1
00:00:01,649 --> 00:00:03,430
Salve, discipule!

2
00:00:04,990 --> 00:00:06,290
Grammatica Latina

3
00:00:06,290 --> 00:00:09,650
Nominativus et accusativus

4
00:00:10,169 --> 00:00:11,650
Vamos a hablar del nominativo

5
00:00:12,169 --> 00:00:13,089
i del accusativo

6
00:00:13,089 --> 00:00:17,199
A. Masculinum

7
00:00:17,199 --> 00:00:19,539
Marcus ridet

8
00:00:20,320 --> 00:00:21,539
Quintus

9
00:00:22,199 --> 00:00:23,539
Marcum pulsat

10
00:00:24,140 --> 00:00:27,399
Marcus

11
00:00:27,399 --> 00:00:30,059
Quintum pulsat

12
00:00:30,059 --> 00:00:31,839
Quintus

13
00:00:31,839 --> 00:00:32,719
plorat

14
00:00:32,719 --> 00:00:34,560
Marcus

15
00:00:34,560 --> 00:00:36,460
nominativus est.

16
00:00:37,679 --> 00:00:38,539
Marcum

17
00:00:38,539 --> 00:00:40,640
accusativus est.

18
00:00:41,700 --> 00:00:42,579
Quintum

19
00:00:42,579 --> 00:00:44,579
est accusativus.

20
00:00:45,179 --> 00:00:45,920
Quintus

21
00:00:45,920 --> 00:00:47,159
nominativus.

22
00:00:47,700 --> 00:00:49,600
Nominativus us

23
00:00:49,600 --> 00:00:51,219
er.

24
00:00:52,479 --> 00:00:53,520
Accusativus

25
00:00:53,520 --> 00:00:54,579
um.

26
00:00:55,719 --> 00:00:56,479
Exempla.

27
00:00:58,100 --> 00:00:58,619
Julius

28
00:00:58,619 --> 00:01:00,079
julium.

29
00:01:01,039 --> 00:01:01,759
Filius

30
00:01:01,759 --> 00:01:02,939
filium.

31
00:01:02,939 --> 00:01:06,079
Puer, puerum

32
00:01:06,079 --> 00:01:08,000
Eum

33
00:01:08,000 --> 00:01:13,739
El nominativo indica el sujeto.

34
00:01:14,040 --> 00:01:16,420
El acusativo indica el complemento directo.

35
00:01:17,079 --> 00:01:18,140
Marcus ridet.

36
00:01:18,420 --> 00:01:19,260
Marco se rie.

37
00:01:19,780 --> 00:01:21,200
Quintus marcum pulsat.

38
00:01:21,500 --> 00:01:22,739
Quinto sujeto.

39
00:01:23,260 --> 00:01:25,980
Golpea pulsat a Marco.

40
00:01:26,519 --> 00:01:27,019
Marcum.

41
00:01:27,459 --> 00:01:28,859
Quintus marcum pulsat.

42
00:01:30,920 --> 00:01:34,340
Marcus quintus quintum pulsat.

43
00:01:34,340 --> 00:01:50,260
Marco golpea a quinto. Quintus plorat. Quinto llora. Como ven, Marcus, sujeto, Marco. Pulsat verbo. Golpea.

44
00:01:51,340 --> 00:02:00,200
Quintum, acusativo, objeto directo, y por tanto, a quinto. Marco golpea a quinto.

45
00:02:00,200 --> 00:02:08,400
Quintus, sujeto, quinto, plorat, verbo, quinto, llora.

46
00:02:09,740 --> 00:02:11,439
Marcus es el nominativo.

47
00:02:12,500 --> 00:02:14,240
Marcum es el acusativo.

48
00:02:15,639 --> 00:02:23,379
Las terminaciones del nominativo masculino singular son us, como en Marcus, como en Quintus, como en Filius,

49
00:02:23,379 --> 00:02:28,879
o también pueden terminar en R, como por ejemplo, puer.

50
00:02:28,879 --> 00:02:45,319
El acusativo, en cambio, se indetermina en um. Quintum, iulium, puerum, y el pronombre eum, ¿de acuerdo? Que lo pueden traducir tranquilamente por lo.

51
00:02:45,319 --> 00:03:03,340
B. Femininum. Giulia cantat. Marcus Giuliam pulsat. Giulia Aemiliam vocat. Aemilia venit.

52
00:03:03,340 --> 00:03:17,919
IULIA, AEMILIA, nominativus est. IULIAM, AEMILIAM, accusativus est. Nominativus A, accusativus AM.

