1
00:00:01,459 --> 00:00:14,919
Bueno, vamos a dar hoy, hoy es 27 de octubre, vamos a introducir el presente continuo.

2
00:00:15,960 --> 00:00:23,980
Como estoy en mi portátil y no podéis ver la pantalla porque desde el ordenador de clase no se oye,

3
00:00:23,980 --> 00:00:32,460
pues os colgaré lo que vayamos viendo, las tablas que vamos a ver en el aula virtual.

4
00:00:32,939 --> 00:00:45,399
Vamos a ver primero la forma de presente continuo y luego veremos el contraste entre presente simple y presente continuo.

5
00:00:45,399 --> 00:00:56,179
Yo voy a dejar grabando y aunque no veáis lo que digo, luego tendréis los documentos colgados en el aula virtual.

6
00:00:56,179 --> 00:01:00,179
Vamos a ver primero la forma del presente continuo.

7
00:01:01,579 --> 00:01:06,079
Vale, como siempre en inglés necesitamos los sujetos.

8
00:01:12,659 --> 00:01:15,920
Sería modo afirmativa.

9
00:01:15,920 --> 00:01:27,599
I, you, he, she, he, we, you, they

10
00:01:27,599 --> 00:01:34,099
Vale, para formar el presente continuo necesito el verbo to be

11
00:01:34,099 --> 00:01:36,200
¿Vale? Como en español

12
00:01:36,200 --> 00:01:37,719
Yo estoy hablando

13
00:01:37,719 --> 00:01:38,620
Estoy

14
00:01:38,620 --> 00:01:40,599
¿Cómo lo digo en inglés?

15
00:01:41,599 --> 00:01:42,620
¿Quién me lo dice?

16
00:01:42,640 --> 00:01:44,079
I am

17
00:01:44,079 --> 00:01:46,620
Y luego el verbo

18
00:01:46,620 --> 00:01:48,939
Espera, antes de nada

19
00:01:48,939 --> 00:01:52,180
Para que lo veáis que es más fácil que en español

20
00:01:52,180 --> 00:01:54,859
You are

21
00:01:54,859 --> 00:01:58,180
It is

22
00:01:58,180 --> 00:01:59,620
Y are

23
00:01:59,620 --> 00:02:04,200
Y luego para poner nuestro gerundio

24
00:02:04,200 --> 00:02:06,540
Nuestro ando, nuestro comiendo

25
00:02:06,540 --> 00:02:08,240
Bailando, hablando

26
00:02:08,240 --> 00:02:10,539
Ellos cogen el verbo

27
00:02:10,539 --> 00:02:12,219
Por ejemplo, speak

28
00:02:12,219 --> 00:02:14,539
Hablar

29
00:02:14,539 --> 00:02:16,379
Y le pone

30
00:02:16,379 --> 00:02:17,280
I-N

31
00:02:17,280 --> 00:02:21,780
I am speaking

32
00:02:21,780 --> 00:02:23,360
Yo estoy hablando

33
00:02:23,360 --> 00:02:25,340
You are speaking

34
00:02:25,340 --> 00:02:26,719
Tú estás hablando

35
00:02:26,719 --> 00:02:29,340
He is speaking

36
00:02:29,340 --> 00:02:30,860
Él está hablando

37
00:02:30,860 --> 00:02:32,860
Ella está hablando

38
00:02:32,860 --> 00:02:35,520
Nosotros estamos hablando

39
00:02:35,520 --> 00:02:37,979
Vosotros estáis hablando

40
00:02:37,979 --> 00:02:39,659
Ellos están hablando

41
00:02:39,659 --> 00:02:40,780
¿Vale?

42
00:02:42,219 --> 00:02:44,300
Esta es la forma.

43
00:02:47,990 --> 00:02:49,490
¿Nudas, preguntas hasta aquí?

44
00:02:49,909 --> 00:02:52,370
Evidentemente puedo contraerlo, acordaros.

45
00:02:52,650 --> 00:03:01,169
I'm your, he, he's, she's, it's, we're, you're, they're speaking.

46
00:03:01,610 --> 00:03:06,590
Ok, speaking o por ejemplo, estamos comiendo, eating.

47
00:03:07,530 --> 00:03:10,610
El verbo tiene plato y en fe.

48
00:03:10,610 --> 00:03:12,509
aquí no hay, porque en español

49
00:03:12,509 --> 00:03:14,569
por ejemplo no es difícil, eso no lo veo

50
00:03:14,569 --> 00:03:15,889
que en español es más difícil

51
00:03:15,889 --> 00:03:18,330
tenemos primera conjugación, segunda

52
00:03:18,330 --> 00:03:20,610
conjugación, tercera, I, L, G

53
00:03:20,610 --> 00:03:21,949
los dais eso

54
00:03:21,949 --> 00:03:24,870
en inglés no, entonces me da igual

55
00:03:24,870 --> 00:03:26,870
ING para todos

56
00:03:26,870 --> 00:03:28,289
fácil

57
00:03:28,289 --> 00:03:32,710
estoy caminando

58
00:03:32,710 --> 00:03:34,590
walk

59
00:03:34,590 --> 00:03:35,710
walking

60
00:03:35,710 --> 00:03:37,689
ok

61
00:03:37,689 --> 00:03:40,530
y así los verbos

62
00:03:40,530 --> 00:04:05,439
que queráis. ¿Cómo hago la negación? Puedo poner I am not o I'm not, you aren't, pues

63
00:04:05,439 --> 00:04:25,139
como con el verbo with, he, he, he, isn't, we, they, aren't, o sea, niego y luego pues

64
00:04:25,139 --> 00:04:52,139
por ejemplo, estoy escuchando, estoy leyendo, estoy durmiendo, aprendiendo, ok, vale, es

65
00:04:52,139 --> 00:04:59,199
Es decir, no estoy escuchando, no estoy leyendo, no estoy aprendiendo, por ejemplo.

66
00:04:59,680 --> 00:04:59,939
¿Vale?

67
00:05:00,920 --> 00:05:01,779
Fácil, ¿no?

68
00:05:02,220 --> 00:05:02,459
Sí.

69
00:05:03,040 --> 00:05:03,319
Vale.

70
00:05:04,319 --> 00:05:06,660
Como pregunto, ¿estás estudiando?

71
00:05:07,699 --> 00:05:08,860
¿Hay un examen mañana?

72
00:05:09,100 --> 00:05:09,980
¿Estás estudiando?

73
00:05:10,879 --> 00:05:11,240
Vale.

74
00:05:11,240 --> 00:05:19,000
Pues sabemos ya, porque eso lo sabemos, que el verbo to be no lleva auxiliares ni nada.

75
00:05:19,000 --> 00:05:25,000
es un verbo super super importante que no lleva ningún tipo de auxiliar

76
00:05:25,000 --> 00:05:29,000
por lo tanto, primero verbo

77
00:05:29,000 --> 00:05:40,360
are you, is, he, she, it

78
00:05:40,360 --> 00:05:52,839
y el gerundio, pues, yo que sé

79
00:05:52,839 --> 00:05:58,529
watching TV, ¿estás viendo la tele?

80
00:05:58,529 --> 00:06:21,079
watching TV, por ejemplo, o estás bebiendo, drinking TV, ok, vale, lo vemos, esta ficha

81
00:06:21,079 --> 00:06:27,600
la colgaré, vale, entonces aquí lo tenéis, por ejemplo, aquí tenemos el dibujo de una

82
00:06:27,600 --> 00:06:53,519
muchacha que está, ella está comiendo, ¿ok? I'm eating, aquí pues está lloviendo, it's raining, bueno aquí debajo os pone she isn't reading, ¿qué significa? o sea dice she's eating, she isn't reading, no está leyendo, está comiendo, ¿vale?

83
00:06:53,519 --> 00:07:17,819
A este, ¿qué le pasa? It's raining, está lloviendo, the sun isn't shining, el sol no está brillando, ¿vale? It's raining, ¿os acordáis de aquella canción de Donna Summer? It's raining men, están lloviendo, hombres, ok, it's raining

84
00:07:17,819 --> 00:07:22,959
We're running, estamos corriendo

85
00:07:22,959 --> 00:07:26,839
Ellos están corriendo, they aren't walking

86
00:07:26,839 --> 00:07:29,600
Ellos no están andando, ok

87
00:07:29,600 --> 00:07:35,100
Perfect, entonces sabemos que el presente continuo es

88
00:07:35,100 --> 00:07:38,680
El verbo to be, más

89
00:07:38,680 --> 00:07:43,220
Doing, eating, running, writing, todos los verbos que queramos

90
00:07:43,220 --> 00:07:45,839
Con ing, que sería nuestro gerundio

91
00:07:45,839 --> 00:07:50,300
Y aquí tenéis el cuadro, I'm working, estoy trabajando

92
00:07:50,300 --> 00:07:54,819
Did she eat? Chris isn't writing a letter

93
00:07:54,819 --> 00:07:57,339
¿Qué significa eso?

94
00:07:57,459 --> 00:07:58,720
Está escribiendo una carta

95
00:07:58,720 --> 00:08:02,579
Muy bien, she isn't eating

96
00:08:02,579 --> 00:08:05,579
No está comiendo

97
00:08:05,579 --> 00:08:09,860
No está comiendo, también podemos decir she's not eating

98
00:08:09,860 --> 00:08:12,839
¿Vale? Es igual de correcto

99
00:08:12,839 --> 00:08:15,399
The phone is ringing

100
00:08:15,399 --> 00:08:18,720
El teléfono está sonando

101
00:08:18,720 --> 00:08:19,500
¿Vale?

