1 00:00:05,040 --> 00:00:08,720 Nosotros, que ya nos conocéis, somos Enrique, Sergio e yo, Iván, 2 00:00:09,060 --> 00:00:12,679 e nos estamos facendo un trabajo sobre los trabajos y técnicas 3 00:00:12,679 --> 00:00:15,060 que se han feito en investigaciones arqueológicas subacuáticas. 4 00:00:16,640 --> 00:00:19,679 E, bueno, basicamente, o primero que vamos a empezar va a ser con la historia 5 00:00:19,679 --> 00:00:21,320 e lo que sabe Enrique. 6 00:00:21,879 --> 00:00:24,339 Bueno, como armeis en el convenio de Iván, 7 00:00:24,440 --> 00:00:28,300 vamos a hablar un poco de la historia sobre la arqueología subacuática. 8 00:00:29,660 --> 00:00:33,500 La arqueología submarina nace de una manera inústia, 9 00:00:33,500 --> 00:00:36,299 en a época de la geografía. 10 00:00:38,380 --> 00:00:41,079 O padre desta disciplina 11 00:00:41,079 --> 00:00:42,820 se pode dizer que é 12 00:00:42,820 --> 00:00:45,219 Jorbas, que realizou 13 00:00:45,219 --> 00:00:47,020 a primeira excavación en Turquía 14 00:00:47,020 --> 00:00:48,299 en o ano de 1960. 15 00:00:50,939 --> 00:00:52,979 Por unha negrota 16 00:00:52,979 --> 00:00:54,780 por curiosidade, é professor 17 00:00:54,780 --> 00:00:57,179 de arqueología na Universidade de Texas. 18 00:00:58,979 --> 00:01:00,520 Como se pode observar aquí 19 00:01:00,520 --> 00:01:03,399 en esta imagen, é un manuscrito 20 00:01:03,399 --> 00:01:05,500 en el que se 21 00:01:05,500 --> 00:01:07,879 plasma, aquí no se ve 22 00:01:07,879 --> 00:01:09,159 como eran 23 00:01:09,159 --> 00:01:11,819 los primeros descubrimientos 24 00:01:11,819 --> 00:01:13,280 o sea, en 25 00:01:13,280 --> 00:01:14,439 como estaba compuesto 26 00:01:14,439 --> 00:01:16,340 la ecología submarina 27 00:01:16,340 --> 00:01:19,500 esto 28 00:01:19,500 --> 00:01:21,680 está 29 00:01:21,680 --> 00:01:23,099 ligado a 30 00:01:23,099 --> 00:01:25,500 la milicia estadounidense dirigida por 31 00:01:25,500 --> 00:01:27,379 el investigador anterior 32 00:01:27,379 --> 00:01:28,859 que he nombrado, llamado Bass 33 00:01:28,859 --> 00:01:30,079 que 34 00:01:30,079 --> 00:01:33,040 utiliza herramientas 35 00:01:33,040 --> 00:01:34,140 geofísicas 36 00:01:34,140 --> 00:01:37,000 para conocer la topografía 37 00:01:37,000 --> 00:01:37,959 submarina 38 00:01:37,959 --> 00:01:40,959 el sonar de barrio lateral 39 00:01:40,959 --> 00:01:43,200 el perfilado de fondo marino 40 00:01:43,200 --> 00:01:45,200 el magnetómetro 41 00:01:45,799 --> 00:01:46,439 hasta 42 00:01:46,439 --> 00:01:48,480 las submarinas nucleares 43 00:01:48,480 --> 00:01:52,980 esto es una anécdota 44 00:01:52,980 --> 00:01:55,319 que dijo él, que es un campo de estudio 45 00:01:55,319 --> 00:01:56,840 interdisciplinario 46 00:01:56,840 --> 00:01:58,819 que toma la 47 00:01:58,819 --> 00:01:59,980 oceanografía 48 00:01:59,980 --> 00:02:02,939 biología geofísica e historia 49 00:02:02,939 --> 00:02:06,099 para enfrentar cualquier irritabilidad debaixo do agua. 50 00:02:12,580 --> 00:02:13,099 Agora, 51 00:02:13,599 --> 00:02:16,599 o primero, é unha pena que se vea así, 52 00:02:16,719 --> 00:02:17,900 porque, onde é azul, 53 00:02:18,080 --> 00:02:19,120 que se me baje? 54 00:02:20,580 --> 00:02:22,879 Eu vou falar un pouco do método 55 00:02:22,879 --> 00:02:25,379 que se segue en unha investigación subacuática 56 00:02:25,379 --> 00:02:26,520 desde que o descubres 57 00:02:26,520 --> 00:02:28,120 hasta que se ven os métodos 58 00:02:28,120 --> 00:02:30,039 e os catalogas e demas. 