759 --> 00:30:10,440
Y en segunda del plural vemos cómo no se le ha añadido nada porque la raíz ya acababa en i.

215
00:30:11,279 --> 00:30:25,880
En definitiva, aunque parezca un poco el lío, un poco difícil, la mixta tenemos que ver que termina simplemente en it o itur en tercera del singular y untur en tercera del plural.

216
00:30:26,099 --> 00:30:30,160
Exactamente igual que acaba la cuarta, aunque sepamos que es un verbo realmente de la tercera.

217
00:30:30,720 --> 00:30:33,960
Mientras que el imperativo tenemos que pensar que lo hace como la tercera.

218
00:30:33,960 --> 00:30:37,200
El indicativo como la cuarta, el imperativo como la tercera

219
00:30:37,200 --> 00:30:45,920
Aquí tenemos unos cuantos verbos que hemos estudiado en los últimos capítulos

220
00:30:45,920 --> 00:30:49,259
Que son verbos compuestos, están formados por una preposición

221
00:30:49,259 --> 00:30:52,240
Más un verbo simple, en este caso el verbo ir

222
00:30:52,240 --> 00:30:54,460
Tenemos la tercera persona del singular, it

223
00:30:54,460 --> 00:30:57,059
Y la tercera del plural que es eunt

224
00:30:57,059 --> 00:30:59,519
Bueno, pues añadirle la preposición, se forma un verbo nuevo

225
00:30:59,519 --> 00:31:02,079
Adit o adeunt

226
00:31:02,079 --> 00:31:05,400
Adit significa en la tercera persona, por lo tanto significa él, ella va

227
00:31:05,400 --> 00:31:07,440
Digo que, perdón, él, ella va

228
00:31:07,440 --> 00:31:08,539
Él, ella entra

229
00:31:08,539 --> 00:31:11,380
Ad un, ellos, ellas entran

230
00:31:11,380 --> 00:31:13,960
Mientras que las formas habit y exit

231
00:31:13,960 --> 00:31:15,519
Significan sale

232
00:31:15,519 --> 00:31:18,140
Y las formas ad un, ex un, salen

233
00:31:18,140 --> 00:31:20,660
En principio no hay diferencia entre habit y exit

234
00:31:20,660 --> 00:31:28,059
Estos verbos se parecen a otros que ya habíamos visto anteriormente

235
00:31:28,059 --> 00:31:29,759
Formados también por una preposición

236
00:31:29,759 --> 00:31:31,480
Más el verbo ser

237
00:31:31,480 --> 00:31:32,740
En tercera del singular

238
00:31:32,740 --> 00:31:34,579
O el verbo ser en tercera del plural

239
00:31:34,579 --> 00:31:37,240
El verbo ades

240
00:31:37,240 --> 00:31:39,839
significaba él está presente, él está cerca,

241
00:31:40,279 --> 00:31:41,700
absurdo en plural. El verbo

242
00:31:41,700 --> 00:31:43,859
aves significa él está ausente,

243
00:31:43,940 --> 00:31:45,480
él está lejos, absurdo en plural.

244
00:31:46,359 --> 00:31:47,359
El verbo ines significa

245
00:31:47,359 --> 00:31:49,940
está dentro, singular,

246
00:31:50,240 --> 00:31:51,180
y están dentro, en plural.

247
00:31:56,440 --> 00:31:58,039
Hemos estudiado también la voz pasiva.

248
00:31:59,079 --> 00:32:00,279
Por lo que se refiere al verbo,

249
00:32:00,359 --> 00:32:02,160
es muy fácil poner

250
00:32:02,160 --> 00:32:04,099
un verbo en pasiva. Simplemente, en lugar

251
00:32:04,099 --> 00:32:05,579
de acabar en t, en tercera de singular,

252
00:32:05,980 --> 00:32:07,640
pasiva acaba en tur,

253
00:32:08,059 --> 00:32:10,000
y en plural, en lugar de en nt, acaba

254
00:32:10,000 --> 00:32:12,059
en tour, ¿no? Es decir, añadiéndole

255
00:32:12,059 --> 00:32:14,019
el morfema ur

256
00:32:14,019 --> 00:32:15,480
ya tengo el gromo en pasiva.

257
00:32:15,900 --> 00:32:17,660
Portat lleva, portatur es llevada.

258
00:32:18,779 --> 00:32:20,539
En cuanto a la diferencia entre activa y pasiva

259
00:32:20,539 --> 00:32:22,380
no es una

260
00:32:22,380 --> 00:32:24,400
diferencia más que de enfoque, ¿no? De dónde ponemos

261
00:32:24,400 --> 00:32:26,240
el foco, dónde ponemos el punto de vista

262
00:32:26,240 --> 00:32:28,240
o qué me interesa

263
00:32:28,240 --> 00:32:30,220
más en la oración. En una oración activa lo que nos

264
00:32:30,220 --> 00:32:32,160
interesa más es el quién

265
00:32:32,160 --> 00:32:34,299
realiza la acción, ¿no? Servus acum portat

266
00:32:34,299 --> 00:32:36,380
el siervo lleva el saco. Aquí pongo

267
00:32:36,380 --> 00:32:38,640
de relieve, pongo en primer término el sujeto.

268
00:32:39,160 --> 00:32:46,059
Mientras que en una oración pasiva, sacus portatura servo, el saco es llevado por el siervo, lo que más me interesa es el objeto, lo que es llevado.

269
00:32:47,019 --> 00:32:51,440
Sacus en la pasiva, morfológicamente sí, es el sujeto, pero sigue sin ser el que realiza la acción.

270
00:32:51,640 --> 00:32:53,259
El saco es llevado por el siervo.

271
00:32:53,859 --> 00:33:01,940
Quien realiza la acción es el complemento agente, que viene del verbo hago, que significa agente, es el participio del verbo hago, que significa hacer.

272
00:33:02,420 --> 00:33:05,240
O sea que en una oración pasiva, el complemento agente es el que hace la acción.

273
00:33:05,940 --> 00:33:09,859
En este caso es el mismo que el sujeto de la activa, como no podía ser de otra manera.

274
00:33:10,039 --> 00:33:12,259
Es el que sigue realizando la acción, el siervo en este caso.

275
00:33:12,759 --> 00:33:16,420
Solo que hemos puesto en primer término el objeto, lo que es llevado.

276
00:33:16,940 --> 00:33:21,259
Que en la activa es el complemento directo y en la pasiva es el sujeto.

277
00:33:21,740 --> 00:33:23,779
Pues es la prueba que nos decían habitualmente en lengua.

278
00:33:23,779 --> 00:33:28,599
Cuando tienes una palabra, no sabes si es complemento directo, complemento indirecto, ¿qué?

279
00:33:28,940 --> 00:33:32,839
Pasa la pasiva y si pasa sujeto, significa que es el directo en la activa.

280
00:33:32,839 --> 00:33:36,700
El siervo lleva el saco, no sabemos qué función tiene el saco, la paso pasiva.

281
00:33:36,859 --> 00:33:39,660
El saco es llevado por el siervo.

282
00:33:40,000 --> 00:33:43,960
Como en la pasiva se ha convertido en sujeto, sin duda era el directo de la activa.

283
00:33:45,119 --> 00:33:48,599
Bueno, y en plural, como tenemos a la derecha, hay otro ejemplo, es lo mismo.

284
00:33:49,039 --> 00:33:54,920
El directo pasa sujeto en la pasiva, el sujeto de la activa pasa complemento agente en la pasiva.

285
00:33:55,440 --> 00:33:58,779
Recordamos que el complemento agente va siempre en latín, en hablativo,

286
00:33:58,779 --> 00:34:03,039
con una preposición si es un complemento agente de persona.

287
00:34:03,359 --> 00:34:04,740
Si es una cosa no lleva preposición.

288
00:34:04,980 --> 00:34:08,699
La casa fue destruida por el viento, pues no llevaría la preposición en latín.

289
00:34:09,739 --> 00:34:13,400
Mientras que si la casa fue destruida por Julio, pues Julio llevaría adelante la preposición.

290
00:34:13,820 --> 00:34:15,559
Siempre la preposición será a o ap.

291
00:34:16,119 --> 00:34:19,880
A cuando la palabra empieza por consonante y ap cuando la palabra empiece por vocal.

292
00:34:24,929 --> 00:34:28,110
En cuanto a los pronombres recordamos que hay varios tipos.

293
00:34:28,110 --> 00:34:35,409
En primer lugar, recordamos a los posesivos, y como su nombre indica, señalan posesión.

294
00:34:36,130 --> 00:34:42,230
Son muy sencillos de declinar porque funcionan igual que las declinaciones primera y segunda.

295
00:34:42,449 --> 00:34:47,150
El masculino de la primera, como vemos en la tabla, acabado el iluminativo en uso en ER,

296
00:34:47,269 --> 00:34:52,289
el femenino de la primera declinación y el neutro de la segunda declinación neutra.