102
00:08:20,160 --> 00:08:22,220
We're having dinner

103
00:08:22,220 --> 00:08:23,920
Estamos cenando

104
00:08:23,920 --> 00:08:27,120
You're not listening to me

105
00:08:27,120 --> 00:08:31,319
No me estás escuchando

106
00:08:31,319 --> 00:08:34,580
The children are doing their homework

107
00:08:34,580 --> 00:08:37,720
Los niños están haciendo el trabajo de casa

108
00:08:37,720 --> 00:08:39,740
Los deberes

109
00:08:39,740 --> 00:08:41,600
Cuidado

110
00:08:41,600 --> 00:08:45,000
Homework son deberes

111
00:08:45,000 --> 00:08:46,759
¿Homework son bebés?

112
00:08:49,960 --> 00:08:51,879
Esto es importante.

113
00:08:53,639 --> 00:08:54,799
Vocabulario.

114
00:08:55,460 --> 00:09:02,490
¿Homework?

115
00:09:06,379 --> 00:09:07,879
Son los de...

116
00:09:07,879 --> 00:09:12,580
Los bebés del cole.

117
00:09:12,779 --> 00:09:15,460
Los bebés del cole, las...

118
00:09:15,460 --> 00:09:16,919
Homework, ¿vale?

119
00:09:16,919 --> 00:09:43,720
Homework, housework, housework son por ejemplo

120
00:09:43,720 --> 00:09:54,039
en todo lo que sean trabajos de tareas domésticas

121
00:09:54,039 --> 00:09:59,340
con estos dos

122
00:10:01,899 --> 00:10:08,940
a ver el otro día que una de las cosas siempre digo que el inglés es fácil pero

123
00:10:08,940 --> 00:10:12,940
pero una de las cosas difíciles, además, para mí, de la comunicación,

124
00:10:12,940 --> 00:10:15,940
porque no lo he visto como una tabla,

125
00:10:15,940 --> 00:10:19,940
pues hay gente que tiene más fácil la comunicación.

126
00:10:19,940 --> 00:10:22,940
O tiene menos vergüenza, o...

127
00:10:22,940 --> 00:10:26,940
Pero a mí hay palabras que digo...

128
00:10:26,940 --> 00:10:30,940
Pero una de las cosas difíciles del inglés son las preposiciones,

129
00:10:30,940 --> 00:10:33,940
porque no funcionan como nuestras preposiciones.

130
00:10:33,940 --> 00:10:37,940
Es una lengua germánica, entonces sus estructuras son diferentes.

131
00:10:37,940 --> 00:10:58,620
Entonces, muchos verbos hay que aprenderlos con pegosición, por ejemplo, listen, listen to, siempre, listen to the radio, listen to me, listen to lo que sea, siempre listen back to, no puedo decir listen the radio, escuchar la radio, no, listen to, ¿vale?

132
00:10:58,620 --> 00:11:00,360
es igual que look

133
00:11:00,360 --> 00:11:02,580
mírame

134
00:11:02,580 --> 00:11:04,799
look at

135
00:11:04,799 --> 00:11:09,139
eso es, siempre van juntos

136
00:11:09,139 --> 00:11:11,240
bueno, si a look le pongo

137
00:11:11,240 --> 00:11:13,399
otra preposición puede significar otra cosa

138
00:11:13,399 --> 00:11:14,980
que esos son los

139
00:11:14,980 --> 00:11:17,139
frases al verso, look at me

140
00:11:17,139 --> 00:11:17,960
es mírame

141
00:11:17,960 --> 00:11:21,159
en español no llevan

142
00:11:21,159 --> 00:11:23,379
preposición, pero en inglés sí

143
00:11:23,379 --> 00:11:24,860
pero si yo digo

144
00:11:24,860 --> 00:11:25,759
look after

145
00:11:25,759 --> 00:11:28,360
es cuidarme

146
00:11:28,360 --> 00:11:32,360
¿Por qué? Pues así es el idioma.

147
00:11:32,360 --> 00:11:36,360
Cuidar.

148
00:11:36,360 --> 00:11:40,360
O take care, ¿vale?

149
00:11:40,360 --> 00:11:44,360
Look at. Mirar.

150
00:11:44,360 --> 00:11:48,360
Look at me, look at this, ¿vale? Mirar eso, mirar eso.

151
00:11:48,360 --> 00:11:52,360
Sí, yo alguna vez, bueno, yo que estaba en Estados Unidos,

152
00:11:52,360 --> 00:11:56,360
¿Qué estás haciendo? Mirando y tal.

153
00:11:56,360 --> 00:11:59,960
es una cosa que yo decía a Jasbuk y le daba

154
00:11:59,960 --> 00:12:01,279
o sea, estoy como mirando

155
00:12:01,279 --> 00:12:03,679
está echando

156
00:12:03,679 --> 00:12:05,919
no sé si es un phrasal verb

157
00:12:05,919 --> 00:12:08,279
sí, un phrasal verb es como

158
00:12:08,279 --> 00:12:09,639
echar un vistazo

159
00:12:09,639 --> 00:12:12,799
un phrasal verb

160
00:12:12,799 --> 00:12:13,679
entonces

161
00:12:13,679 --> 00:12:15,259
un phrasal verb es

162
00:12:15,259 --> 00:12:18,519
porque hay una opción de phrasal verb

163
00:12:18,519 --> 00:12:20,019
entonces

164
00:12:20,019 --> 00:12:21,299
él se iría escuchando

165
00:12:21,299 --> 00:12:22,779
y alguno se te queda

166
00:12:22,779 --> 00:12:24,580
pero nunca

167
00:12:24,580 --> 00:12:39,580
Y listen to es fundamental. Esto ya es más avanzado. No puedes decir listen to the radio, listen to me, look at me.

168
00:12:39,580 --> 00:12:41,580
¿Vale? Esto es como...

169
00:12:41,580 --> 00:12:44,580
Ya no me acordaba yo de eso. Sí, que sé que eres así.

170
00:12:44,580 --> 00:12:53,059
Y nos cuesta porque ya en español no tenemos el tipo, mira, no hay reposición ahí.

171
00:12:53,259 --> 00:13:00,240
Sí, pero esto lo decimos en el nuevo sistema verbal, no es lo mismo.

172
00:13:01,120 --> 00:13:06,480
Porque yo digo, yo bebo, tú bebes, él bebe, me bebo, me beis, beben.

173
00:13:06,840 --> 00:13:07,740
Eso es todo ver.

174
00:13:07,740 --> 00:13:12,639
Es una locura para ellos que es I drink, you drink, I don't drink.

175
00:13:12,639 --> 00:13:28,460
y entonces la forma del presente simple a ver el presente simple es

176
00:13:28,460 --> 00:13:31,279
Bastante fácil, aquí estás

177
00:13:31,279 --> 00:13:34,059
Ahora, entonces

178
00:13:34,059 --> 00:13:39,500
Vale, vamos a ver

179
00:13:39,500 --> 00:13:42,279
Presente simple

180
00:13:42,279 --> 00:13:45,279
Something is happening now, lo que hemos hablado

181
00:13:45,279 --> 00:13:48,539
Algo está ocurriendo ahora, está ocurriendo

182
00:13:48,539 --> 00:13:52,220
I'm working, she's wearing a hat

183
00:13:52,220 --> 00:13:55,700
Ella está llevando un sombrero

184
00:13:55,700 --> 00:13:57,659
They're playing football

185
00:13:57,659 --> 00:13:59,539
Ellos están jugando al fútbol

186
00:13:59,539 --> 00:14:01,379
I'm not watching television

187
00:14:01,379 --> 00:14:03,240
No estoy viendo la tele

188
00:14:03,240 --> 00:14:05,940
¿Ves? Por ejemplo, watch

189
00:14:05,940 --> 00:14:07,179
No lleva preposición

190
00:14:07,179 --> 00:14:08,240
¿Por qué?

191
00:14:09,899 --> 00:14:12,139
Entonces, está ocurriendo

192
00:14:12,139 --> 00:14:14,200
Si hacemos líneas del tiempo

193
00:14:14,200 --> 00:14:16,019
Está ocurriendo en el momento

194
00:14:16,019 --> 00:14:17,220
En el que estoy hablando

195
00:14:17,220 --> 00:14:19,539
Como en español, ¿vale?

196
00:14:20,059 --> 00:14:20,620
Now

197
00:14:20,620 --> 00:14:23,960
Por ejemplo, please be quiet

198
00:14:23,960 --> 00:14:25,440
Os lo voy a poner más grande

199
00:14:25,440 --> 00:14:27,200
porque creo que no lo...

200
00:14:27,200 --> 00:14:28,000
A ver si se ve.

201
00:14:29,120 --> 00:14:30,720
Yo creo que se me ha puesto bien, porque no veo

202
00:14:30,720 --> 00:14:31,559
un...

203
00:14:31,559 --> 00:14:35,159
A ver, claro.

204
00:14:35,779 --> 00:14:37,320
Yo, como estoy cerca, lo veo,

205
00:14:37,480 --> 00:14:39,440
pero...

206
00:14:40,720 --> 00:14:43,259
¿Cómo se ve ahí detrás?

207
00:14:43,379 --> 00:14:44,220
¿Lo ves bien?

208
00:14:46,220 --> 00:14:47,379
Ay, y ahora no sé

209
00:14:47,379 --> 00:14:49,139
qué he dicho, pero bueno, ya lo que ha pasado.

210
00:14:52,220 --> 00:14:52,620
Vale.

211
00:14:52,620 --> 00:14:54,620
Vale, entonces...

212
00:14:55,440 --> 00:15:20,049
Diego, ya ha dado la hora. Please, a ver, ¿qué dice aquí? Please, be quiet. Esto es un imperativo, es que te están dando una orden, ya lo veremos. Por favor, tranquilo, be quiet.