59 00:02:30,639 --> 00:02:31,340 E o primero é, 60 00:02:31,340 --> 00:02:32,919 o que chamamos así esta diapositiva 61 00:02:32,919 --> 00:02:34,280 é a través de conocer o nosso passado 62 00:02:34,280 --> 00:02:34,639 porque 63 00:02:34,639 --> 00:02:38,900 ao principio, durante 64 00:02:38,900 --> 00:02:41,319 moitos siglos, ha habido moi pouco interés 65 00:02:41,319 --> 00:02:42,479 por o que había 66 00:02:42,479 --> 00:02:44,740 no fondo do mar e demais 67 00:02:44,740 --> 00:02:46,479 entón, iso que ha provocado 68 00:02:46,479 --> 00:02:48,159 ha sido que 69 00:02:48,159 --> 00:02:51,180 se queira, agora mesmo, tenga un gran interés 70 00:02:51,180 --> 00:02:51,879 en descubrir 71 00:02:51,879 --> 00:02:54,520 en descubrir o que hai, non é 72 00:02:54,520 --> 00:02:57,240 extraerlo, sino simplemente descubrirlo 73 00:02:57,240 --> 00:03:00,969 para o cual 74 00:03:00,969 --> 00:03:02,409 se necesita unha 75 00:03:02,409 --> 00:03:03,909 que ten unha inversión 76 00:03:03,909 --> 00:03:06,550 para poder contratar 77 00:03:06,550 --> 00:03:08,550 os núcleos e os sistemas 78 00:03:08,550 --> 00:03:10,090 entón 79 00:03:10,090 --> 00:03:11,990 esa inversión 80 00:03:11,990 --> 00:03:13,909 teña que ser deletable a lo que vas a encontrar 81 00:03:13,909 --> 00:03:20,219 e esa é a razón 82 00:03:20,219 --> 00:03:22,159 por a que todavía moitos arqueólogos 83 00:03:22,159 --> 00:03:24,300 siguen pagando a outras 84 00:03:24,300 --> 00:03:25,979 personas para que hagan 85 00:03:25,979 --> 00:03:27,460 o trabajo de bajar a buscar 86 00:03:27,460 --> 00:03:30,379 e tamén utilizan os sistemas como este 87 00:03:30,379 --> 00:03:32,199 que é unha zona de barriga de acera 88 00:03:32,199 --> 00:03:37,479 e logo larillo tamén un pouco 89 00:03:37,479 --> 00:03:42,280 Hablando desta otra diapositiva 90 00:03:42,280 --> 00:03:44,060 que é o yacimiento arqueológico 91 00:03:44,060 --> 00:03:46,400 unhas partes é a prospección 92 00:03:46,400 --> 00:03:50,740 en a cual hasta o momento 93 00:03:50,740 --> 00:03:53,240 o que hemos comprobado 94 00:03:53,240 --> 00:03:54,939 é que para realizar cualquier investigación 95 00:03:54,939 --> 00:03:56,219 é necesaria unha larga 96 00:03:56,219 --> 00:03:58,860 clasificación e demás historias 97 00:03:58,860 --> 00:04:00,639 Entón 98 00:04:00,639 --> 00:04:06,620 esta investigación 99 00:04:06,620 --> 00:04:07,419 se pode realizar 100 00:04:07,419 --> 00:04:08,699 mediante un método visual 101 00:04:08,699 --> 00:04:09,819 bajando tú mismo 102 00:04:09,819 --> 00:04:13,860 con a botella de aire comprimido 103 00:04:13,860 --> 00:04:15,300 a verlo, ou mediante 104 00:04:15,300 --> 00:04:18,060 sistemas sofisticados, como pode ser 105 00:04:18,060 --> 00:04:19,339 o magnetómetro de Borlán. 106 00:04:23,439 --> 00:04:25,480 Bueno, vosotros habéis vivido isto máis que yo, 107 00:04:25,639 --> 00:04:27,740 que habéis bajado, 108 00:04:27,899 --> 00:04:29,540 habéis visto, alguno me ha comentado 109 00:04:29,540 --> 00:04:30,680 que a mí está llanimiento, 110 00:04:31,379 --> 00:04:32,699 entón, bueno, sabéis mellor. 