297
00:34:52,670 --> 00:34:56,929
Si yo me sé la primera y la segunda declinación, pues puedo declinar sin problema los posesivos.

298
00:34:58,110 --> 00:35:02,369
observamos en la tabla que hay posesivos de primera, segunda y tercera persona, en singular y en plural,

299
00:35:03,210 --> 00:35:09,010
excepto de tercera persona que vemos que solamente hay un posesivo porque valdrá tanto para el singular como el plural.

300
00:35:10,010 --> 00:35:11,889
Esta es una situación que ha heredado el castellano.

301
00:35:12,809 --> 00:35:22,869
Si yo digo, por ejemplo, eso es suyo, ese suyo puede equivaler a una sola persona o a varias, vale para el singular y vale para el plural.

302
00:35:25,130 --> 00:35:26,690
Además, hacemos una distinción también.

303
00:35:26,809 --> 00:35:30,130
Recordamos que estos posesivos pueden funcionar como pronombres y como adjetivos.

304
00:35:30,550 --> 00:35:35,010
De hecho, su nombre completo sería los pronombres adjetivos posesivos, ¿no?

305
00:35:35,389 --> 00:35:38,949
Aunque se suele reducir diciendo simplemente pronombres posesivos.

306
00:35:39,610 --> 00:35:41,949
Bueno, pues pueden funcionar como pronombres y como adjetivos.

307
00:35:42,570 --> 00:35:44,329
Y de ahí tenemos un ejemplo de cada uso.

308
00:35:44,550 --> 00:35:45,789
Julio ve su casa.

309
00:35:46,329 --> 00:35:49,090
Vemos Julius, Suam, Vilan, Wiedet.

310
00:35:49,090 --> 00:35:57,110
Vemos como el sustantivo vilan va acompañada del posesivo, que en este caso funciona como adjetivo, está complementando un sustantivo.

311
00:35:57,690 --> 00:36:06,889
Mientras que en la oración de abajo, a Emilia suan non guidet, Emilia no ve la suya, el posesivo va solo, no acompaña ningún nombre.

312
00:36:07,409 --> 00:36:14,230
Así pues funciona como pronombre. De hecho, la etimología de pronombre significa en lugar del nombre, está actuando en lugar del nombre.

313
00:36:14,230 --> 00:36:37,630
Además de los posesivos tenemos los demostrativos. Los pronombres demostrativos se utilizan para mostrar y para señalar a los implicados en la comunicación o los elementos que se introducen en el hecho de comunicación y señalar si están cerca o lejos de los hablantes.

314
00:36:37,630 --> 00:36:58,250
Entonces, estos pronombres pueden funcionar también como adjetivos y como pronombres, ¿no? Es decir, estos demostrativos pueden funcionar como adjetivos y como pronombres, igual que los posesivos, ¿no? Si yo digo Julius Anc, Willan, Will, Bidet, ¿no? Vemos como el demostrativo Anc, en este caso, está acompañando a Willan, por lo tanto, funciona como un adjetivo. Julio ve esta casa.

315
00:36:58,250 --> 00:37:05,789
Mientras que si yo digo a Emilia Anc non guidet, Emilia no ve esta, está funcionando como un pronombre, pues no acompaña a nadie.

316
00:37:07,030 --> 00:37:15,369
Aquí tenemos dos demostrativos. En latín realmente hay tres demostrativos igual que en castellano, uno asociado a la primera persona, otro a la segunda y otro a la tercera.

317
00:37:16,309 --> 00:37:25,230
Pero luego en la práctica realmente sobre todo se utiliza una contraposición entre el demostrativo ICAECOC, referido a lo cercano para el hablante, para el emisor,

318
00:37:25,230 --> 00:37:38,130
Y el demostrativo ILEILAILUT, que se refiere más a la tercera persona y se refiere a lo que está lejos, cerca y lejos, nada más, en lugar de asociarse más bien a las tres personas.

319
00:37:38,269 --> 00:37:42,590
Aunque ya digo que en latín hay otro demostrativo asociado a la segunda persona que veremos el curso que viene.

320
00:37:43,710 --> 00:37:49,449
Bien, pues ICAECO lo asociamos, como digo, a la primera persona, ILEILAILUT a la tercera.

321
00:37:49,449 --> 00:38:01,670
Mira, si observamos la declinación de ambos pronombres, nos llama la atención que el pronombre Ikaekok tiene una C final que complica un poco su declinación.

322
00:38:02,449 --> 00:38:13,590
Esta C en origen no estaba, ¿no? Al principio teníamos el pronombre de este modo, ¿no? Con su raíz, que era una H, y las desinencias, como por ejemplo la de acusativo masculino terminada en AM.

323
00:38:13,590 --> 00:38:37,949
A eso se le reforzó con una partícula demostrativa C, dando lugar a una forma como ANCE, entonces, bueno, ya sabemos que unas consonantes fonéticamente influyen en otras, de tal manera que la consonante C sorda contagió, por así decir, a la nasal M, que también se hizo sorda, dando la forma ANQUE,

324
00:38:37,949 --> 00:38:43,449
y luego finalmente la E en posición postónica se perdió dando una forma de acusativo ANC.

325
00:38:43,570 --> 00:38:49,070
Vemos que en origen AMB, mucho más fácil de reconocer en comparación con las declinaciones,

326
00:38:49,250 --> 00:38:51,789
y una forma ANC un poco más oscura.

327
00:38:57,079 --> 00:39:01,960
El pronombre fórico es muy usado, muy habitual, lo hemos estado viendo desde el principio del curso.

328
00:39:03,699 --> 00:39:06,739
Vemos que tiene unas desinencias similares a las de otros pronombres

329
00:39:06,739 --> 00:39:11,519
y sabemos que su traducción puede ser diferente.

330
00:39:11,519 --> 00:39:19,539
Podemos traducirlo como el pronombre de tercera persona, el, ella, ello, como un demostrativo, ya sea este, ese o aquel.

331
00:39:19,980 --> 00:39:26,519
Incluso podemos traducirlo como un posesivo, ¿no? En genitivo decimos vila ellos, ¿no? Es decir, en genitivo del pronombre ellos.

332
00:39:27,260 --> 00:39:36,300
La traducción literal sería la villa de él. Bueno, pues, en lugar de decir de él o de ella, mejor su, ¿no? El posesivo, su villa. Es otra traducción válida.

333
00:39:36,300 --> 00:39:43,690
y finalmente el último pronombre que hemos estudiado es el pronombre de identidad

334
00:39:43,690 --> 00:39:46,849
o el último pronombre que ha aparecido es el pronombre de identidad ipse

335
00:39:46,849 --> 00:39:52,929
ipse significa el mismo, el en persona, nos refiere a el y no otro

336
00:39:52,929 --> 00:39:57,289
en cuanto a su traducción pues dependerá de en qué caso vaya

337
00:39:57,289 --> 00:40:00,550
en acusativo ipse una el mismo, ipsan a ella misma

338
00:40:00,550 --> 00:40:05,010
ipsis en genitivo pues como es genitivo le añadimos la preposición de el mismo, de ella misma

339
00:40:05,010 --> 00:40:09,030
si es dativo las preposiciones a o para, a el mismo, para el mismo

340
00:40:09,030 --> 00:40:19,309
Si es ablativo, pues depende de qué preposición lleve, en compor, el mismo, el en persona, ella en persona, y lo mismo en plural.

341
00:40:25,769 --> 00:40:29,269
Aquí tenemos ahora todos los pronombres juntos.

342
00:40:31,289 --> 00:40:37,750
Si nos fijamos un poco en las desinencias de estos pronombres, veremos que tienen muchas desinencias en común.

343
00:40:37,929 --> 00:40:42,329
Por ejemplo, en el genitivo vemos que tiene una desinencia ius en todos los pronombres.

344
00:40:42,329 --> 00:40:47,869
igualmente vemos que todos tienen un dativo en i que vale para todos los géneros

345
00:40:47,869 --> 00:40:55,130
o un ablativo masculino en o, femenino en a y neutro en o

346
00:40:55,130 --> 00:40:58,289
igual que las declinaciones, podemos ver en todos ellos

347
00:40:58,289 --> 00:41:02,570
incluso el plural vemos que es prácticamente igual que en las declinaciones

348
00:41:02,570 --> 00:41:05,070
y nos fijamos en todos los pronombres

349
00:41:05,070 --> 00:41:09,369
con esto lo que quiero decir es que cuando estudiemos los pronombres

350
00:41:09,369 --> 00:41:12,730
lo mejor es estudiar todos los pronombres a la vez

351
00:41:12,730 --> 00:41:17,829
porque tienen unas disidencias muy similares, muy parecidos.

352
00:41:17,989 --> 00:41:23,789
Entonces, el recordar uno de ellos nos hará que seamos capaces de recordar las terminaciones de los demás.