213
00:15:20,049 --> 00:15:23,370
estate quieto, sí, estate quieto

214
00:15:23,370 --> 00:15:24,710
tranquilo, be quiet

215
00:15:24,710 --> 00:15:27,590
¿vale? please be quiet, I'm working

216
00:15:27,590 --> 00:15:29,389
estoy trabajando

217
00:15:29,389 --> 00:15:31,210
I'm working now

218
00:15:31,210 --> 00:15:33,009
se sobreentiende el now

219
00:15:33,009 --> 00:15:34,429
si yo te digo, a ver, cállate

220
00:15:34,429 --> 00:15:36,590
estoy trabajando

221
00:15:36,590 --> 00:15:39,330
¿vale? se entiende que estoy ahora trabajando

222
00:15:39,330 --> 00:15:41,070
o sea, simplemente por el hecho

223
00:15:41,070 --> 00:15:42,629
de que ya meto el estoy

224
00:15:42,629 --> 00:15:43,870
el I am

225
00:15:43,870 --> 00:15:46,549
y el gerundio ya, mi cabeza

226
00:15:46,549 --> 00:15:48,070
dice, está ocurriendo

227
00:15:48,070 --> 00:15:50,450
es que es igual que en español en este momento

228
00:15:50,450 --> 00:15:52,190
Mira, look at

229
00:15:52,190 --> 00:15:54,470
Look at Sue

230
00:15:54,470 --> 00:15:57,330
She's wearing her new hat

231
00:15:57,330 --> 00:15:59,830
A ver

232
00:15:59,830 --> 00:16:01,409
Tú eras

233
00:16:01,409 --> 00:16:02,669
Antonio

234
00:16:02,669 --> 00:16:05,490
Mira a Sue

235
00:16:05,490 --> 00:16:06,590
Mira a Sue

236
00:16:06,590 --> 00:16:12,610
Lleva el puesto

237
00:16:12,610 --> 00:16:14,529
She's wearing

238
00:16:14,529 --> 00:16:19,529
Su nuevo

239
00:16:19,529 --> 00:16:20,769
hat

240
00:16:20,769 --> 00:16:23,090
Sombrero

241
00:16:23,090 --> 00:16:24,190
¿Vale?

242
00:16:24,809 --> 00:16:27,730
Ella está llevando su nuevo sombrero

243
00:16:27,730 --> 00:16:28,830
Se supone que en la cabeza

244
00:16:28,830 --> 00:16:29,610
¿Vale?

245
00:16:31,370 --> 00:16:32,049
Vale

246
00:16:32,049 --> 00:16:34,690
Hair es su de ella

247
00:16:34,690 --> 00:16:35,789
¿Os acordáis de esto?

248
00:16:36,610 --> 00:16:41,879
The weather is nice at the moment

249
00:16:41,879 --> 00:16:43,159
It's not raining

250
00:16:43,159 --> 00:16:44,240
¿Tu nombre?

251
00:16:44,620 --> 00:16:45,019
Alberto

252
00:16:45,019 --> 00:16:47,360
Antonio, Diego, Alberto

253
00:16:47,360 --> 00:16:50,460
The weather is nice at the moment

254
00:16:50,460 --> 00:16:51,559
It's not raining

255
00:16:51,559 --> 00:16:58,399
El tiempo es bueno, ahora mismo, no está el viento.

256
00:16:58,580 --> 00:16:59,759
Exacto, vale.

257
00:17:01,139 --> 00:17:04,759
Where are the children? They're playing in the park.

258
00:17:05,640 --> 00:17:06,319
Eduardo.

259
00:17:07,119 --> 00:17:09,799
¿Dónde están los niños? Están jugando en el parque.

260
00:17:10,160 --> 00:17:10,880
Perfecto.

261
00:17:11,819 --> 00:17:13,700
Estamos al teléfono, on the phone.

262
00:17:15,359 --> 00:17:17,799
Y digo, we're having dinner now.

263
00:17:18,599 --> 00:17:19,779
Estamos cenando ahora.

264
00:17:19,779 --> 00:17:24,279
¿Puedes llamar más tarde?

265
00:17:25,259 --> 00:17:26,720
¿Volver a llamar más tarde?

266
00:17:27,900 --> 00:17:35,839
Tú puedes, ves, otro verbo con preposición

267
00:17:35,839 --> 00:17:38,099
Turn off, apagar la tele

268
00:17:38,099 --> 00:17:40,119
Turn off

269
00:17:40,119 --> 00:17:40,980
O la luz

270
00:17:40,980 --> 00:17:42,680
Sí, apagar o el orden

271
00:17:42,680 --> 00:17:43,920
Algo eléctrico

272
00:17:43,920 --> 00:17:44,759
Turn off

273
00:17:44,759 --> 00:17:46,880
Vale, lo vamos a apuntar aquí también

274
00:17:46,880 --> 00:17:48,859
Turn off

275
00:17:48,859 --> 00:18:07,160
Y turn on es encender, eso es, turn off es apagar y turn on es encender, algo eléctrico, la luz, el ordenador, la tele.

276
00:18:07,160 --> 00:18:17,359
Claro, pero en los sí, en los aparatos se pone off para apagar y on para encender.

277
00:18:17,359 --> 00:18:28,430
Sí, pero bueno, también, claro, turn off, apaga, o sea, lo apagas y turn on, enciendes.

278
00:18:29,470 --> 00:18:29,789
¿Vale?

279
00:18:31,450 --> 00:18:34,490
Bien, I'm not watching it, nada estoy viendo.

280
00:18:34,490 --> 00:18:41,230
Entonces, hay que tener en cuenta unas cositas, ¿vale?

281
00:18:41,390 --> 00:18:44,589
En cuanto a spelling, de letrear

282
00:18:44,589 --> 00:18:49,069
Por ejemplo, los verbos que acaban como come en e

283
00:18:49,069 --> 00:18:52,109
Quito la e y lo pongo con i en e

284
00:18:52,109 --> 00:18:55,089
Coming, ¿vale?

285
00:18:56,509 --> 00:18:59,210
Si tengo una n, dobla la n

286
00:18:59,210 --> 00:19:04,309
Aquí tengo más ejemplos

287
00:19:04,309 --> 00:19:10,369
Por ejemplo, write, escribir, writing, como come, coming, ¿vale?

288
00:19:11,230 --> 00:19:13,750
Dance, acaba en E, dancing.

289
00:19:14,250 --> 00:19:21,210
¿Por qué? Porque no lo podría pronunciar, yo no podría decir E-I, dancing, ¿vale?

290
00:19:21,589 --> 00:19:23,990
Diría, digo dancing, ¿vale?

291
00:19:24,849 --> 00:19:31,190
Aquí, acaba, o sea, es un monosílabo que acaba en consonante, run, running.

292
00:19:31,190 --> 00:19:35,269
monosílabo que acaba en consonante

293
00:19:35,269 --> 00:19:39,789
por ejemplo, ¿cómo se dice piscina?

294
00:19:39,950 --> 00:19:43,740
swimming pool, y va con la doble n

295
00:19:43,740 --> 00:19:47,559
y luego los verbos que acaban en ie, que son pocos

296
00:19:47,559 --> 00:19:50,900
la convierten en y para meterle la ing

297
00:19:50,900 --> 00:19:55,140
para decir la i, porque si no, no puedo pronunciar esto

298
00:19:55,140 --> 00:20:00,319
¿vale? esto es lo más

299
00:20:00,319 --> 00:20:10,740
Pero bueno, tampoco aprenderos sobre todo estos verbos que nos voy a meter, no, o sea, son los más comunes, ¿vale?

300
00:20:11,099 --> 00:20:14,740
Ya hemos visto what are you doing tomorrow, vale

301
00:20:14,740 --> 00:20:17,140
Entonces

302
00:20:17,140 --> 00:20:19,680
Por ejemplo

303
00:20:19,680 --> 00:20:24,200
Sí, pero quería que vierais otra cosa, esto

304
00:20:24,200 --> 00:20:32,799
A ver si viene aquí

305
00:20:33,240 --> 00:20:40,440
Vale, este es el contraste, este es el present simple que vimos el otro día

306
00:20:40,440 --> 00:20:50,759
El otro día vimos el present simple, por ejemplo, we read a lot, leemos mucho, normalmente leemos mucho

307
00:20:50,759 --> 00:20:59,720
I like ice cream, vale, me gustan los helados, claro, no es que me estén gustando ahora los helados, es que me gustan siempre, vale

308
00:20:59,720 --> 00:21:15,400
El present simple también le dimos que el problema era la S de la tercera persona. Esto ya lo habíamos visto. Entonces, esto es importante.

309
00:21:15,400 --> 00:21:19,960
Lo que hablábamos de las pistas que me pueden dar

310
00:21:19,960 --> 00:21:22,599
Tengo los adverbios de tiempo

311
00:21:22,599 --> 00:21:25,819
Entonces, en los adverbios de tiempo

312
00:21:25,819 --> 00:21:30,880
Hay algunos adverbios de tiempo que funcionan siempre con el presente simple

313
00:21:30,880 --> 00:21:31,680
¿Cuál es?

314
00:21:33,339 --> 00:21:35,539
Pues si yo tengo always

315
00:21:35,539 --> 00:21:42,559
¿Vale?

316
00:21:43,140 --> 00:21:44,680
¿Qué significaba always?

317
00:21:44,859 --> 00:21:45,160
Siempre

318
00:21:45,160 --> 00:21:55,319
Es igual que en español, si yo digo, yo siempre me levanto a las 6, es un presente normal, ¿vale?

319
00:21:55,319 --> 00:22:14,619
Always. También puedo tener never, nunca, igual que en español, yo nunca me acuesto a las 9, aunque debería ir.

320
00:22:14,619 --> 00:22:17,859
Vale, por ejemplo

321
00:22:17,859 --> 00:22:18,779
Often

322
00:22:18,779 --> 00:22:23,640
Sí, bueno, a menudo

323
00:22:23,640 --> 00:22:24,519
¿Vale?