111 00:04:33,300 --> 00:04:35,720 Comente un pouco que, cuando o primero que hace 112 00:04:35,720 --> 00:04:37,019 la maquinaria é a escaneación, 113 00:04:37,540 --> 00:04:40,139 é que tienes que 114 00:04:40,139 --> 00:04:41,720 ver 115 00:04:41,720 --> 00:04:42,620 que materiales hai, 116 00:04:43,660 --> 00:04:44,339 así como 117 00:04:44,339 --> 00:04:47,779 planificar como extraerlos 118 00:04:47,779 --> 00:04:49,199 e 119 00:04:49,199 --> 00:04:51,120 aun así, aunque 120 00:04:51,120 --> 00:04:53,000 sempre se siga máis ou menos un método 121 00:04:53,000 --> 00:04:54,720 cada excavación é distinta 122 00:04:54,720 --> 00:04:56,899 entón, máis ou menos 123 00:04:56,899 --> 00:04:58,800 se improvisaría un pouco 124 00:04:58,800 --> 00:05:02,060 e 125 00:05:02,060 --> 00:05:04,759 aun finalizando 126 00:05:04,759 --> 00:05:07,040 a maioria das excavacións subacuáticas 127 00:05:07,040 --> 00:05:08,899 se organizan do mesmo modo 128 00:05:08,899 --> 00:05:10,720 con diversos equipos especializados 129 00:05:10,720 --> 00:05:12,300 que é así como podéis ver 130 00:05:12,300 --> 00:05:12,899 como podéis 131 00:05:12,899 --> 00:05:14,100 e os podeis 132 00:05:14,100 --> 00:05:17,519 bajando con equipos especiales 133 00:05:17,519 --> 00:05:21,120 e 134 00:05:21,120 --> 00:05:24,000 o proceso que se suele seguir 135 00:05:24,000 --> 00:05:26,220 é que 136 00:05:26,220 --> 00:05:27,959 no momento en que se chega a excavación 137 00:05:27,959 --> 00:05:30,019 se teña que delimitar 138 00:05:30,019 --> 00:05:32,399 o cerco en que está o yacimento 139 00:05:32,399 --> 00:05:33,920 e así como se posiciona 140 00:05:33,920 --> 00:05:35,579 o autor geográficamente 141 00:05:35,579 --> 00:05:36,720 mediante coordenadas 142 00:05:36,720 --> 00:05:42,980 e para o cual 143 00:05:42,980 --> 00:05:45,040 o proceso se utilizan diferentes técnicas 144 00:05:45,040 --> 00:05:46,939 así como 145 00:05:46,939 --> 00:05:49,720 pero así como las diferentes herramientas 146 00:05:49,720 --> 00:05:51,839 para dejar los restos a mezclar 147 00:05:51,839 --> 00:05:53,199 porque muchas veces están 148 00:05:53,199 --> 00:05:55,300 tú los observas con el sonar 149 00:05:55,300 --> 00:05:57,220 pero no ves a simple vista 150 00:05:57,220 --> 00:05:59,459 porque están cubiertos por una capa de hierba 151 00:05:59,459 --> 00:06:02,079 o de los sedimentos que hay en el lugar 152 00:06:02,079 --> 00:06:05,259 con el cual 153 00:06:05,259 --> 00:06:08,259 el proceso para limpiar el suelo 154 00:06:08,259 --> 00:06:09,420 se suele utilizar 155 00:06:09,420 --> 00:06:10,639 a la manga de succión 156 00:06:10,639 --> 00:06:14,000 que bueno, si os recordáis al principio del curso 157 00:06:14,000 --> 00:06:15,339 Julián os enseñó un vídeo 158 00:06:15,339 --> 00:06:18,060 en el que utilizaba como una especie 159 00:06:18,060 --> 00:06:19,600 de excavadora, pues ese es el tratamiento 160 00:06:19,600 --> 00:06:21,379 que es excavar y lo que 161 00:06:21,379 --> 00:06:23,740 va subiendo la tierra y luego lo suelta 162 00:06:23,740 --> 00:06:31,300 en el exterior. Esto básicamente 163 00:06:31,300 --> 00:06:32,240 lo que os he explicado 164 00:06:32,240 --> 00:06:35,500 y en una foto serían 165 00:06:35,500 --> 00:06:37,980 los