353
00:41:29,480 --> 00:41:34,099
Y ya que hemos hecho mención del relativo, pues vamos a recordar un poco cómo funciona la oración de relativo,

354
00:41:34,099 --> 00:41:35,940
es decir, la oración subordinada adjetiva.

355
00:41:36,719 --> 00:41:43,460
Recordamos que el relativo lo que está haciendo realmente es sustituir a su antecedente,

356
00:41:43,719 --> 00:41:47,360
es decir, a un sustantivo, en la oración subordinada.

357
00:41:47,559 --> 00:41:51,579
En la primera oración que tenemos aquí, puer cui parvam puelam pulsat improbus es,

358
00:41:53,380 --> 00:41:58,460
lo que hace cui realmente es sustituir a puer en la oración subordinada, es decir, originalmente teníamos dos oraciones.

359
00:41:58,679 --> 00:42:06,440
Por un lado, puer improbus es, el niño es malo, y por otro lado, puer parvam puelam pulsat, el niño golpea a la niña pequeña.

360
00:42:06,659 --> 00:42:13,260
Bueno, pues para no utilizar dos oraciones simples, la lengua se vuelve más compleja y entonces utilizamos una oración subordinada.

361
00:42:13,260 --> 00:42:24,039
Y para no repetir el antecedente dos veces, lo que hace la lengua es utilizar este relativo, esta pieza, que nos sirve para no repetir el nombre.

362
00:42:24,400 --> 00:42:30,840
Así que, puer cui parvam pulat in probuses. El cui está subiendo a puer y por eso va en su mismo género y número.

363
00:42:31,000 --> 00:42:33,940
El niño que golpea a la niña pequeña es malo.

364
00:42:35,460 --> 00:42:43,079
Este relativo tendrá diferentes terminaciones en función de que su antecedente, es decir, el sustantivo al que se refiere, sea masculino, sea femenino o neutro.

365
00:42:43,260 --> 00:42:46,940
Vemos cómo en la oración de abajo, como se refiere a puela, pues cambia la forma en cual.

366
00:42:47,420 --> 00:42:52,480
En la siguiente, como se refiere a vacur, un bastón, pues su forma cambia a nominativo neutro, cuoz.

367
00:42:53,099 --> 00:42:55,800
Ya hemos visto anteriormente las residencias de este pronombre.

368
00:42:57,280 --> 00:43:04,280
En cuanto al propio relativo, hemos dicho que concuerda en género y número con su antecedente, pero no así en caso.

369
00:43:04,280 --> 00:43:09,460
Es decir, la función del relativo puede ser cualquiera, porque no tiene que tener la misma función que su antecedente.

370
00:43:09,460 --> 00:43:15,559
Su antecedente tiene una función en la oración principal, mientras que el relativo tiene una función en la oración subordinada.

371
00:43:16,340 --> 00:43:18,699
Con lo cual el relativo puede desempeñar cualquier función.

372
00:43:19,139 --> 00:43:25,960
Aquí hemos visto como qui, quai y quod son nominativo sujeto, pero pueden funcionar como complemento directo.

373
00:43:26,019 --> 00:43:31,679
Por ejemplo, Puer con Emilia Berberat Marcos es. El niño al que Emilia golpea es Marcos.

374
00:43:31,679 --> 00:43:34,119
vemos como aquí el pronombre

375
00:43:34,119 --> 00:43:36,239
cuem está en masculino

376
00:43:36,239 --> 00:43:38,260
está en singular porque se refiere a puer

377
00:43:38,260 --> 00:43:39,500
que es masculino singular

378
00:43:39,500 --> 00:43:41,900
sin embargo no está en nominativo el pronombre

379
00:43:41,900 --> 00:43:44,300
está en acusativo porque el nominativo

380
00:43:44,300 --> 00:43:45,940
sujeto del verbo es a Emilia

381
00:43:45,940 --> 00:43:47,519
Emilia es la que golpea

382
00:43:47,519 --> 00:43:49,579
cuem es el complemento directo

383
00:43:49,579 --> 00:43:50,920
el objeto a quien golpean

384
00:43:50,920 --> 00:43:54,099
el niño al que Emilia golpea es Marcos

385
00:43:54,099 --> 00:43:56,179
si fuera en femenino

386
00:43:56,179 --> 00:43:58,019
utilizamos el acusativo femenino cuam

387
00:43:58,019 --> 00:44:00,559
el relativo

388
00:44:00,559 --> 00:44:04,659
pues también podría ir en genitivo, a Emilia cuyus huir a Uyurius es

389
00:44:04,659 --> 00:44:08,159
Benid, ¿no? Emilia, al pie de la letra sería Emilia

390
00:44:08,159 --> 00:44:12,519
del cual el marido es Julio, viene, bueno, no vamos a traducir Emilia del cual el marido

391
00:44:12,519 --> 00:44:15,719
es Julio, sino mejor Emilia cuyo marido es Julio, viene

392
00:44:15,719 --> 00:44:19,780
vemos como el relativo cuyus, que está en genitivo

393
00:44:19,780 --> 00:44:23,780
da en castellano el relativo cuyo

394
00:44:23,780 --> 00:44:28,039
así que en lugar de traducirlo por del cual, bueno, si lo traducimos por del cual no va a estar mal

395
00:44:28,039 --> 00:44:31,760
Lo que pasa es que queda un poco raro. Si lo traducimos por cuyo, pues mucho mejor.

396
00:44:34,420 --> 00:44:41,519
El dativo también puede ir en... mejor dicho, por nombre de relativo, también puede ir en dativo, por ejemplo, ¿no?

397
00:44:41,579 --> 00:44:47,079
Como aquí, en el último ejemplo, dice Julius cum filio cui malum dat venit, ¿no?

398
00:44:47,559 --> 00:44:51,480
Julio viene con su hijo cui malum dat, al cual da una manzana.

399
00:44:51,599 --> 00:44:55,079
Este cui es el complemento indirecto, malum es el directo y dat es el verbo.

400
00:44:55,079 --> 00:44:58,860
Podría ir en ablativo también, como la oración que tenemos al lado

401
00:44:58,860 --> 00:45:01,099
Julius mensam in qua vaculum es guiret

402
00:45:01,099 --> 00:45:03,760
Julio ve una mesa, in qua vaculum es

403
00:45:03,760 --> 00:45:07,000
En la cual está el bastón, en la cual hay un bastón

404
00:45:07,000 --> 00:45:10,519
Vemos como in qua es el pronombre que lleva una preposición

405
00:45:10,519 --> 00:45:12,159
En este caso, el pronombre en ablativo

406
00:45:12,159 --> 00:45:14,280
Con lo cual, en resumen

407
00:45:14,280 --> 00:45:20,280
El relativo siempre va a unir el antecedente con la oración subordinada

408
00:45:20,280 --> 00:45:23,679
Va a ir en el mismo género, en el mismo número que ese antecedente

409
00:45:23,679 --> 00:45:25,539
pero va a desempeñar cualquier función

410
00:45:25,539 --> 00:45:27,679
y dependiendo de la función que desempeñe

411
00:45:27,679 --> 00:45:30,800
pues irá en nominativo, en acusativo, en genitivo, dativo, hablativo

412
00:45:30,800 --> 00:45:32,880
y habrá que aprenderse bien este pronombre

413
00:45:32,880 --> 00:45:39,099
y ya que hemos visto la oración de relativo

414
00:45:39,099 --> 00:45:42,440
vamos a comentar ahora lo último que hemos visto con relación a ella

415
00:45:42,440 --> 00:45:44,780
que es la sustantivación de estas oraciones

416
00:45:44,780 --> 00:45:48,320
del mismo modo que un adjetivo se sustantiva

417
00:45:48,320 --> 00:45:51,619
una oración adjetiva se puede sustantivar

418
00:45:51,619 --> 00:45:53,300
castellano yo puedo decir

419
00:45:53,300 --> 00:45:56,559
los niños altos son buenos

420
00:45:56,559 --> 00:46:01,000
Altos funciona como adjetivo de niños y todo junto es el sujeto

421
00:46:01,000 --> 00:46:06,599
Pero altos el adjetivo funciona simplemente como adyacente, como complemento del nombre del núcleo del sustantivo niños

422
00:46:06,599 --> 00:46:10,579
Si yo quito niños, me queda los altos son buenos

423
00:46:10,579 --> 00:46:15,219
Con lo cual el adjetivo altos, por así decir, ha subido de categoría

424
00:46:15,219 --> 00:46:20,679
Ya no es un adjetivo, no complementa a nadie, sino que se ha convertido en el verdadero núcleo del sujeto