324
00:22:28,000 --> 00:22:30,279
Este también va con present simple

325
00:22:30,279 --> 00:22:31,680
Sometimes

326
00:22:31,680 --> 00:22:34,259
Algunas veces

327
00:22:34,259 --> 00:22:43,470
Algunas

328
00:22:43,470 --> 00:22:44,950
veces

329
00:22:44,950 --> 00:22:47,210
Y usually

330
00:22:47,210 --> 00:22:50,250
Usualmente

331
00:22:50,250 --> 00:23:07,900
Vale, pues si os aparecen todos estos, bueno, todos, no, juntos, significa que la frase va a ir en presente símbolo, ¿ok?

332
00:23:09,619 --> 00:23:11,380
Vamos a ver algún ejemplo.

333
00:23:12,140 --> 00:23:16,579
Sue always arrives at work early, ¿vale?

334
00:23:17,779 --> 00:23:21,700
Importante, entre el sujeto y el verbo, always.

335
00:23:22,480 --> 00:23:25,700
Sue always arrives at work early.

336
00:23:26,140 --> 00:23:32,299
Su, siempre llega al trabajo pronto, ¿vale?

337
00:23:33,900 --> 00:23:41,420
I usually, entre el sujeto y el verbo, I usually go to work by car, but sometimes I walk.

338
00:23:42,000 --> 00:23:49,259
Yo usualmente voy al trabajo en coche, pero a veces voy, o sea, ando.

339
00:23:49,859 --> 00:23:53,259
I go, I usually go.

340
00:23:53,259 --> 00:23:58,579
Fijaros que I'll go usually son nada raro, ¿vale? I usually go

341
00:23:58,579 --> 00:24:02,740
Igual, entre medias del sujeto y el verbo

342
00:24:02,740 --> 00:24:06,559
Julia never eats breakfast

343
00:24:06,559 --> 00:24:09,720
Julia nunca desayuna, ¿vale?

344
00:24:10,960 --> 00:24:13,019
Tom lives near us

345
00:24:13,019 --> 00:24:15,339
Tom vive cerca de nosotros

346
00:24:15,339 --> 00:24:19,460
We often see him, sujeto, verbo, entre medias

347
00:24:19,460 --> 00:24:22,359
Nosotros a menudo le vemos, ¿vale?

348
00:24:22,359 --> 00:24:43,359
Entonces, esto me da la pista a que tengo un presente simple, ¿vale? Ok, ejercicios, esto también lo pondremos, ¿qué ordenéis? Acordaros siempre entre medias del sujeto y el verbo, ¿vale?

349
00:24:43,359 --> 00:24:49,180
y entonces, por ejemplo

350
00:24:49,180 --> 00:24:53,859
es que estaba en, a ver, esto lo subiré

351
00:24:53,859 --> 00:24:57,759
pero además, creo que estaba aquí

352
00:24:57,759 --> 00:25:01,640
presente continuo, este es el

353
00:25:01,640 --> 00:25:05,079
ah, aquí lo tengo, vamos a hacer esto, a ver si

354
00:25:05,079 --> 00:25:12,549
es mejor, un segundo, aquí tenemos un cuadro que también voy a subir

355
00:25:12,549 --> 00:25:17,059
que dice, write the time expressions

356
00:25:17,059 --> 00:25:31,160
Tenemos expresiones temporales como always, que ya hemos visto que era siempre, at the moment, ¿at the moment qué es?

357
00:25:31,160 --> 00:25:34,240
En este momento

358
00:25:34,240 --> 00:25:36,299
Every day

359
00:25:36,299 --> 00:25:38,400
Cada día

360
00:25:38,400 --> 00:25:40,279
Never, nunca

361
00:25:40,279 --> 00:25:42,259
Now, ahora

362
00:25:42,259 --> 00:25:43,220
Right now

363
00:25:43,220 --> 00:25:45,299
Justo ahora

364
00:25:45,299 --> 00:25:47,079
Right now es como más

365
00:25:47,079 --> 00:25:49,400
Often, a menudo

366
00:25:49,400 --> 00:25:51,140
A veces, sometimes

367
00:25:51,140 --> 00:25:52,460
A veces, today

368
00:25:52,460 --> 00:25:54,539
Hoy

369
00:25:54,539 --> 00:25:55,920
Hoy, hoy, hoy

370
00:25:55,920 --> 00:25:58,579
This morning

371
00:25:58,579 --> 00:26:01,660
esta mañana, this afternoon

372
00:26:01,660 --> 00:26:03,519
this evening

373
00:26:03,519 --> 00:26:05,680
¿qué diferencia

374
00:26:05,680 --> 00:26:07,019
entre afternoon

375
00:26:07,019 --> 00:26:08,220
y evening?

376
00:26:09,539 --> 00:26:10,880
la tarde y la noche

377
00:26:10,880 --> 00:26:13,599
bueno, si yo digo

378
00:26:13,599 --> 00:26:15,579
good evening, es después

379
00:26:15,579 --> 00:26:17,240
de comer, vale

380
00:26:17,240 --> 00:26:19,819
si yo digo good afternoon, es ya por la tarde

381
00:26:19,819 --> 00:26:21,519
y si yo digo good night

382
00:26:21,519 --> 00:26:23,299
es que se van a la cama, directas

383
00:26:23,299 --> 00:26:25,599
o sea, aquí podemos decir

384
00:26:25,599 --> 00:26:27,539
te encuentras a alguien y dices, bueno, buenas noches

385
00:26:27,539 --> 00:26:28,400
venga, hasta luego

386
00:26:28,400 --> 00:26:29,740
te vas a otro lado

387
00:26:29,740 --> 00:26:32,420
en allí no

388
00:26:32,420 --> 00:26:34,440
allí si dices good night es que te vas

389
00:26:34,440 --> 00:26:36,339
a la cama directa, si te vas

390
00:26:36,339 --> 00:26:37,839
a otro lado dices good afternoon

391
00:26:37,839 --> 00:26:38,740
¿vale?

392
00:26:40,220 --> 00:26:42,319
this evening y usually

393
00:26:42,319 --> 00:26:44,559
ok, pues ahora quiero que penséis

394
00:26:44,559 --> 00:26:46,240
donde pongo cada expresión

395
00:26:46,240 --> 00:26:48,019
tengo present simple, por ejemplo

396
00:26:48,019 --> 00:26:49,940
always y present continuous

397
00:26:49,940 --> 00:26:52,480
always lo ponemos en

398
00:26:52,480 --> 00:26:53,579
present simple

399
00:26:53,579 --> 00:26:56,279
¿vale? at the moment

400
00:26:56,279 --> 00:27:00,619
at the moment

401
00:27:00,619 --> 00:27:01,819
¿Dónde lo pongo?

402
00:27:02,400 --> 00:27:03,920
¿El present simple o continuos?

403
00:27:04,039 --> 00:27:04,900
En este momento

404
00:27:04,900 --> 00:27:10,660
En el continuo

405
00:27:10,660 --> 00:27:11,700
Porque es

406
00:27:11,700 --> 00:27:14,119
At the moment

407
00:27:14,119 --> 00:27:17,140
I'm living with my mother

408
00:27:17,140 --> 00:27:18,359
En este momento

409
00:27:18,359 --> 00:27:20,400
Estoy viviendo con mi madre, por ejemplo

410
00:27:20,400 --> 00:27:23,680
At the moment

411
00:27:23,680 --> 00:27:24,779
Every day

412
00:27:24,779 --> 00:27:28,460
Every day aquí, simple

413
00:27:28,460 --> 00:27:30,000
Porque cada día

414
00:27:30,000 --> 00:27:33,200
pues yo que sé, cada día como

415
00:27:33,200 --> 00:27:34,880
un plátano, por ejemplo

416
00:27:34,880 --> 00:27:37,359
every day I eat a banana

417
00:27:37,359 --> 00:27:38,299
por ejemplo

418
00:27:38,299 --> 00:27:41,039
never, eso también es lo que estamos

419
00:27:41,039 --> 00:27:43,539
muy bien, sigo

420
00:27:43,539 --> 00:27:45,299
now, ahora

421
00:27:45,299 --> 00:27:46,900
ahora

422
00:27:46,900 --> 00:27:51,380
ahora

423
00:27:51,380 --> 00:27:53,799
estoy viviendo

424
00:27:53,799 --> 00:27:55,400
en Madrid, ahora

425
00:27:55,400 --> 00:27:58,039
estoy trabajando

426
00:27:58,039 --> 00:27:59,980
en Getafe, por ejemplo

427
00:27:59,980 --> 00:28:01,980
I'm working in Getafe now

428
00:28:01,980 --> 00:28:04,599
but after Christmas

429
00:28:04,599 --> 00:28:05,980
I don't know

430
00:28:05,980 --> 00:28:08,000
por ejemplo

431
00:28:08,000 --> 00:28:10,059
puede ser

432
00:28:10,059 --> 00:28:10,779
la vida

433
00:28:10,779 --> 00:28:13,559
la vida del interino

434
00:28:13,559 --> 00:28:15,440
la vida del interino es

435
00:28:15,440 --> 00:28:18,240
no hombre

436
00:28:18,240 --> 00:28:20,779
en fin

437
00:28:20,779 --> 00:28:22,160
bueno el año pasado

438
00:28:22,160 --> 00:28:24,119
iba a hacer una sustitución de 3 meses

439
00:28:24,119 --> 00:28:25,700
y me quedé todo el curso al final

440
00:28:25,700 --> 00:28:27,380
o sea que nunca se sabe

441
00:28:27,380 --> 00:28:29,140
who never know

442
00:28:29,140 --> 00:28:49,599
Ok, now, right now, right now, right now, right now, we speak in English, o sea, justo ahora estamos hablando en inglés, versos continuos, often, a menudo, de vez en cuando, simple, sometimes, simple, today,

443
00:28:49,599 --> 00:28:55,940
hombre, a ver

444
00:28:55,940 --> 00:28:58,000
esto es, estamos estudiando

445
00:28:58,000 --> 00:29:00,200
el inglés académico

446
00:29:00,200 --> 00:29:02,259
con sus reglas, luego te viene

447
00:29:02,259 --> 00:29:04,160
uno de Birmingham y te dice

448
00:29:04,160 --> 00:29:05,440
hoy como patatas

449
00:29:05,440 --> 00:29:08,740
como los españoles

450
00:29:08,740 --> 00:29:09,039
que

451
00:29:09,039 --> 00:29:12,460
ellos estudian el español académico

452
00:29:12,460 --> 00:29:13,619
y luego vienen aquí y dicen

453
00:29:13,619 --> 00:29:17,799
pues luego vas allí y hablan como quieren

454
00:29:17,799 --> 00:29:29,599
pero bueno, today, en teoría, present, continuous, hoy estamos, no sé, this morning, bueno,

455
00:29:29,740 --> 00:29:35,619
this morning, como estamos por la tarde, no sería present, sería present, pero continuous,

456
00:29:35,619 --> 00:29:38,400
This afternoon, this evening

457
00:29:38,400 --> 00:29:40,359
Y usually

458
00:29:40,359 --> 00:29:43,000
Simple

459
00:29:43,000 --> 00:29:44,339
Simple, ¿ok?