53
00:03:18,919 --> 00:03:28,199
Exempla, PUELLA, PUELLAM, PARUA, PARUAM, EAM.

54
00:03:28,199 --> 00:03:33,520
Aquí tenemos exactamente lo mismo que antes, pero en femenino.

55
00:03:34,520 --> 00:03:41,800
El nominativo femenino termina con a, puhuela, como en Giulia, también termina en a.

56
00:03:42,400 --> 00:03:47,560
Giulia cantat, Giulia canta, nominativo sujeto.

57
00:03:49,639 --> 00:03:56,120
Giulia aemiliam vocat, Giulia, nominativo sujeto, Giulia llama.

58
00:03:56,960 --> 00:04:02,300
Aemiliam, acusativo, complemento directo.

59
00:04:02,300 --> 00:04:04,520
Julia llama a Emilia

60
00:04:04,520 --> 00:04:06,939
Y nuevamente a Emilia

61
00:04:06,939 --> 00:04:08,680
Nominativo sujeto

62
00:04:08,680 --> 00:04:10,060
A Emilia venit

63
00:04:10,060 --> 00:04:12,180
Emilia viene

64
00:04:12,180 --> 00:04:16,379
El nominativo femenino termina siempre en a

65
00:04:16,379 --> 00:04:20,079
Y el acusativo femenino termina siempre en am

66
00:04:20,079 --> 00:04:24,040
Recuerden que de momento estamos solamente con el singular

67
00:04:24,040 --> 00:04:26,300
Y los ejemplos los tienen aquí

68
00:04:26,300 --> 00:04:28,439
Puella, puellam

69
00:04:28,439 --> 00:04:30,319
Parua, paruam

70
00:04:30,319 --> 00:04:31,300
Eam

71
00:04:31,300 --> 00:04:43,819
Vean ustedes que las terminaciones son comunes a... de momento son comunes a sustantivos, adjetivos y pronombre fórico.

72
00:04:44,920 --> 00:04:50,920
Nominativo masculino US o R, acusativo masculino UM.

73
00:04:51,860 --> 00:04:56,720
Nominativo femenino A, acusativo femenino AM.

74
00:04:59,480 --> 00:05:00,000
Sigamos.

75
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Vervum.

76
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Julia cantat.

77
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
Marcus ridet.

78
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
Julius dormit.

79
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
Cantat.

80
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Vervum est.

81
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Cantat.

82
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Ridet.

83
00:05:16,000 --> 00:05:19,819
Dormit.

84
00:05:19,819 --> 00:05:21,819
Tría verba sunt.

85
00:05:21,819 --> 00:05:25,389
Cantat.

86
00:05:25,389 --> 00:05:27,389
Ridet.

87
00:05:27,389 --> 00:05:29,389
Dormit.

88
00:05:29,389 --> 00:05:31,389
Cantar.

89
00:05:31,389 --> 00:05:40,829
o ella canta. Ridet. Tercera persona singular. El o ella rie. Dormit. Tercera persona singular.

90
00:05:41,490 --> 00:05:55,560
El o ella duerme. Cantat es un verbo. Cantat, ridet y dormit son tres verbos. Aquí tienen

91
00:05:55,560 --> 00:05:59,500
en las terminaciones at, et, it.

92
00:06:00,500 --> 00:06:04,439
Como en castellano, los verbos latinos se agrupan en conjugaciones.

93
00:06:05,680 --> 00:06:11,300
En latín podemos utilizar la palabra declinación para referirnos tanto a sustantivos como para verbos.

94
00:06:11,300 --> 00:06:18,160
Yo intento, en la medida de lo posible, utilizar la palabra declinación para referirme a la flexión nominal

95
00:06:18,160 --> 00:06:23,040
y la palabra conjugación para referirme a la flexión verbal.

96
00:06:23,040 --> 00:06:25,620
En ocasiones me confundo.

97
00:06:26,699 --> 00:06:28,459
Cada vez menos, todo hay que decirlo.

98
00:06:29,120 --> 00:06:32,120
Aquí, como pueden ver, tienen tres columnas.

99
00:06:32,399 --> 00:06:36,920
Us, a, um, am, eum, eam, me, te.

100
00:06:38,000 --> 00:06:40,120
Y aquí tienen at, et, it.

101
00:06:41,379 --> 00:06:43,740
Observen ahora estas columnas, ¿de acuerdo?

102
00:06:46,889 --> 00:06:48,709
Nominativus, Marcus.

103
00:06:49,350 --> 00:06:51,009
Acusativus, Julian.

104
00:06:51,569 --> 00:06:52,829
Verbum, pulsat.