425
00:46:20,679 --> 00:46:23,320
Todo junto, los altos es el sujeto

426
00:46:23,320 --> 00:46:25,699
En una oración adjetiva pasa lo mismo

427
00:46:25,699 --> 00:46:28,880
Los niños que son altos son buenos

428
00:46:28,880 --> 00:46:30,739
La oración adjetiva que son altos

429
00:46:30,739 --> 00:46:32,420
Funciona como un complemento del nombre

430
00:46:32,420 --> 00:46:33,780
Como un adyacente de niños

431
00:46:33,780 --> 00:46:35,619
Si yo quito el sustantivo niños

432
00:46:35,619 --> 00:46:38,059
Me queda los que son altos son buenos

433
00:46:38,059 --> 00:46:41,239
Con lo cual la oración adjetiva ha subido de categoría

434
00:46:41,239 --> 00:46:43,400
Y pasa a ser ya el propio sujeto

435
00:46:43,400 --> 00:46:44,699
Pues en latín ocurre lo mismo

436
00:46:44,699 --> 00:46:47,440
Un ejemplo como este que tenemos aquí

437
00:46:47,440 --> 00:46:49,659
Is cui taberna navet tabernarius es

438
00:46:49,659 --> 00:46:52,420
Vemos como cui taberna navet es una oración adjetiva

439
00:46:52,420 --> 00:46:57,539
que funciona como adyacente complemento del nombre del núcleo is

440
00:46:57,539 --> 00:46:59,940
y todo junto es el sujeto

441
00:46:59,940 --> 00:47:02,539
el que tiene una tienda, o este que tiene una tienda, mejor dicho

442
00:47:02,539 --> 00:47:04,260
este que tiene una tienda es el tendero

443
00:47:04,260 --> 00:47:07,019
Ahora bien, si yo quito el antecedente

444
00:47:07,019 --> 00:47:11,199
resulta que la oración adjetiva no puede ser complemento de ningún núcleo

445
00:47:11,199 --> 00:47:15,219
porque no hay ningún núcleo, no tiene un antecedente del que es el adyacente complemento

446
00:47:15,219 --> 00:47:17,739
La propia oración adjetiva ha subido de nivel

447
00:47:17,739 --> 00:47:20,900
ya es una oración que funciona como un sustantivo

448
00:47:20,900 --> 00:47:29,460
En este caso, realiza la función ya de sujeto, una de las funciones propias del sustantivo, y no la función de complemento del nombre, que es la función habitual del adjetivo.

449
00:47:29,760 --> 00:47:34,260
Dice, el que tiene una tienda, quien tiene una tienda, es tabernarius, es el tendero.

450
00:47:35,219 --> 00:47:41,380
O en la oración de abajo, dice, estos que tienen una tienda, no es la misma pero en plural, estos que tienen una tienda son tenderos.

451
00:47:41,440 --> 00:47:49,659
Veamos con la oración de qui, es una oración adjetiva que se refiere al antecedente y funciona como su adyacente, el complemento del nombre, y todo es el sujeto.

452
00:47:49,659 --> 00:47:55,679
pero si quitamos el antecedente, resulta que la oración adjetiva ya no puede complementar a ningún sustantivo

453
00:47:55,679 --> 00:47:58,980
y ella es la que realiza esta función sustantiva.

454
00:47:59,139 --> 00:48:02,320
En este caso, una de las funciones del sustantivo, como hemos dicho, es la de sujeto,

455
00:48:02,420 --> 00:48:04,480
así que toda esta oración funciona como sujeto.

456
00:48:04,840 --> 00:48:06,840
Los que tienen una tienda son tenderos.

457
00:48:06,840 --> 00:48:11,820
Bueno, aquí hay otro par de ejemplos, simplemente es lo mismo, pero en femenino singular o en femenino plural.

458
00:48:12,500 --> 00:48:16,719
Siempre que la oración adjetiva no tenga un antecedente, es que la oración sea sustantivado.

459
00:48:16,719 --> 00:48:21,300
entonces le añadimos el artículo, el, la, los, las y ya está sustantivada

460
00:48:21,300 --> 00:48:32,760
antes de leer la escena 3 del capítulo 10 vamos a repasar la formación y la sintaxis del infinitivo

461
00:48:32,760 --> 00:48:40,820
el infinitivo se forma con la raíz más el morfema re

462
00:48:40,820 --> 00:48:46,539
el infinitivo de presente, activo, digo de presente porque también habrá infinitivos de pasado y de futuro

463
00:48:46,539 --> 00:48:51,400
pero bueno, de momento el infinitivo se forma con la raíz más el morfema re

464
00:48:51,400 --> 00:48:57,019
Si recordamos, la raíz termina en vocales diferentes en función de la conjugación

465
00:48:57,019 --> 00:49:01,239
La primera conjugación siempre va a acabar en una A, una A que es larga

466
00:49:01,239 --> 00:49:03,460
La segunda conjugación, una E larga

467
00:49:03,460 --> 00:49:07,000
Y la cuarta conjugación, en una I larga

468
00:49:07,000 --> 00:49:13,599
En cuanto a la tercera conjugación y la llamada mixta, que es también tercera conjugación

469
00:49:13,599 --> 00:49:20,380
Estos son verbos que acaban en consonante o bien en una I que antiguamente era consonante

470
00:49:20,380 --> 00:49:26,719
que en el origen o el paso de la lengua europea al latín era consonante, pero después se transformó en una i, por lo tanto es una i breve.

471
00:49:27,840 --> 00:49:31,239
Se diferencia de los verbos de la cuarta porque los verbos de la cuarta tienen una i larga.

472
00:49:31,980 --> 00:49:36,260
Bien, pues a la raíz le añadimos la desinencia re y formamos los infinitivos.

473
00:49:38,320 --> 00:49:45,539
He de tener cuidado en la tercera conjugación y en la mixta porque en la tercera siempre he de intercalar esto,

474
00:49:45,539 --> 00:49:52,099
esta vocal E llamada vocal de unión entre la raíz que acaba en una consonante y la desinencia de infinitivo re.

475
00:49:52,960 --> 00:50:00,460
Y en la tercera conjugación mixta, hay que tener cuidado porque la primitiva I se ha transformado también en una E,

476
00:50:01,219 --> 00:50:04,639
igual que ocurre en el resto de infinitivos de la tercera.

477
00:50:05,579 --> 00:50:09,880
Así pues, el infinitivo de la primera acaba en A, de la segunda la raíz acaba en A,

478
00:50:09,880 --> 00:50:14,739
el infinitivo de la segunda conjugación cuya raíz acaba en E y de la cuarta que acaba en I,

479
00:50:14,739 --> 00:50:20,679
no presentan mayores problemas, solamente tener cuidado con los infinitivos de la tercera.

480
00:50:21,840 --> 00:50:26,500
Y este es el infinitivo de la voz activa, infinitivos como amar, cantar, saltar,

481
00:50:27,639 --> 00:50:33,320
pero además tenemos un infinitivo pasivo en latín, se traducirá por ser amado, ser cantado.

482
00:50:34,980 --> 00:50:38,579
Este infinitivo se forma de la misma manera que la voz activa,

483
00:50:38,579 --> 00:50:48,559
solo que en lugar de añadirle re, añadiremos la forma ri, tanto para la primera conjugación como la segunda o la cuarta.

484
00:50:49,619 --> 00:50:57,219
Hay que tener cuidado solamente en la tercera y la mixta de nuevo, en las que el infinitivo se formará con la disinencia i.

485
00:50:57,659 --> 00:51:02,980
Así pues, a la raíz, que termina en consonante o en i, le añado la disinencia i.

486
00:51:02,980 --> 00:51:12,239
Y en los verbos de la mixta, la doble I, una I es de la raíz y la otra es la desinencia, digo, la doble I se simplifica en una sola I.

487
00:51:13,800 --> 00:51:17,619
Así que infinitivo de presente, bueno, dejamoslo de presente, paso ahí futuro.

488
00:51:18,199 --> 00:51:28,500
Infinitivo activo se forma con la raíz más el morfema re, infinitivo pasivo se forma con la raíz más ri, excepto en la tercera mixta que se forma con I.

489
00:51:28,500 --> 00:51:34,760
En cuanto a esta forma, es en infinitivo el verbo ser y también en infinitivo el verbo comer

490
00:51:34,760 --> 00:51:37,320
¿Qué ocurre con estos infinitivos?

491
00:51:37,619 --> 00:51:40,420
No tienen la desinencia re, son diferentes

492
00:51:40,420 --> 00:51:45,980
Bueno, lo que ocurre es que estos infinitivos sí conservan la desinencia original de infinitivo, que era se

493
00:51:45,980 --> 00:51:54,800
Simplemente es que, como ya sabemos, la s entre vocales rotatizó, es decir, pasó a r

494
00:51:54,800 --> 00:52:00,960
con lo cual, excepto en el verbo ser, el verbo comer y alguna otra excepción que veremos

495
00:52:00,960 --> 00:52:07,599
en todos los demás verbos esta S de la desinencia de infinitivo antigua pasó a R

496
00:52:07,599 --> 00:52:13,300
que es la que después pasó a castellano cuando se perdió la última vocal que era postónica

497
00:52:13,300 --> 00:52:22,039
En cuanto a la sintaxis del infinitivo debemos recordar que el infinitivo es una forma híbrida

498
00:52:22,039 --> 00:52:26,239
es un sustantivo verbal, es decir, es sustantivo y a la vez es verbo

499
00:52:26,239 --> 00:52:28,659
Por tanto, tendrá características de ambos.