460
00:29:45,880 --> 00:29:46,859
Muy bien

461
00:29:46,859 --> 00:29:50,900
Pues esto nos van a dar las pistas

462
00:29:50,900 --> 00:29:54,539
Para saber si es presente simple

463
00:29:54,539 --> 00:29:55,960
Aparte del contexto

464
00:29:55,960 --> 00:29:59,759
Pero a veces, claro, una frase suelta no tiene contexto

465
00:29:59,759 --> 00:30:02,700
Entonces hay que buscar como conectores de tiempo

466
00:30:02,700 --> 00:30:04,400
¿Vale? Que son estos

467
00:30:04,400 --> 00:30:18,180
Las expresiones de tiempo. Vale. Entonces, vamos a ver. Vamos a hacer los ejercicios. Por ejemplo, vamos a hacer estos. Estos también los colgaré.

468
00:30:18,180 --> 00:30:35,829
Primero, vamos a hacer, vamos a añadir ING a las palabras, esto lo dejaré en el aula virtual y lo haréis vosotros si me lo entregáis

469
00:30:35,829 --> 00:30:47,700
Pero como estamos aquí, pues, sí, lo voy a poner obligatorio, sí, sí, por eso, si no, no lo hacéis

470
00:30:47,700 --> 00:30:52,400
Pero ya que estáis aquí

471
00:30:52,400 --> 00:30:54,380
Vamos a hacerlo juntos

472
00:30:54,380 --> 00:30:56,200
¿Vale? Por ejemplo, stop

473
00:30:56,200 --> 00:30:58,039
Como es un monosílabo

474
00:30:58,039 --> 00:30:59,839
Que acaba en consonante

475
00:30:59,839 --> 00:31:01,660
Dobla la C, stopping

476
00:31:01,660 --> 00:31:03,579
¿Vale? Play

477
00:31:03,579 --> 00:31:06,759
¿Qué ocurre con play?

478
00:31:08,160 --> 00:31:10,799
¿Haríamos algo con play o ing simplemente?

479
00:31:14,309 --> 00:31:16,009
Creo que sí podría ser con play

480
00:31:16,009 --> 00:31:17,450
Play, play

481
00:31:17,450 --> 00:31:19,990
Ya está, porque se puede pronunciar

482
00:31:19,990 --> 00:31:22,630
o sea, estoy jugando

483
00:31:22,630 --> 00:31:23,930
estoy tocando el piano

484
00:31:23,930 --> 00:31:25,329
mira, el otro día

485
00:31:25,329 --> 00:31:27,410
el viernes fue

486
00:31:27,410 --> 00:31:30,349
tengo una amiga irlandesa que se ha venido

487
00:31:30,349 --> 00:31:31,269
a mi barca a vivir

488
00:31:31,269 --> 00:31:33,910
y me decía, estoy en España

489
00:31:33,910 --> 00:31:36,470
y hacemos intercambios de conversación

490
00:31:36,470 --> 00:31:38,809
y me decía el viernes

491
00:31:38,809 --> 00:31:40,549
por la tarde, que es que el español

492
00:31:40,549 --> 00:31:41,289
es muy difícil

493
00:31:41,289 --> 00:31:44,130
dije, porque play

494
00:31:44,130 --> 00:31:46,569
yo play

495
00:31:46,569 --> 00:31:48,369
play fútbol

496
00:31:48,369 --> 00:31:49,150
y en español

497
00:31:49,150 --> 00:32:18,750
no entiendo, digo, bueno, pero vosotros tenéis, pues eso, dices tú, tal, digo, todo tiene su lado difícil, vale, hay, por ejemplo, I'm playing the guitar now, yo estoy, me he comido el verbo,

498
00:32:18,750 --> 00:32:22,450
Eso, I'm playing the guitar now

499
00:32:22,450 --> 00:32:26,029
Estoy tocando la guitarra ahora

500
00:32:26,029 --> 00:32:26,509
¿Vale?

501
00:32:26,670 --> 00:32:28,029
Playing, se queda

502
00:32:28,029 --> 00:32:31,210
Se añade la B y G y ya está

503
00:32:31,210 --> 00:32:32,130
¿Vale?

504
00:32:33,710 --> 00:32:35,970
Si yo tengo aquí

505
00:32:35,970 --> 00:32:37,150
Eat, comer

506
00:32:37,150 --> 00:32:40,069
Os lo voy a poner más grande porque no sé

507
00:32:40,069 --> 00:32:42,049
A ver

508
00:32:42,049 --> 00:32:43,309
Aquí

509
00:32:43,309 --> 00:32:45,589
A ver

510
00:32:45,589 --> 00:32:46,250
Eat

511
00:32:46,250 --> 00:32:49,250
¿Qué hago con este?

512
00:32:53,250 --> 00:32:55,930
ING directo

513
00:32:55,930 --> 00:33:03,970
Le pondríamos la doble

514
00:33:03,970 --> 00:33:04,769
¿Vale?

515
00:33:06,869 --> 00:33:07,829
Luego go

516
00:33:07,829 --> 00:33:09,630
Going

517
00:33:09,630 --> 00:33:11,289
Ese además es fácil

518
00:33:11,289 --> 00:33:12,710
I'm going to

519
00:33:12,710 --> 00:33:15,210
The school

520
00:33:15,210 --> 00:33:22,059
yo estoy yendo, fijaros

521
00:33:22,059 --> 00:33:24,200
en español el verbo ir

522
00:33:24,200 --> 00:33:25,839
es súper regular, estoy yendo

523
00:33:25,839 --> 00:33:28,460
just now

524
00:33:28,460 --> 00:33:30,079
y sin embargo en inglés le meto

525
00:33:30,079 --> 00:33:32,059
going y tal cual

526
00:33:32,059 --> 00:33:33,259
vale, I'm going

527
00:33:33,259 --> 00:33:35,740
cross

528
00:33:35,740 --> 00:33:40,359
sí, pues ya no puedo

529
00:33:40,359 --> 00:33:42,160
meterle más, se me va

530
00:33:42,160 --> 00:33:44,019
la saliva, cross

531
00:33:44,019 --> 00:33:46,099
crossing, no puedo

532
00:33:46,099 --> 00:33:47,519
¿Qué significa cross?

533
00:33:49,059 --> 00:33:49,819
Cruzar.

534
00:33:50,000 --> 00:33:50,240
Cruzar, ¿vale?

535
00:33:51,420 --> 00:33:53,099
Suena a cruzar.

536
00:33:54,079 --> 00:33:54,759
Fight.

537
00:33:56,619 --> 00:33:57,339
Fighting.

538
00:33:58,339 --> 00:33:58,700
Sí.

539
00:34:00,700 --> 00:34:01,420
No.

540
00:34:02,160 --> 00:34:04,099
Fight, porque además...

541
00:34:05,619 --> 00:34:06,160
Espera,

542
00:34:06,339 --> 00:34:07,240
que no estoy segura.

543
00:34:07,839 --> 00:34:09,420
Yo creo que no, con fighting no.

544
00:34:12,659 --> 00:34:14,119
Sí, pero fight

545
00:34:14,119 --> 00:34:15,380
lleva un dictón, fight.