elementos que puede haber encima de un yacimiento 166 00:06:37,980 --> 00:06:41,639 y bueno, también hay que decir 167 00:06:41,639 --> 00:06:42,980 que los arqueólogos 168 00:06:42,980 --> 00:06:44,899 con los puntos que bajen 169 00:06:44,899 --> 00:06:47,279 suelen trabajar cabeza abajo 170 00:06:47,279 --> 00:06:49,720 o sea, con lo cual 171 00:06:49,720 --> 00:06:51,259 eso les permite 172 00:06:51,259 --> 00:06:52,699 que no dañese el yacimiento 173 00:06:52,699 --> 00:06:54,579 e os materiales tamén 174 00:06:54,579 --> 00:06:58,160 bueno, como os he dicho antes 175 00:06:58,160 --> 00:07:00,019 os diferentes instrumentos de búsqueda 176 00:07:00,019 --> 00:07:01,879 seleccionado tres 177 00:07:01,879 --> 00:07:04,199 os cuales, o primero é 178 00:07:04,199 --> 00:07:05,560 o sonar de barbido lateral 179 00:07:05,560 --> 00:07:07,620 bueno, se tenéis tempo e queréis 180 00:07:07,620 --> 00:07:09,279 como vou subir a presentación ao blog 181 00:07:09,279 --> 00:07:10,939 pois, no podéis observar 182 00:07:10,939 --> 00:07:14,579 que ten unha forma parecida a un torpero 183 00:07:14,579 --> 00:07:17,899 e que se arrastra 184 00:07:17,899 --> 00:07:18,920 desde a embarcación 185 00:07:18,920 --> 00:07:21,899 funciona mediante sonido de alta frecuencia 186 00:07:21,899 --> 00:07:24,279 lanzados al fondo marino 187 00:07:24,279 --> 00:07:25,160 para que rebote 188 00:07:25,160 --> 00:07:28,480 y las ondas por el efecto doble 189 00:07:28,480 --> 00:07:30,339 lo que hacen es que indican más o menos 190 00:07:30,339 --> 00:07:32,379 en una imagen visual que está 191 00:07:32,379 --> 00:07:33,240 en una pantalla 192 00:07:33,240 --> 00:07:36,680 donde está el cimiento y lo que hay 193 00:07:36,680 --> 00:07:37,480 luego está 194 00:07:37,480 --> 00:07:40,920 el diagramador de perfil de suelo 195 00:07:40,920 --> 00:07:42,680 que es más o menos la misma técnica 196 00:07:42,680 --> 00:07:44,740 pero lo que utiliza es 197 00:07:44,740 --> 00:07:47,060 ondas de baja frecuencia 198 00:07:47,060 --> 00:07:49,279 y laterales, no las utiliza en vertical 199 00:07:49,279 --> 00:07:50,420 más en diagonal 200 00:07:50,420 --> 00:07:53,540 e, bueno, 201 00:07:53,779 --> 00:07:55,160 tamén está o metrómetro 202 00:07:55,160 --> 00:07:58,980 que sirve para detectar as variaciones 203 00:07:58,980 --> 00:08:01,040 do campo magnético, así que sea 204 00:08:01,040 --> 00:08:03,500 por instrumento ou materiales 205 00:08:03,500 --> 00:08:04,420 que tengan hierro 206 00:08:04,420 --> 00:08:07,680 ou algún outro material 207 00:08:07,680 --> 00:08:08,540 que pueda afectar. 208 00:08:08,720 --> 00:08:12,870 E, bueno, unha vez que já tenemos os restos recuperados, 209 00:08:13,629 --> 00:08:15,189 o primeiro que se tiene que hacer 210 00:08:15,189 --> 00:08:15,930 é documentar. 211 00:08:16,930 --> 00:08:18,370 Hacer fotografías, 212 00:08:18,370 --> 00:08:20,209 muchas veces tamén se usou a dibujar 213 00:08:20,209 --> 00:08:22,470 e escribir al lado o que é mesmo. 