500
00:52:29,440 --> 00:52:37,860
Como sustantivo, podrá realizar las funciones normales que desarrolla el sustantivo, es decir, las más habituales, sujeto, directo, atributo.

501
00:52:38,539 --> 00:52:47,239
Por ejemplo, si observamos estos dos ejemplos, DavosBullKibum, Davos quiere la comida, o DavosBullS, Davos quiere comer,

502
00:52:48,019 --> 00:52:52,739
vemos que no hay ninguna diferencia estructural entre decir o utilizar una construcción y otra.

503
00:52:52,739 --> 00:52:57,039
La única diferencia está en el complemento directo, la comida o comer.

504
00:52:57,579 --> 00:53:02,079
En el primer caso es un sustantivo, en el segundo caso es un infinitivo, es decir, un sustantivo verbal.

505
00:53:02,579 --> 00:53:05,559
Pero no hay diferencias estructurales en esta oración.

506
00:53:07,699 --> 00:53:12,659
Como hemos dicho, el infinitivo es un sustantivo, por lo tanto puede desarrollar la misma función comer que la comida.

507
00:53:14,239 --> 00:53:17,699
Ahora bien, el infinitivo es un sustantivo, pero también es un verbo.

508
00:53:18,280 --> 00:53:22,340
Por tanto, podrá llevar sus propios complementos, directo, indirecto, circunstancial.

509
00:53:22,340 --> 00:53:24,900
así tenemos un ejemplo como

510
00:53:24,900 --> 00:53:29,119
Dabo quiere comer pan

511
00:53:29,119 --> 00:53:31,179
en este caso, el infinitivo

512
00:53:31,179 --> 00:53:34,579
lo hemos concretado con un complemento directo

513
00:53:34,579 --> 00:53:37,780
aquí ya el complemento directo del verbo querer

514
00:53:37,780 --> 00:53:40,800
no se los comer, es comer pan, todo junto

515
00:53:40,800 --> 00:53:45,300
puesto que el infinitivo tiene un complemento

516
00:53:45,300 --> 00:53:46,760
ya actúa como verbo

517
00:53:46,760 --> 00:53:50,179
y puesto que hay verbo, tenemos una oración

518
00:53:50,179 --> 00:53:52,559
en este caso será una oración sustantiva

519
00:53:52,559 --> 00:53:58,780
una oración subordinada a la sustantiva, que funcionará como complemento directo, igual que funcionaba el simple infinitivo.

520
00:54:03,409 --> 00:54:06,849
Aquí tenemos varios ejemplos de oraciones de infinitivo.

521
00:54:09,090 --> 00:54:13,610
En primer lugar, Davos bull vivere. Davo quiere beber.

522
00:54:14,610 --> 00:54:21,769
Vemos cómo el infinitivo vivere complementa el verbo bull y funciona igual que un sustantivo.

523
00:54:21,769 --> 00:54:24,230
Como hemos dicho, en este caso funciona como complemento directo.

524
00:54:24,230 --> 00:54:38,730
Y en el ejemplo de abajo, Davos vult amari, tenemos otro infinitivo, pero en este caso pasivo, que funciona del mismo modo, como un complemento directo, concretando el significado del verbo querer. Davos quiere ser amado.

525
00:54:39,349 --> 00:54:51,230
La única diferencia entre estas dos oraciones es simplemente que en la primera oración el infinitivo es activo y en la segunda oración es pasivo, pero ambos infinitivos se comportan como un sustantivo, realizan la función de complemento directo.

526
00:54:51,230 --> 00:54:57,610
Perfecto. En las dos oraciones de abajo tenemos estos mismos infinitivos pero concretados a su vez.

527
00:54:58,309 --> 00:55:06,030
Dabus vult aquam vivere, Dabo quiere beber agua, Dabus vult absira amari, Dabo quiere ser amado por Sira.

528
00:55:06,750 --> 00:55:18,250
Tenemos los dos infinitivos de antes, activo vivere, pasivo amari, solo que en este caso los dos han sido completados, concretados, en el primer caso con un complemento directo y en el segundo con un complemento agente.

529
00:55:18,250 --> 00:55:24,409
nos damos cuenta de que el segundo infinitivo es pasivo y por tanto no puede ser concretado por un complemento directo, ¿no?

530
00:55:24,409 --> 00:55:28,750
Tiene que ser completado, o sea, puede tener un complemento agente, pero nunca un complemento directo.

531
00:55:29,230 --> 00:55:32,269
La traducción de la primera oración sería, Dabo quiere beber agua.

532
00:55:32,590 --> 00:55:40,050
¿Qué está ocurriendo? Pues que el infinitivo beber, hemos dicho que es un sustantivo, pero también es un verbo,

533
00:55:40,050 --> 00:55:44,909
y como verbo que es, puede tener los propios complementos del verbo, ¿no? En este caso un complemento directo.

534
00:55:44,909 --> 00:55:50,030
Es decir, estamos concretando el significado beber, lo estamos concretando con un complemento directo agua.

535
00:55:50,309 --> 00:55:56,210
Pero el complemento directo del verbo principal quiere sigue siendo, o en este caso es todo,

536
00:55:56,889 --> 00:55:58,909
tanto el infinitivo como su propio complemento.

537
00:55:59,809 --> 00:56:05,050
Mientras que en la oración anterior, en la primera oración, el complemento directo es solo el infinitivo, beber,

538
00:56:05,809 --> 00:56:08,389
en la segunda el complemento directo es todo, beber, agua.

539
00:56:09,590 --> 00:56:11,969
Luego veremos cómo analizaríamos este tipo de oraciones.

540
00:56:12,909 --> 00:56:17,030
Simplemente tenemos que ir a darnos con la idea de que el infinitivo, como sustantivo que es,

541
00:56:17,429 --> 00:56:22,250
funciona como sujeto directo y atributo, pero además, como verbo, como forma verbal que es,

542
00:56:22,329 --> 00:56:23,369
puede tener complementos.

543
00:56:23,769 --> 00:56:28,030
Que es activa, como en este caso el infinitivo vivere, pues puede llevar un complemento directo.

544
00:56:28,409 --> 00:56:30,829
Que es pasiva, pues no puede llevar complemento directo.

545
00:56:31,210 --> 00:56:33,610
Lo que sí puede llevar es complemento agente, como en esta oración,

546
00:56:34,090 --> 00:56:35,809
Dabo quiere ser amado por Sira.

547
00:56:36,030 --> 00:56:39,769
Y el complemento directo sigue siendo lo mismo, amado por Sira, ser amado por Sira.

548
00:56:39,769 --> 00:56:54,840
Pero además de este tipo de oraciones en latín, que se llaman oraciones de infinitivo concertado, se llaman infinitivo concertado porque el sujeto del verbo y el sujeto del infinitivo concierta, el sujeto del verbo principal me refiero.

549
00:56:54,840 --> 00:57:05,420
Por ejemplo, dabus vul vivere, tenemos que, ¿quién es el sujeto de querer? ¿Quién es el que quiere algo? Dabo. Dabo quiere beber. ¿Y quién es el que bebe? Dabo.

550
00:57:06,619 --> 00:57:13,980
Tanto el sujeto del infinitivo como el sujeto del verbo es el mismo, por eso se llaman de infinitivo concertado. Vemos que en los cuatro ejemplos ocurre lo mismo, ¿no?

551
00:57:13,980 --> 00:57:20,360
Dabus es el sujeto de tanto el verbo principal vult como de los infinitivos vivere o amari

552
00:57:20,360 --> 00:57:25,179
Pero además de estas oraciones, existen en latín otro tipo de oraciones

553
00:57:25,179 --> 00:57:28,099
que son las llamadas de infinitivo no concertado

554
00:57:28,099 --> 00:57:34,559
en las cuales el sujeto del infinitivo será uno y el sujeto del verbo principal será otro diferente

555
00:57:34,559 --> 00:57:37,639
Por ejemplo, dabus vult medum vivere

556
00:57:37,639 --> 00:57:43,579
En este primer ejemplo, vemos como dabus es el sujeto del verbo querer

557
00:57:43,579 --> 00:57:59,960
Dabo quiere. Y luego tenemos otro sujeto del infinitivo, en este caso medum. Al pie de la letra esta oración se traduciría por dabo quiere, medo beber. Esto habría que traducirlo de otra manera.