546
00:34:16,099 --> 00:34:18,119
pero vamos a buscarlo por si acaso

547
00:34:18,119 --> 00:34:24,460
por eso, un segundito

548
00:34:24,460 --> 00:34:28,639
vamos a

549
00:34:28,639 --> 00:34:29,880
porque son

550
00:34:29,880 --> 00:34:31,739
a ver

551
00:34:31,739 --> 00:34:33,000
un segundo

552
00:34:33,000 --> 00:34:36,460
un segundo

553
00:34:36,460 --> 00:34:37,019
a ver

554
00:34:37,019 --> 00:34:40,639
eso seguro

555
00:34:40,639 --> 00:34:41,639
a ver

556
00:34:41,639 --> 00:34:44,079
porque además hace

557
00:34:44,079 --> 00:34:58,840
aunque sólo tenga una pero vamos a asegurarnos dónde estás lo ponemos así

558
00:34:58,840 --> 00:35:04,420
claro

559
00:35:04,420 --> 00:35:11,380
no pero

560
00:35:11,380 --> 00:35:13,400
si

561
00:35:13,400 --> 00:35:15,400
si

562
00:35:15,400 --> 00:35:21,239
ok

563
00:35:21,239 --> 00:35:33,219
Claro, porque a veces es de memoria

564
00:35:33,219 --> 00:35:34,199
Y fight

565
00:35:34,199 --> 00:35:40,360
Fight, fighting

566
00:35:40,360 --> 00:35:43,219
Y además ing

567
00:35:43,219 --> 00:35:46,760
Sí, fighting, luchar

568
00:35:46,760 --> 00:35:48,739
Luchar, vale

569
00:35:48,739 --> 00:35:50,800
Ok

570
00:35:50,800 --> 00:35:54,320
el problema del inglés es que tiene

571
00:35:54,320 --> 00:35:56,460
un montón de excepciones, las reglas

572
00:35:56,460 --> 00:35:58,119
tampoco son muy compatibles

573
00:35:58,119 --> 00:35:59,539
la mayoría de las veces

574
00:35:59,539 --> 00:36:02,300
ok, vamos a ver

575
00:36:02,300 --> 00:36:04,179
luego es el americano, madre mía

576
00:36:04,179 --> 00:36:06,280
y meten cada palabra de juego

577
00:36:06,280 --> 00:36:07,059
que debo decir

578
00:36:07,059 --> 00:36:09,159
sí, sí

579
00:36:09,159 --> 00:36:12,099
los americanos es que hablan como le da la mano

580
00:36:12,099 --> 00:36:13,880
de todas maneras

581
00:36:13,880 --> 00:36:16,360
hay muchas diferencias entre el inglés británico

582
00:36:16,360 --> 00:36:17,539
y el inglés americano

583
00:36:17,539 --> 00:36:20,519
vale, think, esta es fácil

584
00:36:20,519 --> 00:36:21,800
Es como la

585
00:36:21,800 --> 00:36:23,599
Hay una canción de Aretha Franklin

586
00:36:23,599 --> 00:36:24,539
Que se llama

587
00:36:24,539 --> 00:36:28,059
Thinking

588
00:36:28,059 --> 00:36:30,539
Creo que sí

589
00:36:30,539 --> 00:36:31,920
Y no sé

590
00:36:31,920 --> 00:36:33,980
No hacemos nada

591
00:36:33,980 --> 00:36:35,539
Metemos la ing y ya está

592
00:36:35,539 --> 00:36:36,940
En run ya lo hemos visto

593
00:36:36,940 --> 00:36:38,360
Run, running

594
00:36:38,360 --> 00:36:40,199
También

595
00:36:40,199 --> 00:36:43,280
¿Cómo se dice?

596
00:36:43,460 --> 00:36:45,280
Ahora está muy de moda hacer

597
00:36:45,280 --> 00:36:46,539
Running

598
00:36:46,539 --> 00:36:49,699
Joking

599
00:36:49,699 --> 00:36:52,039
Jogging, pero por ejemplo

600
00:36:52,039 --> 00:36:52,500
los

601
00:36:52,500 --> 00:36:55,320
los

602
00:36:55,320 --> 00:36:58,420
los corredores

603
00:36:58,420 --> 00:36:59,219
¿cómo los llaman?

604
00:37:00,079 --> 00:37:01,719
Runners, y lleva doble N

605
00:37:01,719 --> 00:37:04,559
¿vale? Hacer estas asociaciones

606
00:37:04,559 --> 00:37:06,559
porque para bien o para mal

607
00:37:06,559 --> 00:37:08,179
estamos rodeados

608
00:37:08,179 --> 00:37:10,179
del inglés, o sea, y ahora la gente

609
00:37:10,179 --> 00:37:11,980
además habla como con palabras

610
00:37:11,980 --> 00:37:14,059
un runner, que es como

611
00:37:14,059 --> 00:37:15,320
un corredor

612
00:37:15,320 --> 00:37:20,300
se piensan que son más

613
00:37:20,300 --> 00:37:21,480
entonces

614
00:37:21,480 --> 00:37:23,719
runner, el corredor

615
00:37:23,719 --> 00:37:25,079
también lleva doble n

616
00:37:25,079 --> 00:37:27,719
y lo que es el de running

617
00:37:27,719 --> 00:37:29,739
también, vale, running, runner

618
00:37:29,739 --> 00:37:33,639
ok, vamos a ver

619
00:37:33,639 --> 00:37:34,760
que tenemos por aquí

620
00:37:34,760 --> 00:37:37,659
shop, esta también es

621
00:37:37,659 --> 00:37:38,599
muy fácil porque

622
00:37:38,599 --> 00:37:41,699
shopping se duplica

623
00:37:41,699 --> 00:37:43,480
además pensamos que

624
00:37:43,480 --> 00:37:45,400
nos suena, shopping

625
00:37:45,400 --> 00:37:47,659
flying

626
00:37:47,659 --> 00:37:50,980
no, flying

627
00:37:50,980 --> 00:37:53,519
es normal

628
00:37:53,519 --> 00:37:54,940
o sea, le metemos la ing

629
00:37:54,940 --> 00:37:55,800
draw

630
00:37:55,800 --> 00:37:58,460
dibujar

631
00:37:58,460 --> 00:38:00,559
no, drawing

632
00:38:00,559 --> 00:38:02,719
se pronuncia normal

633
00:38:02,719 --> 00:38:04,860
y en write pasa algo

634
00:38:04,860 --> 00:38:08,340
quitamos la e

635
00:38:08,340 --> 00:38:09,159
y metemos

636
00:38:09,159 --> 00:38:12,900
la quitamos y le ponemos

637
00:38:12,900 --> 00:38:15,320
ING, writing, vale

638
00:38:15,320 --> 00:38:20,960
a ver si hay más, no hay más, ok, vale

639
00:38:20,960 --> 00:38:24,920
y aquí lo que tenemos que hacer, nos dice completa

640
00:38:24,920 --> 00:38:29,280
con present continuous, esto es muy fácil

641
00:38:29,280 --> 00:38:32,739
a ver, vamos a ponerlo más pequeño

642
00:38:32,739 --> 00:38:35,019
porque si no, no se ve entero, ahora

643
00:38:35,019 --> 00:38:40,619
a ver, cuidado, bueno, vamos a ver el ejemplo, Sandy is writing a letter

644
00:38:40,619 --> 00:38:45,199
Muy bien, pues Sandy está escribiendo una carta

645
00:38:45,199 --> 00:38:49,059
Vale, que ahora mismo esto se ha quedado un poco antiguo

646
00:38:49,059 --> 00:38:51,000
Porque la gente ya no escribe cartas

647
00:38:51,000 --> 00:38:51,760
El email

648
00:38:51,760 --> 00:38:57,500
Vale, Fred and Bob

649
00:38:57,500 --> 00:39:01,460
A Computer Game

650
00:39:01,460 --> 00:39:04,500
Sí, pero

651
00:39:04,500 --> 00:39:07,940
Pero ¿cómo lo digo en inglés?

652
00:39:07,940 --> 00:39:30,360
Is playing, ¿estamos todos seguros? Fred and Bob are playing, pues son dos, claro, son Fred y Bob, ¿vale? Son ellos, Fred y Bob, Fred and Bob are playing a computer game, un juego de ordenador, ¿ok?

653
00:39:30,360 --> 00:39:37,320
Ahora me van a preguntar, ¿está linda viendo la televisión?

654
00:39:39,000 --> 00:39:43,360
Is linda watching television.

655
00:39:44,460 --> 00:39:51,119
Por ejemplo, television se puede decir television, TV, y en Inglaterra dicen telly.

656
00:39:54,420 --> 00:39:57,780
Eso es muy inglés. Es un poco de todo inglés.

657
00:39:57,780 --> 00:40:15,300
Tom and Claire

658
00:40:15,300 --> 00:40:16,420
not singing

659
00:40:16,420 --> 00:40:23,380
aren't

660
00:40:23,380 --> 00:40:26,059
aren't singing

661
00:40:26,059 --> 00:40:27,340
no están cantando

662
00:40:27,340 --> 00:40:28,599
aren't singing

663
00:40:28,599 --> 00:40:31,239
porque son dos, Tom y Claire, ellos

664
00:40:31,239 --> 00:40:33,840
They

665
00:40:33,840 --> 00:40:37,420
Dance, flamenco

666
00:40:37,420 --> 00:40:38,000
They

667
00:40:38,000 --> 00:40:41,619
Are dancing, flamenco

668
00:40:41,619 --> 00:40:43,360
Y dance, le quitamos la E

669
00:40:43,360 --> 00:40:44,880
Y le ponemos ING

670
00:40:44,880 --> 00:40:46,039
Dancing, flamenco

671
00:40:46,039 --> 00:40:49,300
A ver

672
00:40:49,300 --> 00:40:53,400
Nos está preguntando

673
00:40:53,400 --> 00:40:54,539
Si tú estás

674
00:40:54,539 --> 00:40:57,300
Dibujando una pintura

675
00:40:57,300 --> 00:41:00,630
Are you

676
00:41:00,630 --> 00:41:02,590
Drawing

677
00:41:02,590 --> 00:41:04,349
a picture, perfect

678
00:41:04,349 --> 00:41:06,469
my parents

679
00:41:06,469 --> 00:41:12,489
ya, ment

680
00:41:12,489 --> 00:41:13,929
es un, a ver

681
00:41:13,929 --> 00:41:16,389
esto es un poco antiguo

682
00:41:16,389 --> 00:41:17,550
es de

683
00:41:17,550 --> 00:41:18,309
ment

684
00:41:18,309 --> 00:41:22,289
ment

685
00:41:22,289 --> 00:41:25,730
es un verbo

686
00:41:25,730 --> 00:41:28,289
bastante clarito

687
00:41:28,289 --> 00:41:41,469
Esto es más antiguo que fix

688
00:41:41,469 --> 00:41:43,250
Ahora se utiliza fix

689
00:41:43,250 --> 00:41:56,260
Ok, pero no nos hace falta tampoco saber el significado

690
00:41:56,260 --> 00:41:57,679
Porque hacemos un presente

691
00:41:57,679 --> 00:42:06,079
Y por último, Julia

692
00:42:06,079 --> 00:42:27,900
Esto ya lo habíamos hecho

693
00:42:27,900 --> 00:42:31,000
Y entonces aquí lo único

694
00:42:31,000 --> 00:42:46,900
Aquí está, es muy fácil, porque tenemos que subrayar, underline, la expresión de tiempo y entonces escoger presente simple o continuo.