214 00:08:22,470 --> 00:08:27,250 entonces es el momento 215 00:08:27,250 --> 00:08:29,149 en el cual se tiene que decidir 216 00:08:29,149 --> 00:08:30,310 cuál va a ser la difusión 217 00:08:30,310 --> 00:08:32,490 por si tú vas a ir 218 00:08:32,490 --> 00:08:34,809 a las conferencias o simplemente 219 00:08:34,809 --> 00:08:36,210 a publicar algún artículo 220 00:08:36,210 --> 00:08:39,049 si interesa de lo que has descubierto 221 00:08:39,049 --> 00:08:47,139 y al patrimonio de la arqueología 222 00:08:47,139 --> 00:08:49,200 se tiene que realizar un trabajo 223 00:08:49,200 --> 00:08:50,879 de prospección como ya hemos visto 224 00:08:50,879 --> 00:08:52,259 con los diferentes instrumentos 225 00:08:52,259 --> 00:08:54,340 y bueno, ahora lo va a explicar Sergio 226 00:08:54,340 --> 00:08:57,639 que tiene más sobre el patrimonio 227 00:08:57,639 --> 00:08:59,059 de la arqueología aquí en España 228 00:08:59,059 --> 00:09:02,639 y bueno 229 00:09:02,639 --> 00:09:04,679 el libro verde lo que os quería comentar 230 00:09:04,679 --> 00:09:06,639 es que es un libro que se publicó 231 00:09:06,639 --> 00:09:08,700 hace dos años, porque no es un libro exactamente 232 00:09:08,700 --> 00:09:10,120 es una ley parcial 233 00:09:10,120 --> 00:09:12,379 en la que sirve para poner 234 00:09:12,379 --> 00:09:14,860 a los catatesoros, por así llamarlos 235 00:09:14,860 --> 00:09:15,919 más difíciles 236 00:09:15,919 --> 00:09:18,379 el poder, el recoger 237 00:09:18,379 --> 00:09:19,299 ellos, el botín 238 00:09:19,299 --> 00:09:21,740 como dirían en las películas 239 00:09:21,740 --> 00:09:24,879 este libro lo que recoge 240 00:09:24,879 --> 00:09:27,840 junto con los guardacostas y la guardia civil 241 00:09:27,840 --> 00:09:29,440 precisamente lo que han hecho es 242 00:09:29,440 --> 00:09:31,320 localizarlo a los diferentes yacimientos 243 00:09:31,320 --> 00:09:33,200 y al poner 244 00:09:33,200 --> 00:09:34,679 que cuando un barco se acerque 245 00:09:34,679 --> 00:09:37,379 se avise a los guardacostas 246 00:09:37,379 --> 00:09:39,840 y a la guardia civil 247 00:09:39,840 --> 00:09:41,159 para que 248 00:09:41,159 --> 00:09:42,700 lo detecten así 249 00:09:42,700 --> 00:09:44,940 puedes evitar que dañen el yacimiento 250 00:09:44,940 --> 00:09:46,779 o que se van a extraer 251 00:09:46,779 --> 00:09:47,639 por su cuenta 252 00:09:47,639 --> 00:09:51,480 a ser que como se ha dicho 253 00:09:51,480 --> 00:09:57,879 uno de los requisitos primordiales para 254 00:09:57,879 --> 00:10:00,360 la protección del patrimonio 255 00:10:00,360 --> 00:10:01,919 cultural subacuático 256 00:10:01,919 --> 00:10:05,320 consiste en el conocimiento 257 00:10:05,320 --> 00:10:06,000 de todo aquello 258 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 que está relacionado con 259 00:10:08,000 --> 00:10:11,220 con eso 260 00:10:11,220 --> 00:10:13,519 la realización 261 00:10:13,519 --> 00:10:15,460 la rotación 262 00:10:15,460 --> 00:10:16,679 la interpretación 263 00:10:16,679 --> 00:10:18,639 el estudio 264 00:10:18,639 --> 00:10:25,850 y la evaluación 265 00:10:25,850 --> 00:10:27,870 bueno 266 00:10:27,870 --> 00:10:34,570 por ello 267 00:10:34,570 --> 00:10:39,250 bueno 268 00:10:39,250 --> 00:10:41,009 La rota de patrimonio arqueológico 269 00:10:41,009 --> 00:10:44,169 Marítimo de España y Portugal 270 00:10:44,169 --> 00:10:47,490 Esta rota tiene como objeto 271 00:10:47,490 --> 00:10:48,850 Proteger y difundir 272 00:10:48,850 --> 00:10:50,730 El patrimonio sumergido 273 00:10:50,730 --> 00:10:54,090 Está coordinada por el ARCUA 274 00:10:54,090 --> 00:10:56,970 Y el Centro Nacional 275 00:10:56,970 --> 00:10:59,389 Náutico 276 00:10:59,389 --> 00:11:01,850 De Arqueología en la Hospital 277 00:11:01,850 --> 00:11:03,889 Y el Museo Arqueológico de Portugal 278 00:11:03,889 --> 00:11:05,210 El CAS 279 00:11:05,210 --> 00:11:07,769 Y el Centro de Arqueología 280 00:11:07,769 --> 00:11:09,870 a subacuática de Andalucía. 