558
00:57:59,960 --> 00:58:05,539
Tendríamos que añadirle la conjunción que en castellano para introducir esta oración subordinada.

559
00:58:06,139 --> 00:58:11,139
Y el infinitivo beber ya no lo traduciremos como infinitivo, sino como un verbo en forma personal.

560
00:58:11,360 --> 00:58:17,519
En este caso, beba. No vamos a traducir Dabo quiere medo beber, como si hablaran un indio.

561
00:58:17,800 --> 00:58:22,539
Dabo quiere medo beber. Sino que traduciremos Dabo quiere que medo beba.

562
00:58:22,920 --> 00:58:29,800
La conjunción que, repito, la añadimos nosotros en la traducción y luego el verbo en infinitivo lo traducimos como verbo principal.

563
00:58:29,960 --> 00:58:36,780
Y en este caso observamos bien que los sujetos del verbo y del infinitivo no concuerdan, no conciertan.

564
00:58:37,000 --> 00:58:38,519
De ahí que digamos no concertado.

565
00:58:39,059 --> 00:58:43,659
Repito, Dabo es el sujeto de Bult, Dabo quiere, pero el sujeto de Ver es Medo.

566
00:58:44,000 --> 00:58:46,659
O sea que cada verbo tiene su sujeto.

567
00:58:47,519 --> 00:58:52,000
La oración de abajo es el mismo ejemplo, pero con un infinitivo pasivo.

568
00:58:52,599 --> 00:58:54,219
Dabo quiere Medo ser amado.

569
00:58:54,820 --> 00:58:58,340
Traduciremos, Dabo quiere que Medo sea amado.

570
00:58:58,340 --> 00:59:03,280
una vez más introducimos el nexo que al inicio de la oración subordinada

571
00:59:03,280 --> 00:59:08,980
y luego el infinitivo lo traducimos como infinitivo, perdón, como un verbo en forma personal, no como infinitivo

572
00:59:08,980 --> 00:59:15,760
en el tercer ejemplo y en el cuarto vamos a ver estas mismas oraciones pero con un complemento directo

573
00:59:15,760 --> 00:59:18,840
es decir, el infinitivo con un complemento directo o con un complemento agente

574
00:59:18,840 --> 00:59:25,659
del mismo modo que habíamos visto en la pareja de oraciones de arriba, de infinitivos concertados

575
00:59:25,659 --> 00:59:28,420
En la primera de ellas dice

576
00:59:28,420 --> 00:59:30,840
Dabus vult medum aquam vivere

577
00:59:30,840 --> 00:59:32,619
Literalmente sería

578
00:59:32,619 --> 00:59:34,599
Dabo quiere medo beber agua

579
00:59:34,599 --> 00:59:37,559
Otra vez añadimos el nexo que

580
00:59:37,559 --> 00:59:40,139
Para la traducción en castellano

581
00:59:40,139 --> 00:59:42,219
Y el infinitivo ya no traducimos como beber

582
00:59:42,219 --> 00:59:44,480
Sino como una forma personal

583
00:59:44,480 --> 00:59:44,940
Beba

584
00:59:44,940 --> 00:59:47,579
Dabo quiere que medo beba agua

585
00:59:47,579 --> 00:59:50,000
Vemos como en este tipo de oraciones

586
00:59:50,000 --> 00:59:51,380
Tenemos el infinitivo

587
00:59:51,380 --> 00:59:53,159
Que el infinitivo tiene un complemento directo

588
00:59:53,159 --> 00:59:55,219
Aquam y un sujeto medum

589
00:59:55,219 --> 00:59:57,920
también en acusativo, de esto no hemos hablado

590
00:59:57,920 --> 00:59:59,539
el sujeto de los infinitivos

591
00:59:59,539 --> 01:00:01,760
siempre va en acusativo

592
01:00:01,760 --> 01:00:03,699
siempre en acusativo

593
01:00:03,699 --> 01:00:05,900
de tal manera que, bueno, esto nos ayuda por un lado

594
01:00:05,900 --> 01:00:07,679
porque así sabemos que, o no lo podemos

595
01:00:07,679 --> 01:00:09,739
confundir con el sujeto de la oración principal

596
01:00:09,739 --> 01:00:11,519
de ahí que medun

597
01:00:11,519 --> 01:00:12,280
termine

598
01:00:12,280 --> 01:00:15,539
en um, como los acusativos

599
01:00:15,539 --> 01:00:17,360
vemos que el sujeto de todas estas oraciones

600
01:00:17,360 --> 01:00:19,440
de todos estos infinitivos es medun

601
01:00:19,440 --> 01:00:21,239
y por eso va en acusativo

602
01:00:21,239 --> 01:00:23,579
y finalmente

603
01:00:23,579 --> 01:00:27,940
el último ejemplo, davus vul medum absira amari, literalmente la traducción

604
01:00:27,940 --> 01:00:31,880
sería, davo quiere, medo, ser amado por sira, es una vez

605
01:00:31,880 --> 01:00:36,099
más, añadimos el nexo que, y el infinitivo

606
01:00:36,099 --> 01:00:39,980
lo traducimos en forma personal, sea amado, y luego

607
01:00:39,980 --> 01:00:42,960
pues le añadimos el complemento agente, que está complementando también al verbo

608
01:00:42,960 --> 01:00:47,940
así que, en resumen, en latín existen dos tipos

609
01:00:47,940 --> 01:00:51,920
de oraciones, con infinitivo, las oraciones de infinitivo concertado

610
01:00:51,920 --> 01:00:56,659
y no concertado. ¿Cuáles son las de infinitivo concertado? Aquellas en las que el sujeto del

611
01:00:56,659 --> 01:01:02,380
oro principal y el sujeto del infinitivo es el mismo. En ese caso traduciremos el infinitivo

612
01:01:02,380 --> 01:01:08,980
como infinitivo normal en castellano. Son este tipo de oraciones. En estas oraciones puede que

613
01:01:08,980 --> 01:01:12,760
el infinitivo tenga un complemento o puede que no lo tenga, pero siempre lo traduciremos como

614
01:01:12,760 --> 01:01:18,800
infinitivo y el sujeto, como digo, será el mismo, el mismo del verbo y el del infinitivo. Y luego

615
01:01:18,800 --> 01:01:23,699
tenemos las oraciones de infinitivo no concertado, en las cuales el infinitivo ya no se va a traducir

616
01:01:23,699 --> 01:01:29,579
como un infinitivo, sino que habrá que traducirlo como un verbo en forma personal. Y además tendremos

617
01:01:29,579 --> 01:01:36,780
un acusativo que funcionará como sujeto del infinitivo. Luego, además de esto, el infinitivo

618
01:01:36,780 --> 01:01:42,039
podrá llevar su complemento directo, su complemento agente, en función del tipo de infinitivo que sea

619
01:01:42,039 --> 01:01:48,340
activo o pasivo. Pero es necesario que haya un sujeto en acusativo, para que tengamos oraciones

620
01:01:48,340 --> 01:01:58,260
de infinitivo no concertado. Tenemos ahora estas oraciones de las que hemos

621
01:01:58,260 --> 01:02:04,659
hablado antes, pero todas ellas analizadas. Vamos a empezar con las cuatro

622
01:02:04,659 --> 01:02:09,940
de la izquierda. Davos vult vivere, Davos vult amari, Davos vult acuan vivere, Davos

623
01:02:09,940 --> 01:02:16,219
vult absira amari. En estas cuatro oraciones tenemos que el infinitivo es

624
01:02:16,219 --> 01:02:20,079
un infinitivo concertado, es decir, el sujeto del oro principal es el sujeto del

625
01:02:20,079 --> 01:02:25,300
infinitivo. Dabo quiere beber, quien es el sujeto de quiere, Dabo. Quien es el sujeto

626
01:02:25,300 --> 01:02:31,940
de beber, Dabo. En las cuatro oraciones que tenemos en esta columna ocurre lo mismo. Por

627
01:02:31,940 --> 01:02:35,440
lo tanto, el infinitivo, como vemos que está en rojo, lo vamos a traducir siempre como

628
01:02:35,440 --> 01:02:42,280
infinitivo castellano, beber o ser amado. Independientemente de que, como infinitivo

629
01:02:42,280 --> 01:02:47,119
que es, lleve un complemento directo o lleve un complemento agente, siempre lo traduciremos

630
01:02:47,119 --> 01:02:51,760
como infinitivo en castellano. ¿Por qué? Porque no hay un sujeto diferente del infinitivo

631
01:02:51,760 --> 01:02:57,840
y del verbo. Siempre es el mismo. Cuanto a la hora de analizarlo, pues pondremos infinitivo

632
01:02:57,840 --> 01:03:02,980
y luego debajo, como hemos dicho, el infinitivo será sujeto directo a atributo, ¿no? En

633
01:03:02,980 --> 01:03:08,219
función, dependiendo de la función que tenga en esa oración, tendremos que señalar una

634
01:03:08,219 --> 01:03:14,000
de las tres funciones. En este caso vemos cómo no puede ser atributo, puesto que bult

635
01:03:14,000 --> 01:03:21,960
no es el verbo ser, y tampoco puede ser sujeto el infinitivo, puesto que davus acaba en us y debe ser nominativo singular.