105
00:06:52,829 --> 00:06:54,790
Marcus, Julian, pulsat.

106
00:06:55,189 --> 00:06:58,310
Marco golpea a Julia.

107
00:07:00,170 --> 00:07:02,449
Quintus Marcum quidet.

108
00:07:05,029 --> 00:07:06,829
Quinto ve a Marco.

109
00:07:08,050 --> 00:07:10,089
Julia a Emiliam vocat.

110
00:07:14,300 --> 00:07:18,339
Emilia, perdon, disculpeme, Julia llama a Emilia.

111
00:07:18,339 --> 00:07:20,680
A Emilia Quintum interrogat.

112
00:07:21,360 --> 00:07:23,980
Emilia pregunta a Quinto.

113
00:07:24,240 --> 00:07:25,319
Interroga a Quinto.

114
00:07:26,319 --> 00:07:28,660
Quis me vocat?

115
00:07:28,660 --> 00:07:32,339
nominativus quis acusativus me

116
00:07:32,339 --> 00:07:34,699
verbum vocat.

117
00:07:34,920 --> 00:07:36,399
Cien me llama?

118
00:07:36,819 --> 00:07:37,720
Vean ustedes, me.

119
00:07:39,379 --> 00:07:40,819
Me, a mi.

120
00:07:41,240 --> 00:07:41,980
Cien me llama?

121
00:07:43,040 --> 00:07:44,100
Quintus respondet.

122
00:07:44,360 --> 00:07:46,560
Julia te vocat.

123
00:07:47,040 --> 00:07:48,839
Te, a ti.

124
00:07:49,879 --> 00:07:51,579
Julia te llama.

125
00:07:52,879 --> 00:07:54,220
Marcus eam pulsat.

126
00:07:55,339 --> 00:07:57,439
Marcus eam pulsat.

127
00:07:57,540 --> 00:07:58,500
Marco la.

128
00:07:58,660 --> 00:08:20,639
Aemilia puerum verberat. Marcus plorat. Julius eum audit. Julius venit. Puer probus parvam puelam non pulsat. Julius iratus puerum improbum verberat.

129
00:08:20,639 --> 00:08:31,500
Yo, si fuera ustedes, me quedaría con estas dos últimas frases, porque nos dan la clave para entender el latín mejor.

130
00:08:32,120 --> 00:08:40,600
La persona que entiende esta regla universal aprueba latín. La persona que no entiende esta regla universal suspende latín.

131
00:08:40,600 --> 00:08:51,639
Y esto no es una amenaza, es una constatación de la realidad después de varios años de experiencia.

132
00:08:52,720 --> 00:09:01,919
Afortunadamente, la mayoría de las personas entienden enseguida que en latín una de las reglas gramaticales más importantes es la regla de la concordancia.

133
00:09:01,919 --> 00:09:17,220
La regla de la concordancia establece que sustantivo y adjetivo concuerdan necesariamente en género, en número y en caso.

134
00:09:17,220 --> 00:09:35,279
Puer improbus. Puer improbus. Ambas palabras, el sustantivo puer y el adjetivo improbus, están en nominativo masculino singular.

135
00:09:36,259 --> 00:09:49,370
Y forman un sintagma nominal. El niño malo. O puer probus. ¿Qué significa todo lo contrario? El niño bueno.

136
00:09:49,370 --> 00:10:09,509
Y aquí tienen PARGUAM PUELAM. Como ven, PARGUAM PUELAM está en acusativo femenino singular, porque van juntos y forman un sintagma, y depende de NONPULSAT.

137
00:10:09,509 --> 00:10:15,750
PAR GUAM PUELAM está en acusativo porque es el complemento directo de NON PULSAT.

138
00:10:16,629 --> 00:10:25,409
Un niño bueno, PUER PROBUS, no golpea, NON PULSAT, PAR GUAM PUELAM a una niña pequeña.

139
00:10:26,129 --> 00:10:29,610
Vean ustedes, esto se podría elevar a la categoría de ley universal.

140
00:10:30,149 --> 00:10:33,250
Un niño bueno no golpea a una niña pequeña.