695
00:42:47,000 --> 00:42:50,900
Por ejemplo, we eat o we are eating pasta now.

696
00:42:51,739 --> 00:42:55,500
Subrayamos now y si sabemos que es now, pues es are eating.

697
00:42:56,420 --> 00:42:58,500
Vamos con la segunda.

698
00:42:58,500 --> 00:43:02,900
I do or I'm doing my homework at the moment

699
00:43:02,900 --> 00:43:06,340
¿Dónde está la expresión de tiempo?

700
00:43:06,599 --> 00:43:08,179
At the moment

701
00:43:08,179 --> 00:43:10,980
Por lo tanto, Alberto, ¿no?

702
00:43:12,360 --> 00:43:15,420
Si digo at the moment, ¿qué necesito?

703
00:43:15,639 --> 00:43:16,800
Do or I'm doing

704
00:43:16,800 --> 00:43:18,519
I'm doing

705
00:43:18,519 --> 00:43:22,739
Estoy haciendo mis deberes en este momento

706
00:43:22,739 --> 00:43:30,159
Are you having or do you have a shower now?

707
00:43:32,780 --> 00:43:36,559
Are you having? Porque tengo

708
00:43:36,559 --> 00:43:40,139
now. ¿Estás duchándote

709
00:43:40,139 --> 00:43:43,260
ahora? Vale.

710
00:43:43,480 --> 00:43:47,559
My parents work. All my parents are working

711
00:43:47,559 --> 00:43:49,179
every day.

712
00:43:53,500 --> 00:43:56,380
Si fuera work, sería works.

713
00:43:57,139 --> 00:43:58,860
No, my parents. Son dos.

714
00:44:00,000 --> 00:44:04,139
Parents es él y, bueno, ellas son padres.

715
00:44:04,739 --> 00:44:20,719
Son ellos, los padres. Si dijera my father, sí sería works, pero son ellos. Work, every day, trabajan todos los días, ¿vale? Bueno, supongo que el fin de semana, ¿no? ¿Cómo era fin de semana?

716
00:44:20,719 --> 00:44:27,719
Luego tenemos

717
00:44:27,719 --> 00:44:41,619
¿Por qué? Porque son todos los sábados

718
00:44:41,619 --> 00:44:44,440
O sea, si me dijeras el sábado que viene

719
00:44:44,440 --> 00:44:47,800
O este sábado, pero son todos los sábados

720
00:44:47,800 --> 00:44:50,219
Viene en plural

721
00:44:50,219 --> 00:45:18,380
¿Vale? Importante, días de la semana siempre con la preposición on. Nosotros decimos, yo trabajo los sábados. Ahí no hay preposición. Pero en inglés dices on Saturdays. Lo de las preposiciones en inglés es una pesadilla. ¿Vale? Y siempre con mayúsculas. ¿Vale? Saturdays, Mondays, siempre con mayúsculas los días de la semana.

722
00:45:20,219 --> 00:45:31,159
Sí, porque es todos los sábados. Viene en plural, ¿vale? Ella trabaja todos los sábados. Bien.

723
00:45:31,780 --> 00:45:38,789
Tommy and Sue play, o Tommy and Sue are playing computer games today.

724
00:45:38,789 --> 00:45:45,789
Today es hoy

725
00:45:45,789 --> 00:45:47,889
¿Vale? Por lo tanto si tengo

726
00:45:47,889 --> 00:45:49,929
Hoy presente

727
00:45:49,929 --> 00:45:51,050
Continúa, están jugando

728
00:45:51,050 --> 00:45:53,590
Al ordenador hoy

729
00:45:53,590 --> 00:45:54,510
¿Vale?

730
00:45:55,690 --> 00:45:56,329
Listen

731
00:45:56,329 --> 00:45:59,829
She sings or she's singing now

732
00:45:59,829 --> 00:46:03,250
Singing now

733
00:46:03,250 --> 00:46:05,349
Escucha, listen

734
00:46:05,349 --> 00:46:08,090
Está cantando

735
00:46:08,090 --> 00:46:08,630
Ahora

736
00:46:08,630 --> 00:46:10,389
ella, ¿vale?

737
00:46:10,829 --> 00:46:12,750
Pero con verdad, en tu ley no sería

738
00:46:12,750 --> 00:46:13,429
así, ¿eh?

739
00:46:13,989 --> 00:46:16,489
No, no, indica una

740
00:46:16,489 --> 00:46:18,250
una acción

741
00:46:18,250 --> 00:46:20,250
inmediata, no,

742
00:46:20,369 --> 00:46:21,250
no tiene por qué, ¿no?

743
00:46:22,250 --> 00:46:23,409
A ver,

744
00:46:24,170 --> 00:46:26,429
claro, yo trabajo hoy,

745
00:46:27,170 --> 00:46:28,909
pero también puedo decir, estoy trabajando

746
00:46:28,909 --> 00:46:29,289
hoy.

747
00:46:31,130 --> 00:46:31,429
O sea,

748
00:46:31,829 --> 00:46:34,769
a ver,

749
00:46:34,889 --> 00:46:36,510
es lo que os he dicho, podéis,

750
00:46:36,510 --> 00:46:38,510
mira, vamos a buscarlo aquí,

751
00:46:38,630 --> 00:46:47,969
pero vamos que luego en el lenguaje hablado tú o sea en el lenguaje en el

752
00:46:47,969 --> 00:46:50,869
inglés normal

753
00:46:50,869 --> 00:46:58,579
de inmediato

754
00:47:02,880 --> 00:47:07,159
presentó y presentó

755
00:47:07,159 --> 00:47:21,139
es algo que pasa dice que es una situación que aún sucede es una

756
00:47:21,139 --> 00:47:26,780
situación que está sucediendo vale

757
00:47:26,820 --> 00:47:34,039
Dice que siempre es cierto que sucede, no que esté sucediendo ahora, pero también, porque puedes aplicar...

758
00:47:34,039 --> 00:47:53,739
Claro, yo puedo decir, estoy trabajando mucho hoy, o yo trabajo mucho hoy, today es bastante ambigua, así como now, es ahora, o sea, ahora estoy concentrada, no me molestes, today depende del contexto, ¿vale?

759
00:47:53,739 --> 00:47:59,739
pero vamos, evidentemente hay expresiones

760
00:47:59,739 --> 00:48:02,780
como por ejemplo, ¿dónde estás?

761
00:48:02,940 --> 00:48:07,360
always, todas estas, today es la más ambigua, entonces también

762
00:48:07,360 --> 00:48:11,440
depende de la frase, del contexto, pero a ver

763
00:48:11,440 --> 00:48:15,099
si hay alguna con today por aquí, por ejemplo

764
00:48:15,099 --> 00:48:18,139
at the moment es claramente

765
00:48:18,139 --> 00:48:21,420
everyday, ¿ves? aquí no nos ponen today

766
00:48:21,420 --> 00:48:25,920
Bueno, ok

767
00:48:25,920 --> 00:48:35,179
Ah, esto es importante, antes de nada

768
00:48:35,179 --> 00:48:40,699
Hay verbos que no se pueden poner en continuo

769
00:48:40,699 --> 00:48:45,019
Por ejemplo, bueno, los llaman static verbs

770
00:48:45,019 --> 00:48:48,679
Verbos estáticos, ¿vale?

771
00:48:48,679 --> 00:48:55,119
Y esto, uno muy

772
00:48:55,119 --> 00:49:02,849
Para que os acordéis

773
00:49:02,849 --> 00:49:07,159
Hay una canción muy antigua

774
00:49:07,159 --> 00:49:16,230
Los verbos, los que llaman static verbs

775
00:49:16,230 --> 00:49:21,389
Describen sentimientos, pensamientos

776
00:49:21,389 --> 00:49:22,510
¿Vale?

777
00:49:22,510 --> 00:49:27,510
Y estos verbos no pueden ser usados en continuo

778
00:49:28,349 --> 00:49:29,190
Por ejemplo

779
00:49:29,190 --> 00:49:49,230
Yo no puedo decir I'm knowing, lo estoy sabiendo, bueno, en español son, I'm believing, estoy, bueno, ¿vale? Entonces, si describen emociones, no se pueden poner en continuo.

780
00:49:49,230 --> 00:49:50,369
¿Qué es rather, rather?

781
00:49:53,670 --> 00:49:54,030
¿Dónde?

782
00:49:55,150 --> 00:49:56,690
Ah, sí, aquí, rather.

783
00:49:57,469 --> 00:50:02,630
Los verbos estáticos describen estados más que emociones.

784
00:50:03,969 --> 00:50:04,489
Más que.

785
00:50:04,489 --> 00:50:05,829
O sea, más que acciones, perdón.

786
00:50:05,829 --> 00:50:06,730
Rather es más que.

787
00:50:06,949 --> 00:50:09,650
Sí, rather than, va junto, rather than.

788
00:50:09,650 --> 00:50:19,769
Los verbos estáticos describen estados más que acciones, es decir, estados de ánimo, por ejemplo.

789
00:50:19,769 --> 00:50:22,690
expresan sentimientos

790
00:50:22,690 --> 00:50:24,070
pensamientos

791
00:50:24,070 --> 00:50:28,789
sí, bueno

792
00:50:28,789 --> 00:50:31,070
y no se pueden usar

793
00:50:31,070 --> 00:50:32,349
en continuo

794
00:50:32,349 --> 00:50:33,829
¿vale?