636
01:03:22,579 --> 01:03:28,019
Entonces, si vivere fuera sujeto, davus no tendría otra función que poder desempeñar,

637
01:03:28,099 --> 01:03:33,079
con lo cual davus tiene que ser obligatoriamente sujeto, y entonces el vivere, el infinitivo,

638
01:03:33,599 --> 01:03:36,960
queda como complemento directo, y es lo que señalamos en la oración.

639
01:03:37,960 --> 01:03:41,099
En la oración de abajo, davus vult amari, vemos que se analiza del mismo modo,

640
01:03:41,099 --> 01:03:45,800
igual, infinitivo y complemento directo, ya hemos dicho, da igual que sea activo o pasivo

641
01:03:45,800 --> 01:03:50,500
para la construcción o el análisis sintáctico del infinitivo cuando va solo, da igual

642
01:03:50,500 --> 01:03:55,800
y en las dos oraciones de abajo, la única diferencia es, como decíamos, que aquí en la primera

643
01:03:55,800 --> 01:04:00,920
el infinitivo tiene además su propio complemento directo, con lo cual el infinitivo ya está actuando

644
01:04:00,920 --> 01:04:10,800
como un verbo, ha dejado de lado sus usos más centrado en el sustantivo

645
01:04:10,800 --> 01:04:14,840
y pasa a adquirir las cualidades propiamente del verbo.

646
01:04:15,019 --> 01:04:19,019
Entonces, actúa como verbo y, por tanto, tiene su complemento directo.

647
01:04:19,920 --> 01:04:24,860
Y tanto el infinitivo como su complemento directo ya forman una oración,

648
01:04:25,119 --> 01:04:27,980
en este caso es una oración subordinada sustantiva,

649
01:04:28,440 --> 01:04:31,260
porque realiza las funciones de un sustantivo, igual que el infinitivo solo.

650
01:04:31,800 --> 01:04:33,280
¿Y cuáles son estas tres funciones?

651
01:04:33,659 --> 01:04:38,280
Las mismas que veíamos para el infinitivo solo, sujeto, directo, atributo.

652
01:04:38,920 --> 01:04:39,960
En este caso ocurre lo mismo.

653
01:04:39,960 --> 01:04:45,639
Sabemos que a cuan vivere no puede ser atributo porque el verbo vult no es el verbo ser.

654
01:04:46,019 --> 01:04:49,300
No puede ser sujeto, pues ya hemos dicho que entonces davus no tendría otra función.

655
01:04:49,920 --> 01:04:51,739
Con lo cual nos queda complemento directo.

656
01:04:52,039 --> 01:04:55,940
Así que la oración subordinada sustantiva funciona como complemento directo.

657
01:04:57,019 --> 01:04:58,239
¿Qué es lo que vemos entonces?

658
01:04:58,340 --> 01:05:02,940
Que da igual que vaya un infinitivo solo o un infinitivo con un complemento formando una oración subordinada.

659
01:05:03,380 --> 01:05:08,940
La función que va a desempeñar tanto el infinitivo como la oración subordinada va a ser la función de un sustantivo.

660
01:05:09,239 --> 01:05:10,519
Sujeto directo o atributo.

661
01:05:11,880 --> 01:05:16,800
Solo tengo que tener cuidado en que si el infinitivo es activo, pues podrá llevar complemento directo.

662
01:05:16,960 --> 01:05:24,079
Y si es un infinitivo pasivo, como vemos en la oración, en la cuarta oración, lo que llevaría o podría llevar es complemento agente, como absira.

663
01:05:24,880 --> 01:05:26,579
Pero el análisis de la oración no cambia.

664
01:05:26,579 --> 01:05:30,320
Ya vemos que sigue siendo una oración subordinada sustantiva en función de complemento directo.

665
01:05:30,699 --> 01:05:32,519
El infinitivo ya actúa como verbo.

666
01:05:32,940 --> 01:05:35,280
Como hemos dicho, actúa como verbo en cuanto tenga un complemento.

667
01:05:36,179 --> 01:05:37,780
Y puesto que tengo un verbo, tengo una oración.

668
01:05:37,780 --> 01:05:40,059
En este caso, subordinada sustantiva.

669
01:05:41,639 --> 01:05:46,460
Estos son los cuatro ejemplos de análisis de oraciones con infinitivo concertado.

670
01:05:47,440 --> 01:05:50,300
¿Qué pasa cuando el infinitivo es no concertado? ¿Cómo lo analizamos?

671
01:05:52,000 --> 01:05:56,260
Pues como vemos en el primer ejemplo, Davos, Bull, Medum, Vivere.

672
01:06:01,679 --> 01:06:05,940
Como vemos, digo, en el primer ejemplo, tenemos Medum, Vivere, ¿no?

673
01:06:06,679 --> 01:06:09,320
Medum es un acusativo, Vivere es un infinitivo.

674
01:06:09,320 --> 01:06:13,400
en este caso medun no será el complemento directo del infinitivo

675
01:06:13,400 --> 01:06:15,119
sino que será su sujeto

676
01:06:15,119 --> 01:06:17,619
y el infinitivo actúa como verbo

677
01:06:17,619 --> 01:06:20,320
y una vez más, siempre que el infinitivo actúa como verbo

678
01:06:20,320 --> 01:06:22,400
pues ya tenemos una oración subordinada sustantiva

679
01:06:22,400 --> 01:06:24,880
que funciona como complemento directo

680
01:06:24,880 --> 01:06:29,400
vemos que en la traducción hemos añadido el nexo que

681
01:06:29,400 --> 01:06:34,300
y hemos traducido el infinitivo como una forma personal

682
01:06:34,300 --> 01:06:35,119
como ya hemos dicho

683
01:06:35,119 --> 01:06:39,960
En la oración de abajo, Davos, Bud, Medun, Amari, tenemos lo mismo

684
01:06:39,960 --> 01:06:43,699
Medun, un sujeto en acusativo del infinitivo

685
01:06:43,699 --> 01:06:47,679
que actúa como verbo, porque ya tiene un sujeto, ya es un verbo

686
01:06:47,679 --> 01:06:50,900
y todo es una oración subordinada sustantiva

687
01:06:50,900 --> 01:06:55,579
Y en los últimos dos ejemplos tenemos la misma construcción

688
01:06:55,579 --> 01:07:00,300
solo que el infinitivo activo tiene un complemento directo

689
01:07:00,300 --> 01:07:03,380
en la primera oración y un complemento agente porque es pasivo en la segunda

690
01:07:03,380 --> 01:07:12,800
Un acusativo sujeto, un acusativo directo y un infinitivo que actúa como verbo.

691
01:07:13,320 --> 01:07:17,000
Y todo junto forma una oración subordinada sustantiva en función de directo.

692
01:07:17,599 --> 01:07:19,019
La oración de abajo es similar.

693
01:07:19,260 --> 01:07:23,320
Un acusativo sujeto, un infinitivo que actúa como verbo.

694
01:07:23,480 --> 01:07:29,820
Y en este caso, como el infinitivo es pasivo, no tiene un acusativo directo, sino un ablativo complemento agente.

695
01:07:29,820 --> 01:07:35,940
y todo junto de nuevo forma una oración subordinada sustantiva en función de complemento directo.

696
01:07:36,460 --> 01:07:38,679
¿Cuál es la mayor dificultad en este tipo de oraciones?

697
01:07:38,880 --> 01:07:47,519
Pues diferenciar entre, por ejemplo, estos dos, en las cuales en ambas oraciones tenemos un acusativo y un infinitivo.

698
01:07:48,159 --> 01:07:53,000
¿Cómo sé yo si el acusativo es sujeto del infinitivo o su complemento directo?

699
01:07:53,400 --> 01:07:54,780
Pues esto lo sé por la traducción.

700
01:07:55,039 --> 01:07:59,679
Si puedo mantener la traducción del infinitivo como tal, es decir, puedo traducirlo en infinitivo,

701
01:08:00,619 --> 01:08:03,320
Entonces significa que el acusativo es su complemento directo.

702
01:08:03,719 --> 01:08:07,760
Mientras que si no puedo mantener esta traducción de infinitivo y tengo que añadirle el nexo que,

703
01:08:08,480 --> 01:08:10,199
significa que el acusativo es su sujeto.

704
01:08:11,199 --> 01:08:14,780
De hecho, decimos Davos vult aquam vivere, Davo quiere beber agua.

705
01:08:14,780 --> 01:08:18,960
No decimos Davo quiere que el agua beba, Davo quiere beber agua.