141
00:10:33,250 --> 00:10:35,929
puer probus

142
00:10:35,929 --> 00:10:36,769
sujeto

143
00:10:36,769 --> 00:10:39,389
parguam puelam complemento directo

144
00:10:39,389 --> 00:10:40,830
non pulsat verbo

145
00:10:40,830 --> 00:10:42,850
Ia era lo mismo

146
00:10:42,850 --> 00:10:44,549
Iulius iratus

147
00:10:44,549 --> 00:10:47,370
puerum improbum verberat

148
00:10:47,370 --> 00:10:49,710
Iulius iratus

149
00:10:49,710 --> 00:10:52,009
iratus termina en

150
00:10:52,009 --> 00:10:53,850
us porque tiene que concordar

151
00:10:53,850 --> 00:10:54,649
con Iulius

152
00:10:54,649 --> 00:10:57,190
y de la misma manera

153
00:10:57,190 --> 00:10:59,389
improbum termina en

154
00:10:59,389 --> 00:11:01,250
um para concordar

155
00:11:01,250 --> 00:11:02,870
con puerum

156
00:11:02,870 --> 00:11:07,529
Julio, enfadado, azota al niño.

157
00:11:11,139 --> 00:11:14,320
Tengan ustedes muy presente esta regla de la concordancia,

158
00:11:14,500 --> 00:11:18,379
porque en latín podemos marearles todo lo que queramos y más.

159
00:11:19,720 --> 00:11:21,039
Tomen nota y escriban.

160
00:11:21,799 --> 00:11:29,440
Julius, Julius, puerum, werberat, iratus, improbum.

161
00:11:31,419 --> 00:11:33,580
Lo he desordenado todo, ¿verdad?

162
00:11:33,580 --> 00:11:39,179
Pues bien, en latín la concordancia actúa como un imán.

163
00:11:39,500 --> 00:11:46,980
Todas aquellas palabras que concuerdan en género, número y caso se atraen entre sí como si fueran imanes.

164
00:11:47,860 --> 00:11:57,379
El caso, en latín, el acusativo, el género y el número actúan como imanes.

165
00:11:57,379 --> 00:12:03,220
Dos palabras pueden estar completamente separadas, una en cada extremo de la oración,

166
00:12:03,580 --> 00:12:07,740
que si concuerdan en género, número y caso, forman un sintagma.

167
00:12:08,559 --> 00:12:11,580
Pero no se preocupen, porque de momento vamos a intentar

168
00:12:11,580 --> 00:12:16,440
que los sustantivos y los adjetivos que les complementan

169
00:12:16,440 --> 00:12:20,759
estén lo más próximos posible para no marearles.

170
00:12:21,320 --> 00:12:21,740
¿De acuerdo?

171
00:12:22,360 --> 00:12:25,519
¿Cuál es la regla más importante del latín?

172
00:12:26,320 --> 00:12:30,559
La regla que no debemos olvidar si queremos aprobar esta asignatura

173
00:12:30,559 --> 00:12:35,100
es la regla de la concordancia.

174
00:12:35,940 --> 00:12:39,779
Y ahora un pequeño repaso, para que no se les olvide.

175
00:12:40,500 --> 00:12:44,200
Antes de lanzarse a hacer los exerquitia del capítulo,

176
00:12:44,340 --> 00:12:46,220
yo les recomiendo que se vengan aquí.

177
00:12:48,679 --> 00:12:52,899
Que copien en un cuaderno las palabras de esta columna

178
00:12:52,899 --> 00:12:55,899
y vayan anotando al margen su significado.

179
00:12:55,899 --> 00:13:09,659
SKAENA, PERSONA, MAMMA, LAETUS, IRATUS, PROBUS, IMPROBUS, CANTAT, PULSAT, PLORAT, RIDET, WIDET, ET CETERA, ET CETERA.

180
00:13:09,659 --> 00:13:12,539
I que apunten al lado el significado, d'acuerdo?

181
00:13:13,220 --> 00:13:18,320
CANTAT, EL o ELLA canta, PULSAT, EL o ELLA golpea, d'acuerdo?

182
00:13:20,809 --> 00:13:25,889
En PERSONA, por ejemplo, les matizo que PERSONA es un falso amigo.

183
00:13:25,889 --> 00:13:35,970
Persona no significa persona en latín. Persona significa personaje. Personaje generalmente de una pequeña comedia, de una tragedia, ¿de acuerdo? Es un personaje teatral.

184
00:13:37,769 --> 00:13:46,529
No creo que haga falta añadir más cosas. Si tienen alguna duda, la resolveremos en la tutoría presencial correspondiente.

185
00:13:46,529 --> 00:13:59,470
Ahora ya saben, mantengan en su memoria, retengan en su memoria la ley universal de la concordancia, repasen el vocabulario y hagan todos los exerquitia.

186
00:14:00,909 --> 00:14:08,549
Nuevamente, cura ut benevaleas, cuídate y estate bien.

187
00:14:09,789 --> 00:14:11,750
In proximum. Hasta la próxima.