281 00:11:14,909 --> 00:11:16,549 Unha carta arqueológica. 282 00:11:19,029 --> 00:11:21,309 A expulsión de unha carta arqueológica 283 00:11:21,309 --> 00:11:22,629 subacuática está encaminada 284 00:11:22,629 --> 00:11:24,909 a la democratización e a identificación 285 00:11:24,909 --> 00:11:26,190 e a incorporación 286 00:11:26,190 --> 00:11:27,330 de los pensamientos subacuáticos 287 00:11:27,330 --> 00:11:29,990 para dar a sí mismo el riesgo 288 00:11:29,990 --> 00:11:34,000 que el que... 289 00:11:34,000 --> 00:11:44,110 el centro de arqueología 290 00:11:44,110 --> 00:11:45,610 del centro 291 00:11:45,610 --> 00:11:48,210 del Museo de Arqueología de Guadalajara 292 00:11:48,210 --> 00:11:50,049 contan con diferentes sedes 293 00:11:50,049 --> 00:11:51,129 que trabajan directamente 294 00:11:51,129 --> 00:11:53,389 en la investigación de conservación 295 00:11:53,389 --> 00:11:54,009 de la tierra 296 00:11:54,009 --> 00:12:00,370 la sede de Barcelona 297 00:12:00,370 --> 00:12:01,789 tiene a labor de 298 00:12:01,789 --> 00:12:02,990 de arqueometalurgia 299 00:12:02,990 --> 00:12:04,690 y la de girona 300 00:12:04,690 --> 00:12:07,990 de arqueo botánica 301 00:12:07,990 --> 00:12:10,309 y de restauración 302 00:12:10,309 --> 00:12:10,990 y conservación 303 00:12:10,990 --> 00:12:13,009 el asque 304 00:12:13,009 --> 00:12:18,870 de restauración 305 00:12:18,870 --> 00:12:19,690 y conservación 306 00:12:19,690 --> 00:12:21,549 de materiales arqueológicos 307 00:12:21,549 --> 00:12:22,830 húmedos, especialmente 308 00:12:22,830 --> 00:12:24,190 de naturaleza 309 00:12:24,190 --> 00:12:28,169 arqueológica 310 00:12:28,169 --> 00:12:34,909 es un proyecto europeo 311 00:12:34,909 --> 00:12:37,250 en el que participan como socios 312 00:12:37,250 --> 00:12:40,309 11 instituciones públicas 313 00:12:40,309 --> 00:12:41,269 de 7 países 314 00:12:41,269 --> 00:12:45,309 de la Junta 315 00:12:45,309 --> 00:12:46,669 Mediterránea 316 00:12:46,669 --> 00:12:49,309 la finalidad del proyecto 317 00:12:49,309 --> 00:12:50,409 es el desarrollo de iniciativas 318 00:12:50,409 --> 00:12:51,450 y esfuerzos comunes 319 00:12:51,450 --> 00:12:53,110 en la valoración 320 00:12:53,110 --> 00:12:56,629 del patrimonio pasivo 321 00:12:56,629 --> 00:12:58,149 y su aspecto 322 00:12:58,149 --> 00:13:00,950 de medicamento 323 00:13:00,950 --> 00:13:05,919 sus objetivos son 324 00:13:05,919 --> 00:13:07,860 sensibilizar a la comunidad pública 325 00:13:07,860 --> 00:13:09,620 crear una red estable de intervención 326 00:13:09,620 --> 00:13:11,200 en las instituciones públicas 327 00:13:11,200 --> 00:13:12,759 con la acción de jóvenes 328 00:13:12,759 --> 00:13:20,090 bueno, y este ha sido 329 00:13:20,090 --> 00:13:22,029 el 330 00:13:22,029 --> 00:13:27,230 Y este ha sido nuestro trabajo 331 00:13:27,230 --> 00:13:29,009 Nuestro trabajo, nuestro blog