706
01:08:19,220 --> 01:08:22,460
Así que el sujeto del infinitivo del verbo es el mismo,

707
01:08:22,699 --> 01:08:25,859
mantenemos el infinitivo con su traducción de infinitivo, beber,

708
01:08:26,560 --> 01:08:29,539
y el acusativo aquam funciona como su directo.

709
01:08:29,539 --> 01:08:39,640
Sin embargo, en la siguiente oración, Dabo quiere beber Medo, debe significar, lógicamente, Dabo quiere que Medo beba, no que quiere beberse a Medo.

710
01:08:40,119 --> 01:08:42,079
Por lo tanto, Medo funciona como su sujeto.

711
01:08:42,659 --> 01:08:46,880
Y traducimos con el nexo que y el infinitivo, lo traducimos como forma personal.

712
01:08:46,880 --> 01:08:48,520
Dabo quiere que Medo beba.

713
01:08:49,220 --> 01:09:01,520
Así que simplemente por sentido común muchas veces vamos a tener que ver si el acusativo es complemento directo del infinitivo o si el acusativo es sujeto del infinitivo.

714
01:09:01,619 --> 01:09:12,159
En cualquier caso, las dos oraciones serán subordinadas sustantivas, como vemos, porque el infinitivo ya está actuando como un verbo, bien porque tenga un sujeto, bien porque tenga un complemento directo.

715
01:09:13,140 --> 01:09:19,319
En cuanto al hecho de añadir el next ok en la traducción, que nos parece un poquito raro,

716
01:09:20,119 --> 01:09:24,039
vemos que, por ejemplo, esto lo hacemos en oraciones en inglés,

717
01:09:25,539 --> 01:09:31,159
I want you to come, y no nos parece tan raro, lo hacemos automáticamente.

718
01:09:32,619 --> 01:09:37,039
Quiero que vengas, decimos en la traducción, next ok, vemos que aquí no aparece.

719
01:09:38,220 --> 01:09:42,039
Pues es lo único que ocurre con las oraciones de infinitivo en castellano.

720
01:09:42,159 --> 01:09:52,840
Añadimos el, perdón, el latín en la traducción al castellano, le tenemos que añadir el nexo que, justo antes del sujeto y del infinitivo traducido como forma personal.

721
01:09:58,000 --> 01:10:08,819
Y ya para acabar el repaso de las oraciones subordinadas, hemos de mencionar las adverbiales, ya sabemos que van introducidas siempre por un nexo, por una conjunción, y aquí tenemos las que han aparecido hasta ahora.

722
01:10:08,819 --> 01:10:17,359
El nexo cuía y el nexo cuot significarán porque y serán, por tanto, adverbiales causales

723
01:10:17,359 --> 01:10:22,460
De momento este curso con que distingamos subordinadas sustantivas, adjetivas y adverbiales nos vale

724
01:10:22,460 --> 01:10:26,979
Ya el próximo curso deberemos distinguir entre los diversos tipos de adverbiales

725
01:10:26,979 --> 01:10:32,819
Igual que hay adverbios de cantidad, de modo, de causa, pues hay subordinadas adverbiales de diferentes tipos

726
01:10:32,819 --> 01:10:36,560
La forma quote, recordamos, puede ser adjetiva

727
01:10:36,560 --> 01:10:39,760
Siempre que tenga un antecedente neutro singular

728
01:10:39,760 --> 01:10:43,279
Y si no, será un nexo adverbial con el significado de porque

729
01:10:43,279 --> 01:10:48,399
Y luego tenemos cuatro nexos adverbiales temporales

730
01:10:48,399 --> 01:10:51,460
Kun, que significa cuando como nexo

731
01:10:51,460 --> 01:10:55,239
Ya sabemos que también puede ser una preposición con el significado de con

732
01:10:55,239 --> 01:10:57,699
Dum, que significa mientras

733
01:10:57,699 --> 01:10:59,479
Antecuan, antes de que

734
01:10:59,479 --> 01:11:01,079
Y poscuan, después de que

735
01:11:01,079 --> 01:11:03,859
todas ellas, como decimos, adverbiales temporales.

736
01:11:04,520 --> 01:11:07,380
Ya sabemos que una subordinada adverbial realiza la función,

737
01:11:07,699 --> 01:11:10,699
pues la misma función que un adverbio, es decir, un complemento circunstancial.

738
01:11:15,180 --> 01:11:19,060
Y ya para acabar el repaso de las oraciones compuestas,

739
01:11:19,939 --> 01:11:25,199
hablamos de las coordinadas, ya sabemos que las coordinadas son oraciones con sentido completo independiente,

740
01:11:25,319 --> 01:11:28,220
no hay una oración que realice una función dentro de la otra,

741
01:11:29,039 --> 01:11:30,539
como si pase con las subordinadas.

742
01:11:31,539 --> 01:11:43,260
Hablamos de cinco tipos de coordenadas habitualmente en función de la relación que hay entre ellas y las vamos a distinguir por los nexos.

743
01:11:43,260 --> 01:11:57,180
Vemos que hay copulativas, es decir, oraciones que significan adicción, suma y utilizan en latín estos nexos, cuyo significado es y en todos ellos.

744
01:11:57,180 --> 01:12:02,279
destacamos la forma que es en crítica decir se pegan las palabras por detrás aunque se traduzca

745
01:12:02,279 --> 01:12:06,800
por delante no es una palabra que aparezca de forma autónoma no aparece ya sola sino que tiene

746
01:12:06,800 --> 01:12:14,079
que aparecer pegada a otra en cuanto a las disyuntivas presentan dos nexos out nivel

747
01:12:14,079 --> 01:12:18,239
bueno presentan más nexos pero estos son los únicos que hemos visto hasta ahora

748
01:12:18,239 --> 01:12:26,180
out significa o lo que da etimológicamente la t final se pierde y el dictón guau monóctono

749
01:12:26,180 --> 01:12:28,460
Bueno, y la forma B significa lo mismo.

750
01:12:29,020 --> 01:12:36,140
Realmente solo hay otro nexo más que significa O, que es la enclítica B, que ya veremos posteriormente.

751
01:12:38,729 --> 01:12:42,649
En cuanto a las adversativas, tenemos tres, o hemos estudiado tres nexos hasta ahora,

752
01:12:42,810 --> 01:12:47,170
SEP, AUTENAT, que significan PERO, SINO, SINO QUE.

753
01:12:47,689 --> 01:12:52,890
Los tres tienen más o menos este significado en función de la oración que tengamos en concreto.

754
01:12:52,890 --> 01:12:57,649
las coordenadas explicativas aparecen introducidas por los nexos

755
01:12:57,649 --> 01:12:59,229
NAM, ENIM, ERGO

756
01:12:59,229 --> 01:13:02,710
que significan pues, puesto que

757
01:13:02,710 --> 01:13:06,449
y explican un poco una oración y explican la otra

758
01:13:06,449 --> 01:13:10,289
y finalmente contra las distributivas hemos visto un poco la correlación

759
01:13:10,289 --> 01:13:11,710
NON SOLUM SET ETIAN

760
01:13:11,710 --> 01:13:15,109
que significa no solo, sino también

761
01:13:15,109 --> 01:13:24,449
finalmente las preposiciones ya sabemos que pueden ser

762
01:13:24,449 --> 01:13:26,670
preposiciones de ablativo o preposiciones de acusativo

763
01:13:26,670 --> 01:13:29,069
hay una preposición IN

764
01:13:29,069 --> 01:13:31,449
que puede ir con los dos casos

765
01:13:31,449 --> 01:13:34,010
si va con ablativo significa EN

766
01:13:34,010 --> 01:13:35,829
y no implica

767
01:13:35,829 --> 01:13:37,729
movimiento, si va con acusativo significa

768
01:13:37,729 --> 01:13:39,550
A o hacia, ya implica ese movimiento

769
01:13:39,550 --> 01:13:41,729
el resto de preposiciones

770
01:13:41,729 --> 01:13:43,609
van bien con ablativo, bien con acusativo

771
01:13:43,609 --> 01:13:45,890
bueno, la preposición

772
01:13:45,890 --> 01:13:47,649
SUB, que es una de las últimas que hemos visto

773
01:13:47,649 --> 01:13:48,949
también puede ir con ablativo

774
01:13:48,949 --> 01:13:53,500
y bueno, todas estas preposiciones las hemos visto

775
01:13:53,500 --> 01:13:55,579
ya a lo largo de estos capítulos

776
01:13:55,579 --> 01:13:56,560
luego no tienen mucho

777
01:13:56,560 --> 01:13:58,920
Bueno, no necesitan mucha explicación.

778
01:13:59,680 --> 01:14:05,760
Las últimas han sido estas, supra, super, que ya nos indica sobre, encima de, infra, sub, bajo, debajo de.