795
00:50:34,909 --> 00:50:36,889
¿cuáles son? no hace falta estudiarse

796
00:50:36,889 --> 00:50:38,829
toda esta lista, evidentemente

797
00:50:38,829 --> 00:50:41,090
pero que sepáis

798
00:50:41,090 --> 00:50:42,949
por ejemplo, hay una canción

799
00:50:42,949 --> 00:50:45,489
en español

800
00:50:45,489 --> 00:50:47,030
de un grupo de hace mucho tiempo

801
00:50:47,030 --> 00:50:48,909
que te estoy llamando locamente

802
00:50:48,909 --> 00:50:52,489
Pues en inglés no se puede decir

803
00:50:52,489 --> 00:50:53,969
Te estoy amando locamente

804
00:50:53,969 --> 00:50:55,710
Claro

805
00:50:55,710 --> 00:50:59,570
En inglés no se puede decir

806
00:50:59,570 --> 00:51:00,570
I'm loving you

807
00:51:00,570 --> 00:51:02,769
Porque es un sentimiento

808
00:51:02,769 --> 00:51:04,949
Entonces los sentimientos, las emociones

809
00:51:04,949 --> 00:51:06,889
No es que sucedan en este momento

810
00:51:06,889 --> 00:51:08,130
Para ellos son

811
00:51:08,130 --> 00:51:10,289
A lo largo del tiempo

812
00:51:10,289 --> 00:51:14,269
Vale, entonces

813
00:51:14,269 --> 00:51:16,929
Por ejemplo, había un anuncio

814
00:51:16,929 --> 00:51:18,369
Cuando yo iba a la facultad

815
00:51:18,369 --> 00:51:21,030
de McDonald's

816
00:51:21,030 --> 00:51:22,449
o de Burger King, que era

817
00:51:22,449 --> 00:51:23,630
I'm loving it

818
00:51:23,630 --> 00:51:25,710
¿os acordáis?

819
00:51:26,329 --> 00:51:28,309
pues eso fue como un

820
00:51:28,309 --> 00:51:29,050
¿cómo se llama?

821
00:51:30,849 --> 00:51:32,650
sí, como una especie

822
00:51:32,650 --> 00:51:34,489
de, como esto

823
00:51:34,489 --> 00:51:36,210
de los publicistas, de

824
00:51:36,210 --> 00:51:37,849
eslogan publicitario

825
00:51:37,849 --> 00:51:40,429
de I'm loving it, pero eso no es correcto

826
00:51:40,429 --> 00:51:44,489
no, pero en inglés americano

827
00:51:44,489 --> 00:51:46,650
sí se puede oír, pero en inglés

828
00:51:46,650 --> 00:51:48,150
británico, I'm loving it

829
00:51:48,150 --> 00:51:51,110
O sea, gramáticamente no existe

830
00:51:51,110 --> 00:51:52,670
Estoy amando comer

831
00:51:52,670 --> 00:51:54,429
Estoy, sí

832
00:51:54,429 --> 00:51:55,889
Me está encantando

833
00:51:55,889 --> 00:51:57,050
I'm loving it

834
00:51:57,050 --> 00:51:58,590
O sea, porque era it

835
00:51:58,590 --> 00:52:01,070
Era de ello

836
00:52:01,070 --> 00:52:02,369
Lo estoy amando

837
00:52:02,369 --> 00:52:05,170
Lo estoy adorando

838
00:52:05,170 --> 00:52:09,030
Entonces, eso

839
00:52:09,030 --> 00:52:10,170
En un inglés

840
00:52:10,170 --> 00:52:12,550
En español también en publicidad

841
00:52:12,550 --> 00:52:14,150
A veces se dicen cosas que dices

842
00:52:14,150 --> 00:52:17,309
Entonces, acordaros

843
00:52:17,309 --> 00:52:35,449
Entonces, por ejemplo, verbos de tener, yo no digo estoy teniendo, I'm having, eso no se puede decir, posesión, emoción, love, like, por ejemplo, me está gustando eso, I'm liking, no sé, dije, ¿vale?

844
00:52:35,449 --> 00:52:38,289
los más

845
00:52:38,289 --> 00:52:40,469
los que, los más

846
00:52:40,469 --> 00:52:41,829
comunes

847
00:52:41,829 --> 00:52:47,969
lo

848
00:52:47,969 --> 00:52:51,170
la

849
00:52:51,170 --> 00:52:53,710
ha

850
00:52:53,710 --> 00:52:55,849
vale, estos

851
00:52:55,849 --> 00:52:57,849
no se pueden decir en inglés

852
00:52:57,849 --> 00:53:00,010
vale

853
00:53:00,010 --> 00:53:02,190
o sea en inglés

854
00:53:02,190 --> 00:53:06,000
en continuo

855
00:53:06,000 --> 00:53:07,280
rather than

856
00:53:07,280 --> 00:53:08,539
rather than

857
00:53:08,920 --> 00:53:10,159
Rather than

858
00:53:10,159 --> 00:53:11,699
action.

859
00:53:12,260 --> 00:53:13,420
Sí, describe.

860
00:53:14,900 --> 00:53:15,519
Actions.

861
00:53:16,420 --> 00:53:17,539
Allí lo tienes.

862
00:53:17,760 --> 00:53:19,820
En lugar de acciones lo traduce a esto.

863
00:53:20,159 --> 00:53:21,579
Más que acciones, sí.

864
00:53:21,579 --> 00:53:22,639
Más que acciones, más de acciones.

865
00:53:24,079 --> 00:53:24,739
Vale.

866
00:53:26,460 --> 00:53:27,099
Ok.

867
00:53:29,380 --> 00:53:30,679
Por ejemplo, aquí te dice

868
00:53:30,679 --> 00:53:32,159
owns. Esto es

869
00:53:32,159 --> 00:53:34,219
poser. Bueno, este es muy

870
00:53:34,219 --> 00:53:35,659
justo. Bueno,

871
00:53:36,019 --> 00:53:36,900
aprenderos esto.

872
00:53:36,900 --> 00:54:02,239
Bueno, claro, luego

873
00:54:02,239 --> 00:54:04,039
hay cosas que dices

874
00:54:04,039 --> 00:54:06,420
como, no sé

875
00:54:06,420 --> 00:54:16,920
Por ejemplo, hay un verbo, un phrasal verb, que se llama, o sea, que es winds me up, winds up, vamos.

876
00:54:16,920 --> 00:54:27,760
y esto es algo así como

877
00:54:27,760 --> 00:54:28,780
por ejemplo

878
00:54:28,780 --> 00:54:35,079
my boyfriend

879
00:54:35,079 --> 00:54:36,980
winds me up

880
00:54:36,980 --> 00:54:38,579
me pone muy nerviosa

881
00:54:38,579 --> 00:54:40,000
es algo así

882
00:54:40,000 --> 00:54:42,099
ponerse nervioso

883
00:54:42,099 --> 00:54:44,079
aquí a veces pone nervioso

884
00:54:44,079 --> 00:54:46,019
wind up

885
00:54:46,019 --> 00:54:48,019
la traducción es como

886
00:54:48,019 --> 00:54:57,699
Vale, entonces hasta aquí

887
00:54:57,699 --> 00:54:58,099
¿Ok?

888
00:54:59,519 --> 00:55:01,659
Colgaré en la plataforma

889
00:55:01,659 --> 00:55:03,739
¿Dónde estás?

890
00:55:04,320 --> 00:55:04,960
Este, no

891
00:55:04,960 --> 00:55:07,059
Este documento, ¿vale?

892
00:55:07,420 --> 00:55:09,559
Lo pondré, como me habéis dicho

893
00:55:09,559 --> 00:55:10,079
Para

894
00:55:10,079 --> 00:55:12,820
No, para tontos

895
00:55:12,820 --> 00:55:14,800
No, como lo hacéis

896
00:55:14,800 --> 00:55:16,860
Como lo hacéis en rojo

897
00:55:16,860 --> 00:55:18,739
y todo esto que ya he aprendido

898
00:55:18,739 --> 00:55:20,699
y claro

899
00:55:20,699 --> 00:55:22,199
que todos tengamos el mismo sistema

900
00:55:22,199 --> 00:55:24,300
porque si no también vosotros os volvéis locos

901
00:55:24,300 --> 00:55:26,099
decir bueno y este que quiere

902
00:55:26,099 --> 00:55:28,840
explícaselo a la de lengua

903
00:55:28,840 --> 00:55:29,559
porque esa va

904
00:55:29,559 --> 00:55:30,519
no hombre no

905
00:55:30,519 --> 00:55:33,340
no lo está poniendo

906
00:55:33,340 --> 00:55:35,739
bueno lo va

907
00:55:35,739 --> 00:55:38,619
no me refiero que te pone el documento entero

908
00:55:38,619 --> 00:55:41,079
y lo tienes que ir partiendo tú

909
00:55:41,079 --> 00:55:42,059
no, porque vaya que no

910
00:55:42,059 --> 00:55:43,280
toda la semana

911
00:55:43,280 --> 00:55:45,880
claro que coge el pdf y hace el truco

912
00:55:45,880 --> 00:55:47,280
y tú lo apuntas cuando...

913
00:55:47,280 --> 00:55:48,019
Ay, que no puedo.

914
00:55:50,349 --> 00:55:52,010
Ella, cuando termina la clase,

915
00:55:52,250 --> 00:55:54,530
ella va añadiendo al tema...

916
00:55:54,530 --> 00:55:55,849
Claro, a SPF, ¿no?

917
00:55:55,929 --> 00:55:57,449
A SPF te va añadiendo...

918
00:55:57,449 --> 00:55:59,329
Ah, bueno, igual que ha hecho ella también, ¿no?

919
00:55:59,429 --> 00:56:01,130
O sea, que no lo parten...