1 00:00:00,300 --> 00:00:03,299 ¿Dónde viven los monstruos? ¿Lo conocéis? 2 00:00:03,759 --> 00:00:04,160 Sí. 3 00:00:04,339 --> 00:00:04,719 ¿Sí? 4 00:00:05,599 --> 00:00:07,219 Sí, a ver, esta. 5 00:00:07,559 --> 00:00:11,439 Muy bien. 6 00:00:11,699 --> 00:00:13,519 ¿Qué le ha costado a mamá en casa? 7 00:00:14,939 --> 00:00:18,320 Mirad, ¿dónde viven los monstruos? 8 00:00:18,460 --> 00:00:19,440 Este se llama Matt. 9 00:00:19,980 --> 00:00:20,539 ¡Eso! 10 00:00:22,019 --> 00:00:25,320 La noche en que Matt se puso su traje de robo 11 00:00:25,320 --> 00:00:29,660 y se dedicó a hacer travesuras por un lado y por otro, 12 00:00:30,359 --> 00:00:32,039 pintó las paredes de su casa, 13 00:00:32,039 --> 00:00:34,920 Tiró papel higiénico por el suelo 14 00:00:34,920 --> 00:00:36,679 Su madre le dijo 15 00:00:36,679 --> 00:00:37,939 ¡Monstruo! 16 00:00:38,259 --> 00:00:39,020 Y él le dijo 17 00:00:39,020 --> 00:00:40,079 ¡Te comeré! 18 00:00:40,759 --> 00:00:45,619 Y lo mandó a su cama y a su cuarto sin cenar 19 00:00:45,619 --> 00:00:51,000 Y en su cuarto creció y creció un gran bosque 20 00:00:51,000 --> 00:00:53,060 Con un gran océano 21 00:00:53,060 --> 00:00:56,439 Donde había un barco 22 00:00:56,439 --> 00:01:00,179 Y él se montó en el barco 23 00:01:00,179 --> 00:01:10,599 Y navegó, y navegó por el océano durante días, durante años y durante meses. 24 00:01:10,900 --> 00:01:14,620 Y llegó donde viven los monstruos. 25 00:01:16,319 --> 00:01:19,519 Mirad, mirad, llegó donde viven los monstruos. 26 00:01:19,840 --> 00:01:29,400 Y los monstruos sufrieron sus gritos terribles, sus garras terribles, sus ojos terribles. 27 00:01:30,180 --> 00:01:32,540 Y sus dientes terribles. 28 00:01:34,140 --> 00:01:39,540 Y él, con un hechizo mágico, lo hipnotizó mirándole a los ojos. 29 00:01:40,040 --> 00:01:43,319 Y lo proclamaron rey de los monstruos. 30 00:01:44,099 --> 00:01:45,480 Y le hizo una fiesta. 31 00:01:46,400 --> 00:01:48,239 ¡Tatán, tatán, tatán! 32 00:01:48,400 --> 00:01:50,180 ¡Tatán, tatán, tatán! 33 00:01:50,379 --> 00:01:52,099 ¡Tatatachín, tatatachín! 34 00:01:52,400 --> 00:01:54,680 La fiesta de los monstruos. 35 00:01:55,299 --> 00:01:56,420 Mirad, mirad. 36 00:01:56,420 --> 00:02:02,700 y siguieron de fiesta, bailando y cantando. 37 00:02:03,640 --> 00:02:07,200 Pero más les dijo entonces, ¡se acabó! 38 00:02:08,379 --> 00:02:12,199 Y los mandó a su cama sin cenar. 39 00:02:13,620 --> 00:02:16,000 Y más se sintió muy aburrido 40 00:02:16,000 --> 00:02:22,240 y prefirió irse donde alguien lo quisiera un poquito más. 41 00:02:22,240 --> 00:02:31,939 Le llegó un olor a comida caliente y decidió irse con su barco por el océano. 42 00:02:32,620 --> 00:02:36,699 Pero los monstruos le dijeron, ¡No te vayas, Max! ¡No te vayas! 43 00:02:37,840 --> 00:02:40,360 Y él le dijo, ¡Hasta luego! 44 00:02:41,060 --> 00:02:44,719 Los monstruos le dijeron, ¡Te comeremos! ¡Te comeremos! 45 00:02:44,719 --> 00:02:59,759 Y más navegó, navegó por el océano durante varios días, varios años y varios meses hasta que llegó a su cuarto donde le esperaba su cena y aún estaba caliente. 46 00:03:01,060 --> 00:03:04,419 Y con lo de incolorado este cuento se ha acabado. 47 00:03:06,780 --> 00:03:10,159 ¿Qué pensáis? ¿Cómo era más? ¿Era un niño bueno o un niño malo? 48 00:03:10,500 --> 00:03:11,400 Un niño bueno. 49 00:03:11,699 --> 00:03:13,159 ¿Era malo? ¿Por qué? 50 00:03:13,159 --> 00:03:17,280 ¿Por qué? ¿Qué hizo Max para ser malo? 51 00:03:18,060 --> 00:03:19,300 ¿Este no es Max? 52 00:03:20,639 --> 00:03:21,939 ¿Este es el monstruo? 53 00:03:23,719 --> 00:03:25,080 ¿Más? ¿Era este? 54 00:03:26,300 --> 00:03:28,120 ¿Sí? ¿Más era bueno o malo? 55 00:03:29,819 --> 00:03:32,080 ¿Era bueno? ¿Se miró? 56 00:03:32,580 --> 00:03:34,780 ¿Y los monstruos, cómo eran? ¿Buenos o malos? 57 00:03:34,780 --> 00:03:38,080 Los monstruos no existen. 58 00:03:38,539 --> 00:03:40,280 No, ¿verdad? ¿No existen? 59 00:03:41,219 --> 00:03:42,659 Pero en el cuento sí. 60 00:03:43,159 --> 00:03:45,780 ¿Y en el cuento los monstruos eran buenos o malos? 61 00:03:46,259 --> 00:03:46,979 Malos. 62 00:03:48,750 --> 00:03:51,310 ¿Qué? ¿Qué hicieron los monstruos para ser malos? 63 00:03:53,330 --> 00:03:54,789 ¿Qué le hicieron a Mar? 64 00:03:56,210 --> 00:03:56,849 Nada. 65 00:03:57,129 --> 00:03:58,349 ¿Entonces eran buenos o malos? 66 00:03:58,569 --> 00:03:59,050 Bueno. 67 00:04:01,530 --> 00:04:03,370 Vale, pues...